2021 上海城市空间艺术季：绿梦 GREEN DREAM / THLA 天华景观

上海城市空间艺术季（SUSAS），是上海市一年一度的开放式艺术&设计展览。2021年艺术季围绕“15分钟社区生活圈-人民城市”，在全市多个社区同时开展。其中徐汇田林展区以“花开蒲汇塘”为主题构建了一处缤纷的社区展场。THLA天华景观在田林展场打造了一场“绿梦”，希望借此去唤醒绿色生活记忆，创造生态城市社区共治的愿景。

褪色的背景

20世纪50年代，上海规划建设了一系列工业区，“以厂为家”的工人新村也应运而生（图一）SUSAS·2021田林展场的前身，正是与工人新村紧邻的钦青花卉市场（图二）。作为重要的休闲购物目的地，花鸟鱼虫市场曾经承载着消费与观赏的双重功能，渗透进市民的生活。却也在一轮的城市更新进程中，由于防火、防疫等安全隐患逐渐退出历史舞台。2019年2月20日，钦青花卉市场正式关闭。

△场地历史-田林工人新村 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△场地历史-钦青花卉市场 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

焕发的绿梦

花鸟鱼虫的喧闹声已经远去，但是城市空间艺术季的到来却给已经褪色的市场注入了新的生机。

即使场地狭小、空间有限。我们相信，有想象力的地方便是无疆。正如本次艺术节委员会委员，同济大学建筑与城市规划学院院长李翔宁老师说的那样，“一个城市从大的角度看，它是整个区块、地段、地块，但同时它也是最微小的细胞，也就是和我们日常生活最关系最密切的这些细胞。

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△设计概念 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

Landscape（景观）一词源于荷兰语——lantscap，意指大地的形状。我们在思考和设计“绿梦”时，我们将整个徐汇区抽象出来，希望这个设计不仅包含了对最原始的Landscape第一自然（first nature）山川、草原、森林的微缩表现（present），也同时呈现对于第二自然（second nature）园林置石、爬藤天梯、镜像苍穹的超现实艺术表达（represent）。并且，基于SUSAS·15分钟生活圈的视角，回到一个小小场地去激活一个入口，“绿梦”更多的还是去传递应对当今城市建设及处理人与万物场域关系的世界观和方法论（strategies）。

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

田林展场被划分为室内外多个大小不一的公共展区，我们的场地位于展区主入口的建筑内部，紧邻服务台和主要入口流线，高度与空间都非常有限。

△展区入口 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

“绿梦”唤起了社群的一种超现实梦境呈现。这个梦境即虚幻又真实，考虑到我们当前的碳中和、城市更新和社区共治复兴，“绿梦”创造了一个恒久的，变换的，互动的环境领域。同时也描述了景观已然成为当下城市建设发展的基本组成部分，通过这种水平但同时具有厚度的载体，组织和延展我们的社区和城市。

△绿梦景观动图 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

老市场花鸟鱼虫的声音已经飘远，但是原野上回荡的羊啼声，会被床边的你听到。

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△拍摄微景观的人们 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

深浅不一的苔藓铺设在徐汇区轮廓的地形上，模拟出高低起伏的原野山峦，也流淌到白云边。而云朵不规则的形状，也激发出各种不同的使用方式：滑梯、躺椅、跷跷板、跳台等等。不得不让我们感叹，孩子们的想象力总是能超越设计。

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△人与场景产生的互动 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△不规则的云朵座椅自由散落 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△白色云朵激发着孩子们的想象力，产生不同的参与方式 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△细节处理 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

天梯与石块在梦境中摆脱重力的束缚，将视线引向天空。如黑洞般的镜面屋顶，通过师傅手工的锻打、焊接、打磨、现场固定，才最终呈现出连贯、梦幻的镜像倒影。

△漂浮的天梯与石块 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△黑洞般的镜面屋顶 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△梦幻的镜像倒影 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△镜面屋顶中呈现的景象 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

△手工的锻打、焊接、打磨、固定等施工过程 ©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

原野是城市的一场梦。带着回归自然的梦想，创造一个自由开放、让每一个人都可以躺下来做梦的空间。我们希望忙碌的你，能在这个绿色的梦境里休憩片刻，俯瞰原野、仰望森穹，与万物对谈。而我们也很欣喜地看到，这场梦无缝接入了现实，成为了展场颇受大家喜爱的一处空间。因为纵使空间微小，它也能回归到都市主义的愿景中，把自然与公共性带回社区、带回生活。

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

©THLA天华景观 |THLA Tianhua Landscape

项目详细信息

项目名称: 2021 上海城市空间艺术季| 绿梦 GREEN DREAM

完成年份: 2021
项目面积:327.6㎡
项目地点: 钦州路639号
设计公司: THLA天华景观
公司网址: https://www.thape.com/works/landscape
联系邮箱: yangyaxin@thape.com.cn
主创设计师: THLA天华景观
设计团队: THLA天华景观
开发商：香港置地
摄影师：叁山摄影 霍秀

主办单位：
上海徐汇区规划和自然资源局
徐汇区文化和旅游局
徐汇区人民政府田林街道办事处
上海徐房（集团）有限公司

承办单位 ：
上海徐汇园林发展有限公司
上海衡复投资发展有限公司

— END —

以上图文资料来自设计方供稿， 由mooool整理编辑，任何形式的转载或引用，请邮件联系我们mooool-serv@qq.com。

供稿方：THLA天华景观

审稿编辑：王琪 - Maggie