日语教育与日本学研究国际研讨会最新通知！学术大咖，线上云集
无论您是一位普通的日语学习者，还是一名中学or大学日语老师，您是否有过以下需求：
您的需求
想了解日语教育、日本政治、日本经济、日本社会文化、日本文学等研究领域的最新进展；
想了解日语教育界、学术界大佬关于某些具体学术问题的看法；
想了解日语教育、教学方法等研究成果，与其他日语专家、老师进行交流；
想参加学术会议，却被疫情无情地阻挡
……
我们为大家带来了一则好消息，您的以上需求都将被满足！
会议通知及福利
2020年日语教育与日本学研究国际研讨会将于2020年11月28日（本周六）举办，线上即可免费收看。
特别福利：
本次研讨会将在开幕式之前10分钟和随后的各分会场的空隙时间，以及闭幕式时举行赞助商抽奖活动，敬请关注。
注：本次会议将采用线上直播的方式进行，下载会议使用的app（zoom及腾讯会议app）即可观看。
会议介绍
本次会议由教育部高等学校教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会上海分会主办，也是获得教育部正式批准并在同济大学举办的第11次国际会议。截止到目前，报名参会人数已经超过1400人，其中研究生报名参会人数超过200人。由于疫情原因，本次研讨会采取线上会议的方式进行，除基调演讲和特别演讲外，共设11个分科会，12组研究生学术发表论坛。会后将一如既往地出版大会论文集。
主 办 教育部高等学校教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会上海分会
实 施 同济大学外国语学院·新世界教育集团·华东理工大学出版社·卡西欧（上海）有限公司·实用日本语检定（J.TEST）中国事务局·上海千羽鹤教育科技有限公司等
时 间 2020年11月28日（周六）
地 点 【zoom云视频会议】App、【腾讯会议】App
本次会议微信交流群
欢迎扫码加入
↓↓↓
会议日程
日 程
8:00-8:30 開幕式
（ZOOM ID:64405387097）
注：各会议室的登录密码均为：201128
*开幕式直播将于7：30开始
8:30-10:30 基調講演
日语教育（主持人：刘晓芳）
（ZOOM ID: 61730068327）
“新文科”背景下的专业日语教育
教育部高校外语专业教学指导委员会委员日语分委员会主任、天津外国語大学教授 修 剛
“新文科”背景下的日语专业课程建设
中国日語教学研究会会长、吉林大学教授 周異夫
日语学（主持人：毛文伟）
（ZOOM ID:65648736360）
日本語教育と日本学研究：オンライン化がもたらす新たな学びのかたち
早稻田大学教授 戸田貴子
日中韓国語話者における日本語の自他受身の選択について
名古屋大学教授 杉村泰
日本文学1（主持人：钱晓波）
(ZOOM ID:62908907118)
『幻想文学』と近現代日本--「私」「自己」のテーマ群とその翻訳可能性をめぐって
日本大学教授・原日本比較文学会会長・東京大学名誉教授 井上健
一九三〇年代の故郷観
早稻田大学名誉教授・日本谷崎潤一郎研究会会長 千葉俊二
日本文学2（主持人：邹波）
(ZOOM ID:64194872817)
第三項理論と日本近代文学研究--村上春樹の『猫を棄てる』から『一人称単数』まで
日本都留文科大学名誉教授 田中実
实证∙细读∙审美--重读《伊豆的舞女》
北京大学教授 李強
翻译（主持人：杜勤）
（腾讯会议 ID: 500478028）
翻译与教育
東京学芸大学名誉教授・日中翻訳文化教育協会会長 松岡栄志
笔谈的魅力与陷阱--以清代首届公使馆员在日笔谈资料为中心的考察
南開大学教授 劉雨珍
10:40-11:40 特別講演
日语教育１（主持人：金哲）
(ZOOM ID:61730068327)
新《高等学校日語専業教学大綱（中国大学日本語専攻シラバス）》について
教育部高校外语专业教学指导委员会委员日语分委员会副主任邱鸣（高年级日语组召集人负责人）、刘利国（低年级日语组召集人）、许宗华、高洁、吴玲等。主持人：金哲
（カリキュラムの作成及び科目設置などについて解説し、参加者の質問に答えます。各大学日本語学部の担当者にご参加いただきたいです。）
日语教育２
（ZOOM ID: 63447115587）
