11月5日，新加坡卫生部通报初步统计：今天新增确诊7例，累计58043例。新增病例当中，境外输入6起、社区病例1起。卫生部将在今晚公布其他详情。
编按：《新加坡眼》上周五（10月30日）报道，从即日起，中国的旅客可开始申请航空通行证（Air Travel Pass），获得批准后最早可于11月6日午夜0点后入境新加坡！
（点击以上，阅读原文）
中国籍旅客凭航空通行证（Air Travel Pass）入境新加坡旅行将无须隔离，申办手续也简化许多~首先，登陆新加坡民航局网站（www.caas.gov.sg） 填交申请表格，最早可在起飞的前7天填交。表格内容包括入境日期、航班号、姓名、出生日期、性别、手机号、邮箱地址、国籍、护照号码及有效期，接着阅读“申请者声明” （Applicant’s Declaration） 和“隐私声明” （Privacy Statement）并点击同意后就可以提交了。之后留意电子邮箱，当局会发出一份申请回执，通知你申请结果将在三个工作日内揭晓。
和之前申请入境批文 （Approval letter for entry） 2至3周才知道结果相比，航空通行证有时两个工作日就能批下来了，其便捷性显而易见。收到批准通知书后，官方还会在电邮的附件中手把手指导你入境前前后后的操作步骤，一连串的须知事项，申请者可要步步为营了。1、必须向新加坡移民与关卡局（ICA）申请入境签证（VISA），单凭航空通行证是无法入境的，除非已被豁免。你可以通过认识的新加坡人，用他的电子政府账号 （SingPass) 提出申请或向新加坡驻外使领馆及授权机构提出申请。2、起飞前三天内提交电子健康申明 （Electronic Health Declarations），两条提交路径分别是 ICA网站（www.ica.gov.sg）或ICA应用程序（SG Arrival Card），这款App在中国似乎只有某些型号的手机才能下载）。点击选项“外国访客”（Foreign Visitors）填交，所需资料包括个人及证件信息、入境日期及之前14天到过的国家和地区、健康问卷等，表格简单，10分钟搞定。官方确认函在提交后随即发出，外国访客会收到条形码、申报号 （DE No） 及各类入境条例的说明。 3、入境新加坡前先在手机里下载注册并启动专门用作疫情追踪的应用程序“TraceTogether”（合力追踪），过关卡时要出示，不然禁止入境。这款App在具备蓝牙功能的手机上才能正常使用，因此必须确保蓝牙时刻开启。某些中国手机型号和它无法兼容，不行就得换一台能够兼容的手机。即使在离境后的14天内也应保持“全力追踪”App处于启动状态，这样做是为了一旦被病毒感染就能即刻追踪到所接触人群，并应新加坡卫生部的要求上传App内的所有数据。6、入境新加坡后在机场进行冠病检测，费用300新币，提前通过樟宜机场网站（safetravel.changiairport.com）预付。7、从机场乘搭私人交通工具（德士或私召车，不得搭公车地铁）前往已经预定好的酒店入住，等候一至两天不得离开房间，检测结果呈阴性后就可自由活动。中国访客可通过新加坡酒店协会网站（sha.org.sg）预定酒店。（3）已下载并启动TraceTogether App的手机。（3） 已下载并启动TraceTogether App的手机。10、12岁或以下的儿童可豁免冠病检测（除非同行者检测呈阳性）及下载 TraceTogether App。11、严格遵守新加坡实施的防疫条例，自行承担逗留在新加坡期间产生的冠病治疗及隔离费用。12、鉴于冠病疫情的性质不断演变，新加坡有关当局可能会采取新的措施或要求来保障公众健康。这可能导致航空通行证在短时间内出现条件变更或宣布取消。如果出现上述情况，申请者将收到电子邮件通知。有关入境新加坡的各种相关事宜可打开ICA官网ica.gov.sg浏览，有疑问可咨询ICA热线（65）63916100 ；航空通行证可咨询CAAS （民航局）邮箱：COVID_ATP_Enquiries@caas.gov.sg；冠病检测可咨询樟宜机场邮箱enquiry@changiairport.com上述证件的申请流程乃通过电子邮箱进行，必须提供有效的邮箱地址。(《新加坡眼》App名： 欢喜英圆)
如果大家近期有关于如何进入新加坡的各种困惑，都可以在《新加坡眼》APP“进入新加坡”群进行沟通交流。若有相关政策调整，《新加坡眼》也将在群中第一时间告知。
相关阅读：
欲了解更多新闻，请点击文末阅读原文Read more