其他
【泰语学堂】你明白我的心吗？
泰语歌《可能有一天》
dài yīn mái huá zāi cán
ได้ยินไหมหัวใจฉัน
听到吗 我的心跳
mān gām lāng bǒk râk râk tē yǔ
มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
正在说它爱你的
dǎe cán mài ǎt zǎ bět poéi zāi
แต่ฉันไม่อาจจะเปิดเผยใจ
但我不能表示出来
ǒk bāi hâi krāi dài rû
ออกไปให้ใครได้รู้
让谁知道
dài yīn mái huá zāi cán
ได้ยินไหมหัวใจฉัน
听到吗 我的心跳
yāng kōi yǔ drōng nân
ยังคอยอยู่ตรงนั้น
还在那里呆着
rō hài tē bět dū
รอให้เธอเปิดดู
等待你来打开
âe wáng piāng hài tē rû
และหวังเพียงให้เธอรู้
只希望你知道
wà kōn kōn nî râk tē yǔ
ว่าคนคนนี้รักเธออยู่
这个人爱着你
dài mái kó hài tē rû
ได้ไหมขอให้เธอรู้
可不可以 希望你会知道
sǎk wān něng
สักวันหนึ่ง
可能有一天
往期头条回顾
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
泰国网www.taiguo.com，为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体，在泰国拥有庞大会员数，以多元化实用资讯推送服务两国用户，浏览量覆盖全面，旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来，以促进中泰文化交流，扩大两国经济贸易，关注泰国华人民生，服务泰华社会为宗旨，赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话：02-693-8559；市场部微信：taiguowang2015
点分享
点收藏
点点赞
点在看