汉语构式“X了”,从表示“终止”言行(朱军，2016),发展到表示否定评价的主观性功能，无法从构件本身的组合推出构式所表达的整体意义，具有构式典型的特征表现(Goldberg, 1995:7、2006:5)。“X了”构式，其中的“了”是事态助词和语气助词的合体，表行为或性状的实现完成，同时表肯定语气。其中的X,主要有“好、算、得”等形容词或动词。研究发现“X了”具有如下功能：

1)语篇功能：

“X了”位于应答话轮句首或话轮内话题转换处，也可以位于话轮结尾处，要承担承上启下的语篇衔接功能。

2)人际互动功能：

承担话轮应答功能，具备交互主观性，主要体现在言者提醒听者关注其对先前言行的反馈和态度。“完了”没有这种功能。

3)表义功能：

表达否定性主观评价态度，这种评价态度无法从“X”本身获得。“完了”“糟了”等不符合这个标准。

此外，构式“X了”的表达功能还有表“言行终止、否定性评价态度、勉强认同”等意。通过分析发现，位置不同，构式表达功能不同。这是由位置敏感性不同带来的构式义浮现分化。例如“X了2”在会话合作原则和礼貌原则的共同驱动下，为了照顾听者积极面子，在会话互动过程中逐步形成“否定性评价态度”和“驳斥性互动功能”的规约化表达。这种动态的生成过程经过高频使用，逐渐固化为构式义。（具体演化流程见论文）

这种位置敏感性所致的对话构式，具有一定的语言类型学特征，并不会受某一种或几种表达形式的限制，“Ｘ了”只是这种对话构式的理想代表。“打住”的会话功能与“Ｘ 了”构式有着平行的分布，这也印证了位置敏感性的普适性。这种对话构式是一种超级构式，在近代汉语和现代汉语中的表现一致，甚至有跨语言的类型学特征。事实证明，位置敏感性所致的对话构式，具有极强的理论解释力和衍推性。

推  荐

欢迎加入

今日小编：三金

审    核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd