查看原文
其他

国际日报 | “世界文化之窗”第199期

国际日报 巴厘之窗 2022-06-08






小 说


门前飘着一个红气球(外一篇)

郑南川(加拿大·魁北克)

 

疫情的社区街道是那样宁静。

偶然,可以看到个别遛狗的、送信的和收垃圾的。

这天,一家人的门前挂起了一个红气球,十分显眼。加拿大人门前挂起气球,就意味着家里有喜事,特别是孩子过生日的时候总是这样。

午后,这家人的门开了,主人克洛德出来取信件。“哇”的一声,他被惊住了!门口竟然放着一束鲜花、一小盒蛋糕和一个黑熊玩具。没想到一个气球迎来这么多礼物,活了七十多岁的他,还第一次见到。

克洛德低头往下看,鲜花上留下的字条写到:“嗨,我在花店工作,疫情都关门了,你的生日肯定就缺有花。住在你家附近,送上一束,祝福你。”文字还是用电脑打出的。

蛋糕盒上贴着一句话:“出门送货,顺路给你带来一个。生日快乐!”

黑熊猫玩具上的留言更亲切:“亲爱的小朋友,幼儿园去不了。送上加国北方黑熊哥陪你在家玩。”克洛德读着,兴奋的手都颤抖起来。

他把礼物递给妻子,说:“街坊邻居都在为你祝福呢。”

她感到奇怪,问:“怎么回事?”

克洛德说:“为庆祝你从医院回家,疫情又出不了门,我在抽屉里,翻了半天只找到一个气球,就挂在了门前,图个好运。没想到收获了这么多礼物。”

妻子仔细地看。笑了起来,后来就哭了:“街坊邻居并不知道我是新冠肺炎治愈回家,把我当作小朋友,为生日祝福了。”

夫妻俩拥抱在一起。克洛德说:“病愈回家了,多好的事。这些礼物把对你的健康、幸福和爱全部都送上了。”

她说:“感恩好人啊!”

第二天,他家的窗子上挂起了一个纸牌,上面写着:“谢谢你们,我们度过了最幸福的一天!”

 

一个男人和一只花蝶

 

城市的大楼越盖越高,那些职业男人的办公室也越来越高,郝高就是这样的男人。

每天上班,领带紧紧地“卡”住脖子,西装,亮丽的衬衫,西裤和黑皮鞋,因为气质的需要,还要洒上香水,站在高高的大楼上,城市就是具木,来往的人群当然都成了蚂蚁。这样的环境,不能不说是优越的。

不过郝高是一个说不好自己的人,在这样高工资和高优越的环境里,一直没有找到女人。他喜欢安静,特别是工作之余总是呆在家里,有做不完的事,比如收理家,就像有洁癖一样,整齐的家充满着文化的氛围,如同自己的展览馆;比如做饭,他喜欢让自己吃饭时,看到有些自然鲜艳的色彩,他说有了情绪,是享受;还比如读书,他读的书很杂,有启发性的好故事,立刻就学上了。他也想过女人,毕竟也三十有余了,家庭总是要的,但是说不好找一个怎样的女人。

前些日子去过一次寺庙,破天荒算了一次爱情命。那位算命先生问了不少问题后说,小伙子啊,快了,就在这一个月里一定有爱情到来。真这样吗,郝高信不信都感到满满的兴奋。

这天,工作午间休息的时候,郝高倒了一杯咖啡,走出了凉台。又是一个晴空万里的好日子,他呼吸到多么畅快的空气。突然,他发现有只蝴蝶从下面飞上了凉台,正好站在栏杆上。这下子让他惊呆了,多高的楼啊,这里是三十多层,这蝴蝶怎么能飞那么高,它要干嘛呢。他看了看,好漂亮的蝶儿,穿着漂亮的花衣裳,是从来没见过的。不知道为什么,那蝴蝶就站在那里,盯着他看,过了许久,还是他先走开了。

回到办公室就有电话,说楼下有位女士约见,下班时会在门口等他。郝高感觉有些奇怪,也有些奇妙,到过了寺庙,见到了花蝶,下班不会是惊喜吧。

下班出门前,郝高在镜子里看了一下自己,还是那么整洁精神,匆匆下楼。

门前果真有个女孩,大约二十出头。她主动说,是我约你的,我叫艾米。郝高点头说,你好,有什么事吗。女孩说,我就在大楼里工作,做收发工作的,对你动情了,直接说好了,我长的还配你吧,想和你做个朋友。郝高看看她,穿的确实很漂亮,着装也很浓,没有想到她会这样说,自己脸也红了,也不知道如何回答。他只好说,在一栋大楼里工作,这样不太好吧。女孩说,爱你还讲地方吗,她的话有点强硬了。

