查看原文
其他

一词一世界,大道有三千

2017-07-21 商务印书馆英语编辑室

如果您喜欢我们的内容,请点击上方蓝色的“商务印书馆英语编辑室”关注我们。每周至少两次精彩内容,第一时间呈现给您。欢迎留言和转发。

Q

1. 什么是牛津3000词?


牛津3000词是英语中最常用、使用范围最广的核心词汇,也是牛津学习词典的释义用词。简单的词语可以表达复杂思想,通过学习牛津3000词,可以掌握一般英语文本中达85%的单词。


Q

2. 什么样的词能入选牛津3000词?


不是随便哪个单词都能入选牛津3000词的,入选必须达到三个标准:

 

1. 选自英国国家语料库(BNC)和牛津语料库(Oxford Corpus Collection),使用频率高。

 

2. 仅仅是使用频率高,还不足以入选。有的词使用频率非常高,但仅在有限的、专门的领域内使用(如报纸、科技文章),也不会入选。为了将此类单词排除在外,牛津3000词从不同类型的文本中广泛挑选,只收入在各类文本中使用频率都很高的词。因此这些词在不同语境中都是高频词。

 

3. 有些单词可能使用频率并不高,但是重要性却很高。比如,表示身体部位的单词、旅途中可能用到的单词,还有可以用来描述陌生事物的单词。这些词是由一个70多人的专家委员会慎重挑选出来的。


Q

3. 牛津3000词在词典中的用处?


牛津3000词是牛津学习词典的释义用词,也就是说,大部分牛津词典中词的含义都是用这3000个词来解释的。这样做的好处是便于理解,便于向别人解释,也能从中学会如何用简单的词表达复杂的意思。


Q

4. 如何通过牛津3000词扩大词汇量?


牛津3000词是扩大词汇量的理想起点。词汇量和认识多少个词并不是一回事。有的词我们认得,但只知道它的一个意思,其实它另有多个含义。不仅如此,它还能和其他词一起,构成短语动词和习语,或组合成不同的句型。我们还可以通过一个词掌握其所在的词族,这样说话或写文章的时候,表达方式就更加灵活多样了。


Q

5. 什么是《牛津3000词学习手册》?


《牛津3000词学习手册》是针对牛津3000词的强化学习练习册。包含1.2万道试题,书末提供参考答案;分为“词义”和“用法”两种题型,按单词使用频率,分为三册,上册单词使用频率最高。

如果您对这套书感兴趣,可点击文末的“阅读原文”购买。


Q

6. 这套书有电子版吗?

我们同步推出了“学习牛津3000词”App,除了纸书的全部试题以外,还提供“听写”题型。用户还可以查阅这3000个词在《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)中的词条,播放英式或美式发音,并有录音和回放功能,可通过比对来提高口语。


扫描下方二维码可直达苹果App Store免费试用部分内容并购买。



各位小伙伴对自己的词汇量有没有信心?试试下面五道题吧。


测试题

1. (usage) She can't get         her with her shyness.

A. through     B. under    C. over


2. (usage) I hope to            answering your letter next week.

A. get over to    B. get around to   C. get in to 


3. (meaning) to make determined effort to deal with a difficult problem or situation.

A. consider     B. determine     C. tackle


4. (meaning) to meet and talk to different people, especially at social events

A. dine    B. mix    C. join 


5. (meaning) an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events

A. legend    B. adventure     C. venture


(测试题选自《牛津3000词学习手册》,简介编译自https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/about/oxford3000)


商务印书馆英语编辑室

微信号:CP-English



点击“阅读原文”购买本书

长按二维码关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存