这些奇葩的地铁站名，真让人哭笑不得....

不知道大家发现没有？我们每天乘坐的地铁、公交有些站点名字其实非常“奇葩”。

小编有一次在深圳搭乘5号线，当我听到“留仙洞到了”的时候，我总有一种去往西天取经的感觉，耳边仿佛还响起了~敢问路在何方~路在脚下~~~

不查不知道

原来全国各地还有那么多“奇葩”的站点名字

看了保证让你哭笑不得

其中还不少闹出了乌龙事件

真是分分钟出门就踩坑啊~

▼

首先就是重庆，都说重庆的公路连高德地图和百度地图都拿它没办法，真没想到地铁的站点也那么迷，如果你是个外地人，你看到这样的站名，肯定会一脸懵逼，emmm....我想想我到底该在哪公里下车呢？

虽然这些站点名字有些“坑人”，但是说到其来源却不简单。

抗战时期，重庆的对外通道——渝黔公路修通的时候，起点在海棠溪码头，即"0"公里。当时南岸区这片还是乡田，所以地名都是按里程标记的，遂成就了现在依然保留的四五六七八九公里。

▼

除了“四五六七八九公里”外

再来听一段重庆rap：

有到重庆北站南广场的乘客

请在重庆北站下车

有到重庆北站北广场的乘客

请在龙头寺站下车

有到龙头寺汽车站的乘客

请在重庆北站下车

有到龙头寺汽车北站的乘客

请在龙头寺站下车

有到重庆汽车北站的乘客

请在红旗河沟下车

怎么样？你知道自己该在哪站下车吗?

就因为这段绕口令，不知道多少人在重庆北站没赶上车，小编严重怀疑这是重庆人民太热情为了留住游客专门设计的~

再来看看深圳的地铁，深圳的地铁一直有个梗，大家感受一下：

以下哪个是深圳地铁站名？
①A侧身B转身C翻身D养身
②A人参B山药C灵芝D燕窝
③A新街B旧街C老街D中英街
④A四约B五约C六约D七约
⑤A晒人B晒布C晒菜D晒太阳
⑥A桃园B桃源C桃花源D桃李园
⑦A车公庙B土地庙C关公庙D观音庙
⑧A东乡B西乡C南乡D北乡
⑨A下水道B下水路C下水径D下水街 
⑩A留仙洞B留神洞C留佛洞D留祖洞
⑪A花蜜B甜蜜C香蜜D桃蜜
⑫A杨婷B杨娇C杨花D杨美
⑬A百鸦笼B百燕笼C百鸽笼D百鹊笼
⑭A竹子林B李子林C笋子林D柿子林
⑮A人治B民治C国治D家治
⑯A蛇头港B蛇眼港C蛇口港D蛇胆港

怎么样？是不是有种无法理解的感觉？那么再看看答案吧：

①C翻身  ②C灵芝  ③C老街  ④C六约  ⑤B晒布  ⑥A桃园  ⑦A车公庙  ⑧B西乡  ⑨C下水径  ⑩A留仙洞  ⑪C香蜜  ⑫D杨美  ⑬C百鸽笼  ⑭A竹子林  ⑮B民治  ⑯C蛇口港

重点看看这两个站：鲤鱼门、翻身

▼

是不是立马就联想到“鲤鱼跃龙门”和“翻身当家做主人”？

20世纪30年代，翻身村所处的区域还是一片海滩。以打鱼为生的人，为了便利，在那里搭棚居住，形成了很多小聚集区。

1951年土地改革，土地改革工作队来到这里发现，这些村庄都没有名字，然后想把村庄命名并固定下来，当时起了翻身、劳动、共乐、和平等名字。一个老人说，“解放了嘛，渔民们翻身做主人了”，就把村名定为了“翻身”。

