美国人：我们可能会作出一副很嫌弃这些丑了吧唧的圣诞毛衣的样子，但是说句实在话，这些毛衣真还不错。

澳大利亚人：我们真的从来不穿这些圣诞毛衣，因为我们这儿是夏天啊亲。

美国人：怎么舒服怎么暖和怎么穿吧。

澳大利亚人：我们肯定是不需要保暖了，一条短裤一件汗衫就够啦，稍微当然戴个圣诞老人的帽子还是可以有的。

美国人：圣诞节装饰房屋、院子，这基本上算是一项著名的圣诞竞赛保留项目了。每天晚上遛弯的时候，边走边欣赏各家各户的灯光秀，也是很有意思的。

澳大利亚人：我们虽然不像美国人那样沉迷于装饰自己的房子，但我们也会适当的打扮一下，并且带有一点澳洲特色。

美国人：那些住在真正的冬天的人们非常幸运，他们可以堆雪人来庆祝圣诞，这难道不是最完美的吗？

澳大利亚人：对我们而言，圣诞节意味着盛夏，盛夏意味着海边，所以，哪儿来的雪人让我们堆啊。但是我们可以努力堆出来个沙人。

美国人：那必须是姜饼屋，但基本上都太好看了，所以舍不得吃。（中看不中吃？）

澳大利亚人：这是节日季嘛，所以我们都有很多很多种选择的，买上一盒最喜欢的糖果，随便挑！

美国人：呃，圣诞老人会坐着驯鹿拉着的会飞的雪橇车？你人真的吗？

澳大利亚人：嗯，这个，我不确定圣诞老人还会不会用驯鹿，说不定是袋鼠啊？谁知道圣诞老人南下用的是什么交通工具？

美国人：大胡子，肥大的服装，还有在北极冻出来的红红的脸蛋儿。

澳大利亚人：很少很少会在商场外面看见圣诞老人，如果他们出来的话，也绝不会穿那毛绒绒还会捂出汗的大靴子，而是会换上一双人字拖。

美国人：传统派肯定会觉得什么样的圣诞树也比不上一棵真的松树，但是当然假的会更好弄。

澳大利亚人：去Kmart买个13刀的圣诞树，全搞定了。

美国：总会有那么一两个人想要挤到檞寄生下面去一吻定终身。

澳大利亚：我们只会喝多了以后在装葡萄酒的袋子下面接吻。

美国：一定会有圣诞小柑橘，不是在餐桌上，就是在你的长袜子里。

澳大利亚：每顿饭绝对都有吃不完的樱桃。

美国：除了一个巧克力蛋糕做甜点以外，我们可能更喜欢曲奇饼干和各种派！

澳大利亚：在澳大利亚过圣诞节怎么能少得了Pavolva呢！

美国：有什么比一件丑萌丑萌的圣诞毛衣更好？答：当一只狗狗穿着一件丑萌的圣诞毛衣。

澳大利亚：对于我们这儿的这些狗来说，圣诞节简直是太热了！所以一般也就给它们戴点儿塑料拉花就得了。

美国：有什么能比得上一杯蛋酒，浓厚醇香的口感，再配上点儿波本或者朗姆酒就更好了。

澳大利亚：当圣诞节的热浪来临的时候，绝对要来上一杯冰镇啤酒啊！

美国：在圣诞节的早上晒晒太阳？或者看个电影。

澳大利亚：除了在圣诞树下收礼物外，最开心的事情就是全家一起打水仗了！

美国：大红，大绿，加上金色，还有节日的主要装饰品。

澳大利亚：你知道吗，如果你可以在圣诞节的阳光下，来一顿户外聚餐，那是就是极好的了。

美国：装饰品的话不是松果，就是蜡烛，当然最好两者都有。

澳大利亚：圣诞节的餐桌上，要是没有一瓶驱蚊剂的话，那就是不完美的！

美国：径直走向火炉旁。

澳大利亚：结束了圣诞的聚餐以后，没有什么比在海边躺躺，或者在海里划个船更好的了。