国际日报 | 佐科总统强调府会协作克服疫情 “限制令”再延长至8月23日
新闻头条
总统在1945年宣言纪念仪式上敬礼
总统主持76周年独立纪念会
红白旗迎风飘扬 八架F-16战机表演助兴
【本报讯】2021年8月17日适逢印尼76周年独立纪念日。这次的国庆典礼仍然在雅加达独立宫举行，红白国旗由印尼升旗队伍（Paskibraka）进行的庄严仪式中升空迎风飘扬。
当天早上10时，佐科维总统在我国第一夫人伊莉亚娜（Iriana Jokowi）的陪同下主持国庆典礼。在场出席典礼的国家官员计有副总统马鲁夫、国会议长普安以及宗教部长雅谷等人。
首先，独立日纪念仪式以发出17次礼炮声宣布开始，然后是国会议长普安宣读独立宣言内容，接着是佐科维总统直接领导下，在“默哀”的音乐伴奏下向先烈们表示崇高的敬意和缅怀。接着是宗教部长雅谷主持祈祷仪式。
当时升旗队伍从纪念仪式指挥员双手捧拿国旗，带到独立宫的广场上，在印尼国歌“Indonesia Raya”的伴奏下进行了肃穆的升旗仪式。
这时印尼空军8架F-16型战斗机组成的编队也为庆祝76周年独立纪念日助兴，他们在独立宫进行的纪念仪式完毕后，就在独立宫上空显示出空军飞行员们的技能，由空军飞行员阿古斯（Agus Dwi Aryanto）中校领导的8架F-16型雄鹰战斗机组成箭型的阵形。
阿古斯原是2002年空军学院毕业的，现任东爪省玛克丹（Magetan）伊斯瓦尤迪（Iswahjudi）空军基地第三空军中队指挥官。
上述空军编队越过独立宫上空，并在海拔1000英尺的高空中作出各种精彩演示。阿古斯中校也在空中祝贺印尼76周年独立纪念会。他说：“我们作为保卫祖国的空军雄鹰，从1000英尺的高空祝贺印尼独立76周年。但愿祖国强大繁荣。”
疫情动态
特别关注
总统凌晨赴烈士陵园祭奠
冀广大民众尊敬烈士们精忠报国精神
图：总统凌晨赴烈士陵园祭奠
【本报讯】佐科维总统希望广大民众缅怀烈士们的功劳，烈士们是为国家和民族的利益牺牲了自己的生命。他于8月17日凌晨在卡利巴塔（Kalibata）烈士陵园出席祭奠仪式说：“我们今天，即8月17日零时祭奠先烈们之际，遥思先烈们的奋勇精神及缅怀他们对国家和民族所作出的无私贡献。”
佐科维总统表示，共有1万190名烈士埋葬在卡利巴塔烈士陵园。他们其中是9192名国军和警察，892名独立志士，63名民族人士及43名无名英雄。
佐科维希望广大民众纪念及永不忘怀全国各地无名烈士们的功劳。他说：“虽然我们不认识他们，然而不论是任何姓名，他们是在什么市区、什么乡村、什么山腰区、什么峡谷或葬身什么海底的烈士们，我们都要给予最崇高的敬意。”
他补充说：“我们必须向烈士们表示至高的崇敬，他们是何等的神圣、纯洁和真诚，为祖国和民族奋斗牺牲。我们祈祷着，但愿真主接受烈士们的魂魄并安置在很好的位子上。”
总统强调府会协作克服疫情
亦说明抗疫期间招商引资创造就业机会
【本报讯】佐科维总统确保政府和国会共同努力处理印尼的新冠疫情。这项艰苦的工作包括为处理2020年3月2日以来发生的大流行病建立法律基础。
佐科维周一（16/8）在人协、国会和地方代表理事会联席年度会议上发表国情咨文时表示，面对需要特殊处理的大流行病，国会和政府共同努力并协同合作，为处理新冠疫情奠定了法律基础。
不仅如此，他说，国会和政府还完成了结构性改革的重要支柱，即就业综合法。就业综合法是印尼第一部综合性法律。此外，通过各种创新，国会继续听取社区的愿望，并监督政府计划的实施。
与此同时，地方代表理事会一直积极参与讨论各种法案。其中包括与预算政策和进行监督有关的法案，特别是在公共服务和《乡村法》的实施方面。
佐科维说，这个角色有助于处理大流行病的准确性，同时也有助于未来改善地方政府机构。与此同时，考虑到目前仍处于新冠病毒大流行状态，人协、国会和地方代表理事会2021年联席会议将在线和离线举行。
当时，佐科维总统身穿万丹省Kanekes乡Badui族传统服装发表讲话。与此同时，马鲁夫副总统身穿西苏省Mandar族传统服装在旁陪同。
佐科维总统也在场合表示，政府正在努力调动一切资源，以确保本国疫苗需求的供应。与此同时，印尼也继续为所有国家平等获得疫苗而奋斗。
佐科维说，上述疫苗外交显示印尼按照1945年宪法的规定在国际世界中发挥着积极作用。
佐科维还表示，未来几个月在印尼的额外投资将达到900万亿盾的目标，并创造新的就业机会以推动经济发展。
与此同时，2021年1月至6月期间，不包括石油和天然气上游部门和金融服务，印尼实际落实投资至少达到442.8万亿盾。
投资额度包括爪哇岛内的48.5%和岛外的51.5%。佐科维说，上述投资能够吸纳超过62万名工人，投资和发展必须成为包容和公平经济增长的一个组成部分。
佐科维补充说，迄今为止，我们的经济结构对家庭消费的贡献超过55%，必须继续通过鼓励下游、投资和出口来提高生产力。政府的重点是创造尽可能多的优质新工作岗位。
总统发表明年国家预算草案
六项重点以应对疫情乃至发展基础设施
【本报讯】佐科维总统表示，政府计算通过2022年国家收支预算加强财务预算，以加大支持及加速社会和经济复苏的力度，同时也加强国家预算案的结构改革，稳定落实国家预算开支建设。
佐科维总统于8月16日在雅加达国会大厦为人协、国会和地方代表理事会联席大会提交2022年国家收支预算案草案报告时说：“因此政府将来为实施2022年国家预算案拟制了六项主要重点。”
第一，通过优先关注卫生部努力遏制新冠病毒的散播。
第二，持续保持有关维护弱势群体及贫困民众的工作纲领。
第三，加强优质的、诚信的及有竞争力的人力资源的议程。
第四，继续提高基础设施建设，并吸取科技转移知识。
第五，强化中央财政分配政策，促使地方福利均衡分配。
第六，通过零基础预算继续改革预算案，以达到有效的开支预算案，并加强中央及地方的协同作用，注重分享成果的优先纲领，以及预测随时会出现不确定的现象。
抗疫卫生预算开支为255.3万亿盾，或占9.4%国家预算总开支。该预算供继续处理新冠疫情、卫生制度改革、加速减少儿童发育不良现象及保持全国健康保障纲领的持续性。
提供社会保护的预算金为427.5万亿盾，以提供协助贫困民众及弱势群体获得基本生活需求，并希望因此能缓解贫民生活压力。
为提高人力资源的生产力及优良质素就备的教育预算开支为541.7万亿盾。至于基础设施建设预算开支金为384.8万亿盾。
佐科维指出，2022年国家收支预算草案预定全年平均通胀率指标3%，这是由于经济复苏的需求有所提高所致。盾币兑美元的汇率为1美元相当于1万4350盾。接着是10年期的国家债券（SUN）利率估计约为6.82%。
印尼要闻
二三四级PPKM延长至8月23日
卢虎：限制活动措施效果好 新增病例下降76%
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎于8月16日在雅加达总统府秘书处通过官方YT频道账户说，政府决定再把爪哇和巴厘的二级、三级和四级社区活动限制（PPKM）措施，持续延长到2021年8月23日，因此这两大岛屿属下各省区自2021年7月3日实施的PPKM措施已有一个多月了。
众所周知，政府自2021年7月3日实施了紧急PPKM措施，按原先计划是在2021年7月20日就告结束，但后来被延长到2021年7月25日，然后再把紧急PPKM措施或四级、三级和二级PPKM措施延长到8月2日，接着又延长到8月9日，最后在8月9日又再延长四级、三级和二级PPKM措到8月16日。
由于8月7日至16日期间，PPKM措施的实施显示了极佳的效果，政府在8月16日召开记者会时作出决定，又把爪哇和巴厘两大岛屿的四级、三级和二级PPKM措施延长到8月23日。卢虎说：“上周的新冠确病例降幅达到59%，现在的降幅达76%。”
除了新增确证病例下降趋势之外，爪哇和巴厘各地的治愈率也持续升高，同时死亡人数则显示减少了。
反恐队在东爪逮捕六名恐怖嫌犯
【本报讯】东爪省警区公关主任卡托特上校（Gatot）于8月16日在雅加达表示，国警总部88特遣队于8月15日（周日）和16日（周一），分别在东爪省市数处地点，成功逮捕了共6名恐怖嫌犯。
但卡托特上校不愿透露这6名恐怖嫌犯的来自何处的恐怖集团，或没收了什么物证，因为东爪省警区的责任仅是协助88特遣队逮捕上述恐怖嫌犯，因此只有国警总部才有权公诸于众。
根据泗水市Wonokromo镇Jagir村一位名为穆克辛（Muchsin）的12邻组长透露，88特遣队在8月16日凌晨5时30分，逮捕了一位名为ED的恐怖嫌犯，警方也在其家展开搜查行动，并没收了如手机、慈善箱、几本书和横幅等证物。
财经新闻
亚运村新冠患者出席独立日活动
政府筹备86万亿盾注资金
协助国企和公共企业明年发展基础设施
【本报讯】财政部长穆丽亚妮于8月16日在雅加达召开记者会时表示，在2022年国家预算收支预算草案中，政府将以国家注资金（PMN）的形式，向数家国营企业和公共服务机构提供86.4万亿盾的投融资，这笔预算开支用以基础设施建设的需要。
受到政府注资的国营企业和公共服务局，包括国电公司（PLN）、胡达玛卡亚公司（Hutama Karya）、阿迪卡亚公司（Adi Karya）、瓦斯基达卡亚公司（Waskita Karya）、国家民房公司（Perumnas）、PII公司、SMF公司和LMAN公司等。
详细来说，国电公司所得到的国家注资金，是用以增建输电、变压站和乡村供电等用途；胡达玛卡亚公司则用以完成跨苏岛8条高速路全长162公里路段的建筑工程。
瓦斯基达卡亚公司所获得国家注资金是用以卡尤阿贡（Kayu Agung）- 巨港-勿洞（Betung）高速路和茂物- 芝牙威（Ciawi）- 苏甲巫眉高速路的建设工程；还有阿迪卡亚公司所得注资金是用以建造梭罗- 日惹- 库隆普罗戈（Kulonprogo）高速路、日惹- 巴文（Bawen）高速路和卡里安（Karian）- 瑟榜（Serpong）饮水供应系统等基础设施项目；国家民房公司所获注资是用以改善资本结构，并持续为低收入群体推出100万套住房采购纲领。
科研实施机构阐述电动车好处
到了2050年能节省燃油进口值58.6亿美元
【本报讯】科研和实施机构（BPPT）主任罕曼（Hammam Riza）不久前在雅加达表示，不论电动汽车或是电动摩托车，到了2050年，以电池为主的电动车辆普遍被使用之后，就能把燃油进口量减至3亿7300万桶，预估可节省外汇58.6亿美元或相当于87.86万亿盾。
除此之外，电动汽车生态系统的发展，也会对发电厂用的液化天然气进口量产生积极影响，也就是说到了2050年，油气贸易平衡表赤字能变成更小或达784.2亿美元。
罕曼认为，电动汽车也会降低燃油对国家能源供应的进口占比，到了2030年将会下降2%，到了2050年会下降6.6%，因此除了能改善国家油气进口数量之外，电动汽车也可减少全球所关注的碳排放问题。
如悉，政府已制定了减少温室气体排放量指标，到了2030年，如果只通过本国的努力就可减少29%碳排放量，但若有国际援助就可减少41%。
在国家能源大战略的文件中，政府预定到了2030年，电动车辆应达到1500万辆，其中电动汽车有200万辆，电动摩托车有1300万辆，还有全国各地的充电站应有25000座。
能源矿务部电力事务总署长利达（Rida Mulyana）在另一个场合表示，在119个地点已建成的充电站才达到147座，不过随着社区的电动车辆持续增多，充电站也同样会持续增加。
为了能达到上述指标，政府也颁布了有关具备以电池为主的电动车辆充电站设施的第13号能源矿务部长条例，作为商业实体、申办许可证、电力规划、电力价格、激励措施和营业安全的法律依据。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。