郝高没话说,只是笑。

过了一会儿,他说,让我想想吧,下班了好累,我先回家了。说着赶快离开。

郝高不习惯这样的“相遇”,不喜欢这样的感觉。他脑海里出现了那只蝴蝶,飞得高高的花蝶。

 

作者简介:加拿大华裔作家,加拿大魁北克华人作家协会会长,世界汉学会加拿大学会会长,加拿大华语文学著作独立出版发行人。

主编和发行(人)文学著作:加拿大魁北克首部华文作家作品选《岁月在漂泊》;加拿大华文作家短篇小说集《太阳雪》《“普丁”的爱情》;散文集《皮娜的小木屋》;诗歌集《哦,魁北克》;加拿大中国二十人英中文诗歌选《一根线的早晨》,均在加拿大出版。

个人出版书物:英中文双语诗歌集《一只鞋的偶然》,加拿大出版,入围2015年美国最大的纽约“独立出版人图书奖;诗歌集《堕落的裤裆》台湾秀威出版社;中短篇小说集《跑进屋里的男人》,美国南方出版社;小说集《窗子里的两个女人》,台湾秀威出版;微小说集《琴和她的妮西娜》,山东人民出版社与四川文艺出版社联合出版;非虚构作品文集《在另外一个世界死去》,台湾秀威出版社。

本人为中国诗歌流派“海外新移民诗歌群”主要成员。获得多项小说,散文专业评选奖。





诗 歌

虫二诗选

虫二(美国)

 

忧郁的世界,孤独,但不都是黑暗。像走过一个窄小狭长的古巷,头上一线天空,窄得让人窒息。但是转回头,是迷惑人的古早味,和浓郁的文化,让我着迷,深陷其中而不能自拔。
忧郁,是一个渐渐引起重视的现象。在这个动荡不安的后新冠时代,尤其困扰着人们。这个《古巷》系列,是用古巷的意象,来揭示忧郁症患者内心的凄美世界。希望多一些人理解他们的挣扎,借以帮助到更多的朋友,走出古巷。
你可曾独行在古巷深处,被令人心悸的恐怖和诱惑所俘虏,青石台阶上的每一步,都在震撼着自己久违的灵?与自己的灵对话,还是解脱?抑或是陷得更深的赌博。

 

古巷

 

走着走着

又弯入了那条小巷

黄藤酒,后庭花

肥瘦仍打不定主意的海棠

 

不敢看月亮

拍被迷上

一杯水酒

恍若流殇

可以看到文字古朴的模样

今夜仍悠长

 

故里依旧

 

是预料中的发现

巷子里的古井

檜木水斗、棕井绳

水依然清澄

轱辘滴水叮咚

 

叮咚

也许只是老寺晚钟

不能久留

不愿梦醒

意外悟出诗韵俭朴

平平仄

仄仄平

 

流动的梦

 

缓缓流动

不意外你在其中

知道不是你刻意流连

语言何须臃肿

 

洗涤过的岁月

裸露出言不由衷

你说你爱我

便留下我独行

 

独行

青石数落着脚步

两屐苔痕

拷问着昨夜梦里吟诗声

 

巷口

 

不是照片上的那一巷

没有油纸伞

也不再旗袍矫情

 

你问我去了哪里

我不甘扑朔

你疑惑迷离

定义着因缘今生

你可懂?

 

岁月漂了又漂

那一架老石磨

仍在巷口转动不停

残月疲惫朦胧

 

纸鹤

 

给你的文字

曾折叠成千鹤

放飞天际

驮着曾经的你我

 

我的不羁

你的青涩

酿成一杯醇酎

精心斟酌

 

这点滴的岁月呀

我用心过着

 

老土地

 

路边一个孩子

找寻他失落的弹珠

这一定是梦

谁还在玩弹珠

蹲在地上的

是老一辈曾经的辛苦

 

果然是梦

带着个性的老土地

那个孩子是我

还在使用笔墨

一笔一划到三更

 

作者简介:虫二,本名王中强。辽宁抚顺人。现定居美国华府。诗观:找回诗的韵,找回人生的诗。





随 笔

疫情下英伦真实生活

静好(英国)


宅家日记Day 138

今天(星期四,86日),上午先生去打高尔夫球了,我在洗手间用手洗先生换下来的高尔夫球裤,因为他的高尔夫球裤是防水材料的,不适合用洗衣机洗,只能用手洗。

在冲洗的过程,突然洗手池里的水流不出了,下水道被堵塞了。水溢出池,流到地板上。第一次遇到这种情况,我慌了,不知怎么办,赶紧先把水龙头关紧。

下楼来,给先生打电话,可是他的手机关机了,他还在打高尔夫球。

我家是先生当家,大小事都是他处理,我只是煮煮饭、洗衣服和打扫卫生,以前遇到任何事都是先生处理好,先生从来没有让我操过任何心。先生不在,我没有办法,只好耐心等先生回家。

我把先生的高尔夫球裤拿到先生的洗手间,在他的洗手池里冲洗干净。

先生和我有自己各自的洗手间,先生的洗手间与主卧是一套间,他的洗手间宽敞,比我的大,墙面刷的是他喜爱的天蓝色;我的洗手间是我喜爱的粉红色。

下午一点多,先生终于打完球回家了。当先生一进门,我就告诉了他这个不好的消息:我洗手间洗手池的下水道被堵塞了。先生问了详情后,马上要打电话给紧急水管工。

我忙阻住了他,说:“现在疫情仍然严重,最好不要叫水管工来家里,为了他的健康也为了我们自己的健康,多为他人着想。”先生说:“不叫水管工怎么办,我又不会修理?”

我们家先生也是只动口、不动手的,他不善于处理任何技术性问题,家里出了任何事,都是打电话叫人来修。

平时叫人上门服务,一般上门费就是50英镑,其它费用另计。如果要叫紧急水道工,价钱更贵,更何况现在疫情下,应该不会有人愿意上门服务的,健康最重要。

我请先生不急,先为他准备好下午茶,让他吃好点心喝完茶后,我才对先生说:“我们自己试试解决吧?下水道不通,可能只是被堵塞了,我们拆开看看,是什么堵住了,清除赌塞物,疏通即可。”

先生一脸茫然地望着我说:“我又不是水道工,我不知道怎样做呀,我从来没有做过。”

我安慰先生说:“别担心,我们一起来。先试试,如果我们自己能解决,最好;如果我们试了,没有疏道,再打电话叫紧急水道工。”

虽然我也从来没有做过,但我心想不就是一个下水道管吗?一般的水道工都知道怎样处理,何况我们受过高等教育的人呢?

我请先生去杂物房取来工具箱。先生虽然从没自己动手修理过任何东西,但是他的工具箱不少,什么工具都有。

先生快速地取来工具箱,然后我领先生上楼,带他看哪个洗手池的下水道堵了。

被堵的洗手池里的水还没有流净,先生先用一个杯子将残留水掏干,然后我用毛巾擦干洗手池,再与先生一起折下下水道管连接处的一个个零部件。

拆到下水道管的弯道连接处,我们发现这里有很多泥沙,把下水道管堵得严严实实,所以水流不出去,洗手池一般是用来洗脸、漱口、洗手用,除此之外,我还偶尔用手洗一些真丝制品和先生的高尔夫球裤。除了先生的高尔夫球裤外,其它衣物都不会有泥沙。先生打高尔夫球,风雨无阻,他的高尔夫球裤,清洗时常常发现有很多泥沙,甚至还有细草屑。这些泥沙和细草屑,被水冲到弯道处,日积月累,由少到多,终于把下水道管堵塞,使水不能流出去了。

看到这些泥沙,我和先生把这节管子取下,先用工具清除泥沙,再拿到先生那边的洗手池冲洗干净,然后我和先生一起再把管子和零部件按原样一一接上。再开水龙头时,下水道通了,水能正常快速地流出去了。我和先生很高兴,击掌庆祝,开心地笑了。我们自己动手,不仅节省了钱,还省了被感染的担忧,也为以后处理同样问题积累了经验。

这次疫情,我们自己动手,不仅学会了怎样疏通下水道管,还学会了怎样连接Wi-Fi路由器,学会了怎样设置手机和还原手机数据等等;我还学会了怎样使用开瓶器,很有成就感。

人的潜能是无限的,在没有人依靠的情形下,相信自己、敢于尝试,遇到不懂的地方就上网查找。自己动手解决问题,既省钱还没有被感染的危险,真可谓省钱省心,丰衣足食。

 

