欧阳雯佳：基层半载，如琢如磨——国际翻译学院选调生事迹分享录

欧阳雯佳，女，汉族，1996年12月生，中共党员，江西省樟树人，2020年毕业于中山大学国际翻译学院翻译（英语口译）专业，翻译硕士，同年作为定向选调生被选派到江西省宜春市行政审批局工作，2020年11月选派到上高县锦江镇锦河村担任村书记助理。

基层承载着无数人的柴米油盐，写满了无数人的酸甜苦辣。走向基层，就走向了最真实的生活。回顾半年来的基层工作经历，欧阳雯佳感慨万千：“这半年间，我遇见了许多人，参与了许多工作，碰到过挫折，也收获了感动。这片滋养着中国社会的广阔土地滋养着我，在我的生命中留下了难以磨灭的印记”。

溯源之行

“从出生到现在，我一直在一个框架中拼图，试图构建出我认知中的世界。”在欧阳雯佳看来，自己周围的环境就像是这个框架，在给她庇护的同时，也制约着她对世界认知的广度与深度。从生活了多年的小城市前往其他城市求学、实习，她感觉自己正一步步远离父辈们奋斗过的土地。接触过的世界更大了，可是指示着我们来处的这一块拼图却始终空着。面对毕业后何去何从的选择，她意识到，钢筋水泥森林并不是人类深深植根之地，农村才是。于是，她决定深入基层，扎根农村，在另一个环境里磨砺自己。而农村也在这半年内向她敞开怀抱，呈现出最真实的一面。由此，她手上那些零星模糊的线索逐渐变得清晰。

象牙塔外

基层工作就是与人打交道。如何适应象牙塔外的世界，是欧阳雯佳接触工作后必须应对的一道难关。

首先便是语言的隔膜。来办事的乡亲们都说着方言，一些上了年纪的村民所使用的方言更令人费解，他们很难信任眼前这个听不懂方言的外来人。但语言的差异阻挡不了欧阳雯佳奉献土地的热情。尽管最开始她手足无措，但她尽力从能听懂的只言片语中捕捉信息，旁听村干部与村民的交流对话，慢慢地理解了当地方言，她也逐渐熟悉了开证明等日常村务的办理方法。

在城乡居民养老保险年检期间，她与村干部一起上户协助村民完成年检。对每一位遇见的村民，她都热情地介绍自己，与他们聊上几句，并从村民的言语中感受到他们积极的生活态度。这种精神也体现在贫困户身上。她回忆道：一位贫困户身体残疾，在扶贫政策的帮助下养殖了鸡鸭，还在村口处开了一家小便利店。如今他已成功脱贫，获得了稳定的收入。他说，在国家政策的扶助下，日子越过越好，靠自己的双手换来的幸福生活比什么都宝贵。

还有一位奶奶，独自抚养着两个孙儿。初次见面时，奶奶正蹒跚地走着给鸡喂食。一看见欧阳雯佳，她就很温暖地笑了起来。当时正值寒冬，老人家的笑容如春风拂面，吹进了欧阳雯佳的内心。与这些贫困户接触得越多，她的感触就越深。村民们带着过上美好生活这一朴实的愿望努力劳作着，无论曾经的生活怎样困苦，他们都没有放弃希望，而是像泥土中静待萌发的种子一样，当甘霖降临时，他们便勇敢地破土而出，为世界带来一抹鲜嫩的色彩、一份昂扬的生机。

欧阳雯佳协助村民办理城乡居民养老保险年检

留住记忆

每天的日子都是日历上崭新的一页，留住过去，谈何容易。“我与这片土地未来的时光紧紧联系在一起，而我更想知道它的过去。”

在一次入户中，她认识了傅奶奶。奶奶是上高本地人，早年在上高麻纺厂当车间主任。听说她是樟树人，傅奶奶便欣喜地与她分享自己在樟树农校上学的经历，她们的关系顿时亲近许多。傅奶奶出生于1944年，已年逾古稀。在上个世纪，奶奶响应国家号召前往麻纺厂当女工。如今，麻纺厂已被收购，那段往事永远定格在老人家的回忆里。奶奶的故事打动了欧阳雯佳，更激发了她记录锦河村曾经流金岁月的想法。不久后，镇里计划打造上高农民摄影展厅，此外还将设置其他功能区。她向镇里提议建立文化博物馆，摆放照片、实物等来展现这片土地的历史文化、风土人情。待建成时，包括傅奶奶在内的乡亲们就能够在博物馆内回想起曾经的似水华年，而年轻一代也能从中看见父辈们的过去和这片土地的过去。留住记忆，也就留住了乡愁。

欧阳雯佳上户了解村民情况

求索之路

越向困难处进发，就越能看见问题的根源，从而找到解决办法。“而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。”欧阳雯佳表示，在拆除违章建筑、处理矛盾纠纷时，她才对这句话有了更深刻的理解。在基层工作中，要有“至险远”的勇气和决心，用真诚的态度和群众沟通，并时常向优秀前辈请教。“见贤思齐焉，见不贤而内自省”，许多基层干部对于基层事业的投入深深影响着她，他们在平凡的岗位上付出了青春与汗水，为家乡百姓创造了更好的生活。他们不仅是经验丰富的前辈，更是她的良师益友，帮助她在前行的道路上行稳致远。

面对未来，欧阳雯佳信心满满：“前方会有繁花似锦，也会有荆棘坎坷，我将初心不改、永矢弗谖，与千万奋斗在基层一线的干部们一道，将美丽人生书写在充满活力、希望的大地上”。

文字：欧阳雯佳

编辑：许思勤

初审：叶玮茵 华玉勉

审核：黄爱成

审核发布：王琤