查看原文
其他

亞裔至暗之年:在美國,每3小時就有不止一個亞裔被攻擊

雙颜 美国华促会 2021-03-18

編者按:本文轉自公眾號美國華人雜談。全文專訪了反對亞裔仇恨攻擊項目Stop AAPI Hate的主要參與人舊金山州立大學亞裔美國人研究中心的張華耀教授。讓我們從一線研究者的角度來了解從去年3月份開始激增的反亞裔仇恨攻擊有哪些特點以及下一步又會如何演變。




靠谱的新媒体不多,请关注美国华人杂谈
作者 | 雙颜
全文共 4827 字,阅读大约需要10分钟

來源:STOP AAPI HATE NATIONAL REPORT 3.19.20 - 8.5.20停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate)發布的全國報告


一.


“年邁的(韓國)祖父母帶著我們一歲的女兒坐在嬰兒車裏散步。一群年輕人尾隨他們,大喊著說他們感染了冠狀病毒。我的父母們因為害怕發生接觸(尤其是因為他們帶著一個孩子),只能走開,直到這群人最終失去了興趣而離開。”



二.

“我們走在街上,在前面的一個男人在對著一對年老的亞洲夫婦大喊大叫,用侮辱性的詞語攻擊他們,並向他們扔煙頭。”


三.

“我代表我70歲的母親匯報這次事件,她住在以上這個地址。附近公寓的一名男子在大樓的公共區域對她憤怒地吼了好幾分鐘。他提到了‘中國人’,‘有人因為他們而喪命’,還有“病毒”-猜測是指新冠。”



以上,僅僅是在剛剛過去的2020年,亞裔遭受數千起攻擊中的一小部分。


亞裔至暗時刻


2020年初,疫情剛剛在美國開始擴散的時候,張華耀教授已經意識到,一場對亞裔“汙名化”的歧視即將到來。


他的判斷,來自歷史上重演多次的排華事件。幾十年前,每當疾病肆虐,中國城也會被單獨“隔離”。不論是1970年代的平權運動還是近年各種對移民不友善的政策,亞裔似乎只要與爭議相關,就會被拖下水。


舊金山州立大學亞裔研究系主任張華耀教授參加亞裔被歧視相關問題的記者會。來源:舊金山華人生活


果不其然,過去的大半年裏,在新聞中,從社區裏,我們聽說了太多和我們類似背景的亞裔成為歧視的受害者。然而,近一年過去,這種惡劣的歧視態度仿佛並沒有所好轉。


根據紐約警察局(NYPD)在2020年12月24日發布的通緝,約一周前(12月17日前後)一名32歲的受害者在下午兩點乘坐火車時,有6名陌生人走近她,大聲指責她沒有戴口罩,同時使用了“新冠病毒”,等包含歧視亞裔的語言。警方說,爭吵隨後升級為肢體沖突,嫌疑人(們)在逃離火車前動手打了對這名女子多次。



nbc對事件的報道和警方放出的嫌疑人照片



雖然惡性事件依然存在,但我們也看到在這段時間裏,越來越多的人們站出來為亞裔發聲。同時,記錄這些惡性事件的起因和經過,也成為了很多亞裔身上的責任。


張華耀教授擔任舊金山州立大學(San Francisco State University) 亞裔研究系的主任已經有些年頭。在他的教育生涯中,他鼓勵學生們以“與眾不同”的方式在研究亞裔群體的同時,盡己所能幫助這些群體,身體力行改善他們的生活環境。


作為停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate)項目的發起人之一,美國華人雜談對他進行了采訪。從組織者的角度,張教授看到了華裔在2020年依然被迫經歷黑暗時刻,但更為重要的,是他的行動盡己所能的保護了亞裔社區。



停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate)網站。網站(上圖)右側寫道:在新冠疫情期間,對亞裔和太平洋島居民社區的仇恨不斷增加。一起努力,我們可以阻止它。



2,800余份歧視亞裔報告


張華耀教授代表舊金山州立大學,與聯合華人權益促進會(Chinese for Affirmative Action)和亞太政策與計劃委員會(Asain Pacific Policy & Planning Council)在2020年3月19日啟動了停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate)項目。通過網站,組織者們收集了自3月以來,全國各地發生的針對亞裔的仇恨、暴力、騷擾、歧視、回避和兒童欺淩事件。數據再經過整合與分析後,發布在網站上,對所有瀏覽者和新聞媒體公開。


從3月中網站開放到2021年1月的不到300天裏,Stop AAPI Hate項目在全國範圍內,共收集到了2,800余份歧視亞裔的報告。平均下來,在這段時間裏每不到三個小時就有一個亞裔被攻擊。而實際發生的事件數量,很有可能比我們看到的更加龐大。每一份報告,都有受害人細節的描述,來還原攻擊發生的場景。


張教授說到:“統計在不同地方發生的亞裔襲擊案例需要耗費大量精力,但得到的數據並不僅僅給新聞報道提供一個線索。在不久的將來,這些記錄會幫我們與政府爭取到更好的政策,引起社會大範圍的註意,讓更多人站在我們身邊。” 


