第二届“新时代MTI教育的使命与中国文化传播学术论坛”二号通知
主办单位: 湖北省翻译工作者协会 武汉纺织大学
承办单位：武汉纺织大学外国语学院
协办单位：湖北中医药大学外国语学院
武汉轻工大学外国语学院
时 间：2020年11月22日（星期日）
上午8:30-12:00
会议平台：腾讯会议
会议 ID: 564307722
会议密码: 201122
1
论坛简介
为探讨新时代翻译教育和翻译实践的发展路径，促进高层次翻译与跨文化交流人才的培养，助力新时代国家发展战略和地方经济以及中华文化的对外传播，湖北省翻译工作者协会和武汉纺织大学将于2020年11月22日（星期日）在腾讯会议上共同举办第二届“新时代MTI教育的使命与中国文化传播学术论坛”。研讨会由武汉纺织大学外国语学院承办，湖北中医药大学外国语学院和武汉轻工大学外国语学院协办。
2
论坛议题
1、MTI 教育的使命与人才培养
2、翻译教育政策与教学研究
3、外语学科建设与评估
4、翻译实践与中华文化对外传播
5、MTI 教育的校本特色研究
3
论坛日程安排
4
专家介绍李瑞林
刘军平
赵晓临
覃江华
刘世平
武汉纺织大学外国语学院简介
武汉纺织大学外国语学院设有翻译硕士（MTI）专业学位研究生教育中心（简称MTI教育中心）、英语系、商务英语系、大学英语教学部，招收翻译硕士专业学位研究生及中外设计与跨文化传播研究学术型硕士研究生、英语、商务英语专业本科生。学院是湖北省高校英语语言学习示范中心，开设英语、法语、日语、俄语等多语种课程，拥有一支思想素质好、教育理念新、教学水平高、科研能力强的师资队伍。学院现有教职工113人，其中专任教师104人，具有高级职称的教师40人，博士8人，青年教师全部实现硕士化，半数以上教师具有海外留学经历。学院每年派遣骨干教师赴国内外知名高校研修，同时聘请多名国内外外语界专家学者为学院客座教授、阳光学者。
外国语学院一向注重学科专业建设和各类教学改革。英语专业2019年获批为省级一流本科专业建设点、英美文学课程教学团队获批为省一流教学团队。大学英语教学改革为学校其他专业的人才培养提供了坚实的语言文化支持。
外国语学院教师有较强的科研实力，近五年共发表论文228篇, 其中在国家级核心刊物上发表论文121余篇，参加国际国内学术会议并宣读论文22余篇；出版学术著作(含专著、译著、教材)33部, 出版国家级规划教材7部；承担国家社科基金项目1项，省级、校级科研项目87项；建有校级精品课程5门，校级优质课程4门；获省部级教学成果奖3项，校级教学成果奖3项。
学院翻译硕士（MTI）专业学位授权点（英汉笔译方向）于2017年获批，学制两年，并于2018年正式招生。MTI教育中心师资力量雄厚，科研能力较强。专任教师均具有丰富笔译和编译经验，近三年来在《中国翻译》、《上海翻译》等重要专业期刊发表论文近20篇，获批省厅级科研教研项目10余项，获教学成果奖3项，出版专著译著5部。
MTI中心为每位研究生配备校内、校外导师。所聘校外导师均为省内外著名高校的翻译学科教学科研人员或企事业单位从事翻译工作的专家，具有丰富的翻译实践和教学经验。
MTI教育中心拥有同声传译室、翻译实训室等先进的教学设施，设有专门的图书资料室，方便师生借阅。
为了更好地培养学生的翻译实践能力，学院已与武汉传神信息技术有限公司、湖北中欧国际职业教育培训中心、武汉慧人信息技术公司、广东阿诺诗厨卫有限公司等单位和企业签订合作培养的协定，将为MTI学生提供良好的实习实训平台。
扫二维码｜关注我们
微信公众号｜纺大MTI
编辑｜戴思 张文化