2007年，翻身社区被列为广东省6个新农村建设试点之一，当时在深圳属唯一。翻身村民在这块贫瘠的海滩边上彻底翻了身。

所以啊，在深圳工作的朋友如果近来工作不顺利不妨搬到这两个地方住住~保不准就立马时来运转了啊！

这是广佛线上的一个站，先调查下，有几个人认识这个站名的？

肯定很多人会认为读"lei",那么大家可以用手机输入法试试能不能打出这个字~

你会惊奇地发现压根就没有这个字。

其实这个站的官方读法是“虫雷岗”！！！真想说一句“广东人真会玩啊”。

再看看广州另外两个站的名字：车陂南站、五羊邨站。

是不是有种书到用时方恨少的感觉？不知道怎么念了吧？

其实第一个念“车bei南站”不是“pi”，也不是“po”；第二个念“五羊cun站”，不念“tun”也不念“dun”。

懵逼了吧，别急，还有呢~

大家会说这两个站简单，我知道怎么念，但是你们知道用粤语怎么念吗？

第一次没认真听的人很容易听成“dashabi站”和“shabi站”，不信你让身边会说粤语的朋友念给你听下。

这是上海的一个地铁站，同样很容易造成误读，但是这个误读的人往往是读过书有文化的人，我们从小就学过“莘（shen）莘（shen）学子”，所以就会读成“shen庄站”。相反，读书少不认识这个字的人往往会认字认一半，直接读“Xin庄站”。

而事实上就该读“xin庄站”......

另外，上海13号线有这样一个站，叫金沙江西路，原本很正常，只不过容易和金沙江路站搞混。但是，实际上，这个站，其实不应该叫这个名字，就像地图上显示的，这个站应该叫高潮路！没错，高潮路！(通常与地铁站垂直所在的最近的路会被命名为地铁站站名)

后来可能是觉得高潮路实在读起来有点微妙，便改名金沙江西路，然而明明13号线前几站都是在金沙江西路上开的（摊手）

而同站的公交车的站名，就是叫高潮路。

更早，周边还是农村的时候，公交车的站名直接叫高潮。

所以江湖上流传了这样一个段子：
有人要去高潮村，一路上就一直问售票员，高潮到了没，高潮到了没？售票员被问的烦了，说到，高潮到了会叫的！（嗯，没开车没开车......）

香港地铁有个站，叫佐敦站，来过香港的朋友应该知道，这是荃湾线的一个站，紧挨着尖沙咀。其实佐敦名字倒没啥稀奇的，紧靠佐敦道的缘故嘛，但是看到它的英文翻译，是不是有点恍然大悟的感觉呢？  

哈哈，下一站，乔丹到了。

其实，是我孤陋寡闻了：

原来在元代的辽金时期，村北建有辽代统治者萧太后的万花楼，在村南，设有大规模土筑的养马圈围墙，曾经是专门养马产奶的地方。

因为蒙古人爱喝马奶酒，所以这个专门供给蒙古贵族养马产奶的地方就被称作了“马奶子房”，“奶子房”是后来才改的。

好吧，这个名字当真是马奶味十足。

这是乌鲁木齐的一个公交路牌，我在想，如果下班没吃饭的时候坐公交，“太空鸡肉到了~”这酸爽~

看了这么多奇葩的站点名，我们来看一个非常有趣的站名“糖果车站”。

这其实就是南京的珠江路站，站名的背后有一个非常温馨的故事。

07年的一天，一对外地来的夫妻带着一个生病的小孩来到南京儿童医院求医，在返程的路上，路过珠江路车站，生病的小孩哭着说是想要吃糖，人生地不熟的年轻父母手足无措，恰在此时一位地铁员工看到了，掏出了自己口袋里原本准备给自己儿子的巧克力糖果，送到小孩手上，叮嘱他要听父母的话，并且祝福他早日康复。

据说从此以后珠江路糖果车站的工作人员都会带着糖果来上班，发给来往车站的小朋友。

▼▼▼

这些奇葩的地铁、公交站点名字，有些是因为尊重当地的一些历史文化，有些是因为地理位置的原因，有些则是为了更好地区分地域，虽然有时候容易让人摸不着头脑，但换个角度想，这些“奇葩”的站名也给无聊的出行增添了不少乐趣。

你知道还有哪些有意思的站点名称吗？

欢迎在留言区分享！

素材来源：知乎网友 盗版祥瑞、王伟超Mijiag 、小小精灵、林夕是梦、惖花 、丁明慧，特别鸣谢！