“亞裔本身被當成了病毒”


毫無疑問,這些數據的統計和收集對信息核查非常重要。除此之外,停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate) 網站為很多亞裔提供了一個平臺,鼓勵大家講出這段黑暗的經歷,互相支持。其中有人憤怒,有人不解或恐懼,但張教授說,在這個網站上,你會發現你不是這些加害人唯一的目標,還有很多人有類似的遭遇。


為了可以拿到更加準確的報告,網站有多語言的版本幫助大家申報。翻看報告,你會發現這些移民群體不是印象中的一言不發。住在唐人街的老人遇到言語攻擊,他們意識到問題的嚴重性並盡力發聲——每份被完成的報告,都是亞裔反抗惡意的一小步。


這些報告展示了很多針對亞裔的歧視事件背後的規律。張教授提到:“女性比男性遭受攻擊的可能性要高出一倍。”



上圖中的數據顯示,遭受歧視的受害人中,女性占69.5%,男性占29.1%,跨性別者占1.4%。來源:STOP AAPI HATE NATIONAL REPORT 3.19.20 - 8.5.20

https://secureservercdn.net/104.238.69.231/a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/10/Stop_AAPI_Hate_National_Report_200805.pdf


翻看這些報告,雖然種族原因是被攻擊的最常見理由,但有的受害者認為戴口罩、衣著打扮和飲食也有可能是他們被攻擊的理由。


90.4% 的受害者認為自己的種族是被攻擊的原因。來源:STOP AAPI HATE NATIONAL REPORT 3.19.20 - 8.5.20

https://secureservercdn.net/104.238.69.231/a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/10/Stop_AAPI_Hate_National_Report_200805.pdf



“除了用圖表展示出的規律之外”,張教授說:“在事情經過的具體記錄裏,我們可以看到別的共同點。比如,1/3的攻擊者都使用了反華言論,包括川普說過的口號-“中國病毒”。”


網站上,一位受害者寫出了他經歷:當時我正在碼頭站挑選一輛自行車,自行車公司的員工正在給電動自行車換電池,他對我大喊:“Spray that sh- -”(意思是我騎完車後需要給自行車噴消毒劑)。這名員工接著說,“中國發明了病毒,川普知道這件事。”受害者本人是亞洲人,事發時戴著口罩。




Stop AAPI Hate 刊登了政客發布汙名化華裔推特的統計,川普的推特影響範圍最大。

來源:THE RETURN OF “YELLOW PERIL” Anti-AAPI Rhetoric and Policies Leading up to the 2020 Election

https://a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/10/Stop_AAPI_Hate_2020-Candidates-and-Anti-Asian-Rhetoric_201021.pdf 


這些和我們背景有相似之處的亞裔見過了種族歧視帶來的傷害。被統計的事件數以千計,但不要忘記每份報告都包含著一個人不該承受的糟糕經歷。


張教授分享的一些報告中,使他印象非常深刻的一個事件是兩位年過七旬的老人在街頭被攻擊。這對老夫妻當時走在街頭,推著他們還在嬰兒車裏的孫輩。在這樣再平凡不過的下午,一位男子突然從路邊停靠的車裏鉆出來,用惡毒的言語辱罵他們,稱他們是新冠病毒的攜帶者。因為害怕發生沖突,也擔心孩子受傷,兩位老人只能快速的離開現場。


“這個事件一直在我腦海裏揮之不去。中國人一直講究尊老愛幼,但就是我們最應該保護的人,隨意的走在路上就會被惡言相向。”張教授無奈的笑了一下,繼續說道 “還有很多位受害者告訴我們,他們曾在公共場合被陌生人噴消毒水或其他液體。仿佛加害者們認為,亞裔不僅帶來了病毒,亞裔本身就是需要被消滅的病毒.....” 


来源:華人權益促進會(CAA)發布的文章《Stop AAPI Hate 發布報告:反華言論與針對亞裔美國人的種族主義緊密相關》中部分信息


“每天看到這麽多令人心碎的案件,我的情緒都開始變得麻木。冷不丁的回過神,才發現這些事件的惡劣程度讓人實在難以承受。”



你不是一個人在面對


張華耀教授說,從小在舊金山長大的他,目睹了當地華人生活的起起落落。“我們群體裏的很多人可能忽略掉了那些居無定所、生活在底層的亞裔,他們也是我們群體的一部分,他們也需要我們的幫助。” 從家庭得到的支持幫助張教授完成學業,而他希望可以將這份支持傳遞給當地的亞裔社區。


很多人傾向於生活在有很多和自己背景相似亞裔居民的社區,或者是白人社區(white neighbourhood)。但張教授這些年來反而一直選擇生活在奧克蘭的弗魯特維爾社區(Fruitvale neighborhood)。在經濟條件並不出眾的那裏,聚集著該市最多的墨西哥裔,卻也有很多亞裔因為因為住房壓力搬到當地。在這樣一個多族裔、文化混雜的社區裏,張教授用自己的學術能力,親力親為,幫助身邊的鄰居互相了解不同的文化來避免沖突,也解決了很多他們生活中遇到的“不公平”。


