其他
国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（18）
MOVIE
Today's Wonderful Movie
今日电影推荐
电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。
别错过
壹
《第聂伯河，你好！》1961
凌晨，当最后一列苏联火车满载着货物驶入德国境内后，寂静的夜空被炮声击得粉碎——“巴巴罗萨计划”开始了！这就是第二次世界大战东线战场的序幕，从这一天起第三帝国开始了自己的灭亡之旅…… 这里是战场，有的只有钢铁和热血的搏击，火药味和胜利者的欢呼，隆隆的履带声将碾碎最后关于和平的幻想，却也将引导我们走向和平……
▼点击图片观看
乌克兰电影（历史 / 战争）
贰
《伦敦上空的鹰》1969
《伦敦上空的鹰》以二次世界大战为时代背景，故事则以真实事件为原型，用记录戏剧的风格描写了德国纳粹在1940年空袭英国本土，致使英国损失惨重的战争故事。本片由上海电影译制厂配音，童自荣、毕可、乔臻、丁建华等知名配音演员倾情献声。
意大利电影（剧情 / 战争）
叁
《红与黑》1997
19岁之时，于连成为了市长雷纳尔（贝尔纳·维尔莱 Bernard Verley 饰）家的家庭教师并和市长夫人路易斯（卡洛尔·布盖 Carole Bouquet 饰）之间产生了暧昧关系，东窗事发后，于连被迫离开了小城。几经波折，于连成为了拉莫尔侯爵（克劳德·里奇 Claude Rich 饰）的私人秘书，侯爵的女儿马蒂尔德（朱迪丝·哥德雷科 Judith Godrèche 饰）爱上了于连。从马蒂尔德身上，于连看到了飞黄腾达的希望，然而，路易斯的一封信揭露了于连灰暗的过去，并将他的希望彻底打碎。
上
法国电影（剧情 /爱情）
肆
《机械战警》2014
底特律的科学家没能救活他的身体，却能将他的头脑和机械完美地合二为一。墨菲成了一个有着人类头脑和机械身体的机械警察！身上配备了各种武器、能应付各种各样的暴力活动的墨菲成了底特律警察的王牌。然而墨菲发生意外后他的家人却神秘失踪了，墨菲打击罪恶之余一直在竭力寻找家人。令人意外的是，墨菲的机械身体却是操控在一伙利益集团手中。他们一直都在利用墨菲干着各种罪恶勾当……
美国电影（ 动作 / 科幻 / 犯罪）
伍
《矮仙传奇1-2》1999
翡翠岛虽然看似宁静而又美丽，可实际上，这里隐藏着激烈的矛盾冲突，常常爆发战争，虽然所有人都知道战争带来的只有伤害和毁灭，但战争依然无法避免。一次偶然中，杰克邂逅了名为凯瑟琳（欧拉·布拉迪 Orla Brady 饰）的女子，两人因误会结怨，又在机缘巧合之下结缘。
1
美国电影（儿童 / 奇幻）
陆
《生命的证据》2000
在和绑匪谈判的过程中，特瑞发现整个绑架事件并没有他所想象的那么简单，与此同时，常年在婚姻中遇冷的爱丽丝对于稳重可靠的特瑞产生了真挚的感情。最后的期限眼看着就要到来，特瑞能够顺利的营救出彼特吗？他和爱丽丝之间的感情又是否能够有一个圆满的结局呢？
美国电影（剧情 / 动作 / 惊悚）
柒
《生活的一课》1955
这部影片是50年代中期苏联代表作品之一。通过一对夫妻之间关系与情感的变化，创作者触及了苏联电影过去很少涉及的有关人的尊严、人的信任、人的生活目的等方面的内容。这部影片和其它许多影片一样开始表现普通人的生活和工作，表现他们的喜怒哀乐，开始涉及道德范畴，开始探索人物的内心世界，特别是对女性的细致丰富的内心生活和精神世界进行了大胆的剖析。当然这些影片与后来道德题材作品相比，还不够深入。
苏联电影（剧情 / 爱情）
捌
《华尔街2》2010
杰克热衷清洁能源项目，但他的老板兼导师路易斯都劝他早日收手，并给了他一笔钱。没想到，公司因负面新闻债台高筑，投资银行的詹姆斯趁机收购。被逼无奈的路易斯卧轨自杀。杰克决心为导师复仇。他向戈登毛遂自荐，希望得到他的指点。戈登了解到他与维妮的关系，便提出了一个交易：杰克给他创造接近女儿的机会，他教杰克如何操作资本。为了复仇，杰克决定铤而走险，然而感情的翻转却让他始料不及……
美国电影（剧情 / 犯罪）
玖
《农家女》1947
聪明可爱的凯瑟琳很快就赢得了格兰家人的信赖，她的出现给这幢死气沉沉的大房子带来了一丝快乐的意味。不仅如此，格兰也渐渐爱上了这个古灵精怪又诚实肯干的姑娘。
美国电影（喜剧）
拾
《青年近卫军》1948
他们的活动造成强大的声势，狠狠地打击了敌人的气焰。他们在进行了—段时期的斗争后，终于被敌人全部捕获。这些普通青年为了祖国的胜利，为了崇高的理想，怀着必胜的信心，一个个地从容就义。
▼点击图片观看
苏联电影（剧情 / 战争）
扫一扫加小编微信
更多电影
历届奥斯卡「最佳影片奖」电影94部完整版，全部影片均为中文字幕或普通话配音。
支持本号打赏随意