【预告】上外翻译研究院系列讲座（第16—20讲）

上外翻译研究院系列讲座（第 16-20 讲）

SISU Institute of Translation Studies, Lecture Series

  从元理论视角追溯译介学 

  对国内外翻译研究的滋养和贡献  

江帆（上海外国语大学高级翻译学院副教授）

2022年4月7日（周四）19:00-20:30

腾讯会议（ID：173-177-467）

  翻译与中国当代文学海外传播  

姜智芹（山东师范大学文学院教授、博士生导师）

2022年04月10日（周日）19:00-20:30

腾讯会议（ID：764-354-298）

  译者的定位：基于语料库的 

《骆驼祥子》人物刻画的英译研究  

李德超（香港理工大学中文及双语学系副教授、香港翻译学会会刊《翻译季刊》主编）

2022年04月14日（周四）19:00-20:30

腾讯会议（ID：391-297-581）

  从“何为译”到“译何为”： 

  对翻译活动的思考  

许多（南京师范大学副教授、外国语学院副院长）

2022年04月16日（周六）19:00-20:30

腾讯会议（ID：598-231-112）

  法语语境中“世界文学”概念的移译与构建  

高方（南京大学外国语学院教授、博士生导师）

2022年04月22日（周五）19:00-20:30

腾讯会议（ID：845-733-410)