提到幫助停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate) 成立並發展的團隊,張華耀教授說到:“來自不同行業的亞裔都紛紛站在了一起,投入大量的時間和精力幫助我們做好這件事。比如,我們有專業的數據分析人完成報告,也有主業是做市場營銷的誌願者幫助我們制定推廣計劃......這次成功更是證明了:不論身居何處,亞裔群體的每一份子,都可以為爭取平權而努力。”



來源:停止歧視亞裔和太平洋島居民-青年運動(Stop AAPI Hate Youth Campaign)發表的報告封面,報告題目為《他們因我是亞裔而指責我》。

報告鏈接:

https://a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/09/Stop-AAPI-Hate-Youth-Campaign-Report-9-17.pdf


項目的參與者甚至不僅僅止步於成年人。在2020年的夏天,87名亞裔高中生組成了停止歧視亞裔和太平洋島居民-青年運動(Stop AAPI Hate Youth Campaign)。參與這項實習的高中生們訪問到了近1000名亞裔美國年輕人。並將結果在整理後做成報告,發表在Stop AAPI Hate的網站上。報告中,他們積極建議學校增加民族研究(ethnic study)課程,老師出面鼓勵學生了解美國種族主義的演變歷史。


30多地通過保護亞裔決議


這些努力紛紛獲得了回報。除了群眾的贊賞以外,Stop AAPI Hate 被很多媒體、政府部分和公益組織作為報道亞裔遭受歧視和攻擊案件的可靠來源。在更大的平臺上傳播信息,幫助了更多非亞裔群體了解到事態的嚴重性。


聯合國教科文組織的發布的《反對針對亞裔美國人和太平洋島民的種族主義》“Combatting racism against Asian Americans and Pacific Islanders” 使用Stop AAPI Hate 的數據


如張華耀教授和其他組織者所以期望的,這些統計結果是不容置疑的證據。當這麽多案例被一起擺在桌面上,大大推動了共計30多個當地政府通過保護亞裔和太平洋島居民的決議(resolution)的過程。終於,因為新冠病毒對亞裔和太平洋島居民的歧視終於從法律的“灰色地帶”走了出來。這些決議代表官方,強烈譴責了反亞裔情緒和針對亞裔的攻擊行為,並提出執法部門與地方官員合作,處理針對亞裔美國人社區的仇恨事件和犯罪報告,追查加害者。



2020年6月2日,聖地亞哥市議會通過了一項相關決議。譴責因新冠疫情而產生的仇外心理和反亞洲種族主義,並公開聲明聖地亞哥市致力於亞裔社區的福祉和安全。上圖為決議書開頭。


雖然事情有了實質性的進展,但張教授想鼓勵大家:“你不是一個人。我們在2020年看到很多人被騷擾和攻擊,因為法律盲點被變得孤立無援,因為政策被阻撓移民。事實是,我們作為一個社區都在面對外界的攻擊。但我們的工作,就是留下這些信息,展示給世人,並號召其他很多美國人參與到問題中來,一起尋找解決辦法。我們感謝所有幫助過我們的人,有名人幫我們傳播理念,也有得到很多組織的支持,而這些都讓我們在尋找解決辦法的路上離目標越來越近。”


編後記


停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate) 不僅是一個為亞裔爭取權益的中轉站,也是一個幫助亞裔了解針對自己歧視的範本,但消除歧視行為的路還有很長。從1970年代進步運動學習的經驗,在今天幫助我們在歧視面前建立發聲的平臺。我們需要謹記歷史,才會有朝一日爭取到亞裔應得的每一份權利。在過去,亞裔美國人曾與他們所面臨的歧視作鬥爭,我們自己,也將繼續發揚他們的傳統。


停止歧視亞裔和太平洋島居民(Stop AAPI Hate)的網站現在依然開放,有多語言版本,也支持由他人代為填寫。


如果希望報告針對亞裔的惡性事件,請點擊文末"閱讀原文”,或移步網站:

https://stopaapihate.typeform.com/to/ht4wsgvI




参考资料:


https://a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/09/Stop-AAPI-Hate-Youth-Campaign-Report-9-17.pdf 


https://www.usatoday.com/story/news/politics/2020/09/17/covid-19-house-vote-condemn-anti-asian-discrimination/5806530002/


https://www.nbcnewyork.com/news/local/unmasked-woman-beaten-in-subway-bias-attack-nypd/2798851/


https://a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/10/Stop_AAPI_Hate_2020-Candidates-and-Anti-Asian-Rhetoric_201021.pdf 


https://secureservercdn.net/104.238.69.231/a1w.90d.myftpupload.com/wp-content/uploads/2020/10/Stop_AAPI_Hate_National_Report_200805.pdf




您還可以通過以下文章了解關於反亞裔仇恨行動的研究成果:
佐治亞州反亞裔仇恨攻擊報告出爐 亞裔受攻擊的背後是政客的煽風點火
實錘!反亞裔言論的最强傳播者就是他!
最新報告:亞裔青少年校園裡遭受的種族歧視攻擊是成人的9倍!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存