查看原文
其他

有了它,熊孩子再也问不倒你

2017-01-16 商务印书馆英语编辑室

爸爸妈妈带着孩子一起看书时,是否经常遇到这样的尴尬时刻:


孩子指着一幅图问“这是什么?”

什么?不认识……


书上有英文?不会念……


也有中文?还是不太会念……


即使都认识,孩子接下来一连串的“是什么?”“为什么?”“怎么样?”总有一个问题让你猝不及防,有木有?


喜讯来了,和孩子一起看这本《牛津少儿英汉动物百科》,你会变身“超能战士”,无所不知,收获孩子无数小桃心钦佩脸!

“这是什么动物?”


okapi


“不会读。”


㺢㹢狓


“还是拿不太准?”


huò jiā pí


“它俩长得好像!——各自到底叫啥?”


llama 家羊驼

alcapa 小羊驼


“它俩长得好像!——到底谁是干脆面的代言?”

racoon 浣熊

red panda 小熊猫

所有这些动物名都由国家动物博物馆的张劲硕博士把关,保证准确——这下你就是“权威”了。


再看看下面这种动物,大家都在《疯狂动物城》中见过它吧?可它的名字你有没有念对呢?

认清了动物名,再来点儿科学知识吧——“它们生活在什么地方?”

场景画文字介绍,让你了解各类动物的栖息地。

“为什么有的鸟儿生活在山地?”

“它的名字是怎么来的?”


词汇扩展部分“动物词语的词源”解释常见动物名称的来历。

“‘压垮骆驼的最后一根稻草’是什么意思?”

附录中的“动物习语”,介绍与动物有关的短语或词组。

以上内容均选自《牛津少儿英汉动物百科》


介绍6大类群400多种动物的英汉双语名称,难读汉字提供注音


400多幅栩栩如生的图片,带您走近丰富多彩的动物世界;


书后提供双语索引,供读者从两种语言入手查询生僻汉字和单词;


扫描每章标题处的二维码可收听章节的英汉双语录音,也可以配合点读笔使用。

扫描二维码关注我们

点击“阅读原文”挑选您喜爱的图书


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存