其他
【泰语学堂】爱情不是竞赛，不分三六九等
泰语口语
（1）
kuām-râk-mài-cài-gān-káeng-kán
爱情不是竞赛
ความรักไม่ใช่การแข่งขัน
（2）prô-wà-kuām-râk
因为爱情啊
เพราะว่าความรัก
（3）mài-kuān-zǎ-mī-tì-nĕng
不应该分一等
ไม่ควรจะมีที่หนึ่ง
（4）mài-kuān-zǎ-mī-tì-sóng
不应该分二等
ไม่ควรจะมีที่สอง
（5）mài-kuān-zǎ-mī-tì-sám
不应该分三等
ไม่ควรจะมีที่สาม
（6）ré-wà-rāng-wān-blǒb-zāi
或是安慰奖
หรือว่ารางวัลปลอบใจ
泰国网官方小程序
最新资讯实时更新
交通地图/天气/汇率超多实用工具
让旅途更便捷
了解中泰最新资讯
请关注
+++
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
主编：布周十面派
来源：泰国网
泰国网www.taiguo.com，为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体，在泰国拥有庞大会员数，以多元化实用资讯推送服务两国用户，浏览量覆盖全面，旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来，以促进中泰文化交流，扩大两国经济贸易，关注泰国华人民生，服务泰华社会为宗旨，赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话：08-3399-4567；市场部微信：taiguowang2015
点分享
点收藏
点点赞
点在看