以学生学习为中心的日语课堂教学
林洪、尹松、黄均钧
日本文学
（ZOOM ID:62908907118）
《人羊》所折射的“屈辱”和恐惧——试析大江健三郎的反美·反体制思想
霍士富
三浦綾子の「道ありき」でうつ病を考える——人文科学から病跡学へ
花村嘉英
翻译
（ZOOM ID: 64194872817）
谷崎潤一郎『麒麟』翻訳者対談
施小炜、钱晓波、艾青、郭勇、邹波
日本经济
（ZOOM ID:68529701206）
デジタル時代の新潮流‐国の技術力の遅れ‐
渡部順一
中日「新経済」と「新サービス産業」の比較研究 ― デジタル化社会の言語教育を兼ねて
陈文举
13:00-14:30 特別講演
日语学
（ZOOM ID:68621765884）
発達過程における動詞語意の獲得の分析
王冲
日本計量文体学研究の歴史と展望
毛文伟
「形容詞＋ト思う」と「形容詞ク活用＋思う」の用法について
朴鐘升
日本文学
（ZOOM ID: 67397224239）
庭園空間と古典文学
胡秀敏
日本古代三大和歌集的美学特质及嬗变研究
吴川
“基地之城”的“光景”、“风景”和“原初风景” ——村上龙文学书写原动力溯源
徐明真
翻译
（ZOOM ID: 66924127353）
曲《化作千风》的创作与翻译
金中
俳句鉴赏新途径 ——俳句的原语结构与译语重构
田建国
日语教育
（ZOOM ID:65839687897）
课程思政视角下日语泛读教材分析及实践研究
张文丽
日本語学習者の「ダ調」会話における不適切な表現
张韶岩
日本社会・文化
（ZOOM ID:67206801482）
安元隆子
日中食文化交流 ―中国から伝わり日本に定着した食文化を中心に―
池間里代子
浙东唐诗之路上的日本遣唐使
李广志
14:30-17:00 分科会発表
（发表情况将在交流群内分享）
17:10-17:30 閉会式（主持人：毛文伟）
（ZOOM ID:64405387097）
1．大会总结
2．赞助单位抽奖活动
研讨会相关文件获取
获取本次研讨会相关通知文件，您可以复制以下链接及提取码，用网页打开。或点击阅读原文，输入提取码。
链接：
https://pan.baidu.com/s/1X7FnYDNIkgNvTFCcYjM59A
提取码：ryjy
本次研讨会邀请知名专家参与评议，具体如下：
语言学：潘钧、施建军、毋育新、盛文忠、皮细庚、许慈惠、林璋、许宗华、徐曙、金镜玉、毛伟等。
文学：邱鸣、李强、李俄宪、高洁、朱卫红、梁艳、郭勇、施小炜、李先瑞、刘利国、杨伟，吴光辉、邹波、钱晓波等。
文化社会：杜勤，秦政春、赵萍、陈毅立、陈文举，吴玲、窦心浩、张建华、渡部顺一、金哲、田建国等。
除此之外，日本方面参加本次会议的专家和学者还有：
加藤幸次（上智大学名誉教授）
武内清（上智大学名誉教授、千葉敬愛大学教授）
樋田大二郎（青山学院大学教授）
小泉祥一（東北大学名誉教授、平成国際大学教授）
木村治生（ベネッセ教育総合研究所主席研究員）
清水陽子（九州産業大学教授）
松井尚子（東亜大学教授）
今津尚子（九州女子大学教授 ）
宮地あゆみ（九州大谷短期大学教授）
田中真理（名古屋外国語大学名誉教授）
收看方式
zoom云视频会议
1.下载【zoom云视频会议】App
↓↓↓
2.点击【加入会议】
↓↓↓
3.输入会议号
（日程中有标注每个会议室的号码）
及用户名
关闭语音及摄像头
点击【加入会议】
↓↓↓
4.输入会议密码（201128）
↓↓↓
5.成功加入
↓↓↓
注：如之前未登录app则需要按照提示验证手机号码，验证后即可加入。
腾讯会议App
1.下载【腾讯会议】App
点击主页【加入会议】
↓↓↓
2.输入会议号
（日程中有标注会议室号码）
及用户名
关闭语音及摄像头
点击【加入会议】
↓↓↓
3.输入会议密码（201128）
加入会议
↓↓↓
会议福利
本次研讨会将在开幕式之前10分钟和随后的各分会场的空隙时间举行赞助商抽奖活动，敬请关注。
11月28日，让我们相约线上，共同交流！
研讨会相关文件获取
获取本次研讨会相关通知文件，您可以复制以下链接及提取码，用网页打开。或点击阅读原文，输入提取码。
链接：
https://pan.baidu.com/s/1X7FnYDNIkgNvTFCcYjM59A
提取码：ryjy
END
发现“分享”和“赞”了吗，戳我看看吧