作者简介:静好,原名王静,英籍华人。现任联合国《世界生态》杂志顾问,海外凤凰诗社副社长兼双语主编、世界名人会荣誉社长,作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》《国际日报》等。多次获奖,世界诗会瑞典总社荣誉社长。





随 笔

一个乘车客人以及四位蹭车客

李双(澳大利亚·墨尔本)

 

从堪培拉某小镇去火车站,回墨尔本。早上四点,四野黑如漆。月亮在天的深处,圆而大,纤尘不染,看上去很年轻,很健康,很阳光!汽车只到停车场,剩下的路要步行。

我是步行老手,走!远远看见,灯火通明。越走越近。没有检票口。直接上站台。灯下,只有我一个人。脚步声很恐怖,觉得还是国内的车站热闹,稳定,抚慰人心。

突然想起,前段时间,在网上看到,醉汉意识不清,被澳洲壮妇掳掠进别墅,强暴了一百多回。才几天,一条壮汉“铁杵磨成绣花针”,脱了水,也缩了水。扶墙而出时,一头栽倒在袋鼠身边……赶紧东张西望,害怕自己运交华盖,独中头彩。果真遇到生猛异常的白种巾帼英雄,我无论受了多少传统道德的毒害,特别刚烈,又如何做得到坚贞不屈?一旦屈服,社会主义衰哥被资本主义恐龙肆意糟蹋残害,失节事大,恐怕应该就近首选卧轨,以证心地纯正灵魂清白了。

夜如白昼,无边的寂静,使我心跳加快,魂飞魄散,差点喊爹叫娘。我往前冲,一步不停,一直走完站台,来到靠近铁轨的边上。火车没到,我还是一个人,站这里,站那里,都一样,都雪白,都无处藏身。不知何故还有四位野鸽,也在小步徘徊。鸽子不能壮胆啊!咦,好像它们比我镇定呢!

终于,火车像一个力大无穷的老熟人一样,向我开来。一颗心,安定了许多。

没有人下车。四位野鸽,居然捷足先登。它们也是乘客,一大早,特意结伴出行的?赶紧窜上去,逃离车站。不喜欢一个旅客的车站。世上怎么会有一个旅客的车站呢?在俺伟大中国,人如蚂蚁,多得不得了啊!

可是整个车厢里只有我,微信问家人为什么啊?家人回答:“澳洲就是这样。”

关键是,还上错车了。谁叫我,连26个字母都认不全呢!只好先到悉尼观光。决定不去歌剧院;大家喜欢去的地方我偏不去。万一迷路撞上了,也不照相;大家喜欢照的地方我偏不照。这个歌剧院,都说模样源于风帆,或源于贝壳。简直胡说八道。是建筑设计师约恩·乌松吃桔子时想到的,把它弄成了桔子瓣。

还好,一上车心跳就陡然规则了!于是去留意野鸽。野鸽都背着手,不慌不忙,也不理睬我。有时会踱几步,瞟我,窃窃私语。

车行四站,暂停。野鸽们咕咕几声,彼此确认目的地已到,于是排着队跳下台阶,还未落地,就一一跃向天空。看那从容不迫的作派,肯定长期逃票,本领高强!猜,晚上,它们还会返回的。

哦呵,车厢里又只剩我一个了!

 

作者简介:男。生于贵阳,后居成都,现居墨尔本。曾任报社编辑、记者。世界华文作家交流协会会员,澳大利亚新州华文作家协会会员。






报纸版面





征 稿
国际日报的“国际副刊”
海外华人写 写海外生活

印尼雅加达《国际日报》是印尼最大的华文报纸,与美国洛杉矶《国际日报》同属一家。

“世界文化之窗”(B7版)面向海外华人征集纯文学作品,包括诗歌、散文、纪实、小说、杂文、文学评论等。

作品除署名外,还要标注国别和城市名,作者自我介绍,近照(头像)。

作者限于印尼、中国、东盟国家之外的其他非华语为母语的国家。

由于诸多不便,海外作者无稿费,不寄样报。见谅!

投稿请寄

755792341@qq.com





《国际日报》APP





《国际日报》手机新闻网站

提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。





《国际日报》手机电子版

报纸原版面呈现,具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。


近期《国际日报》微信版 链接

政治解读:普拉波沃或将取代马鲁夫成为印尼副总统

佐科发表国情咨文 借疫情逆势而上跻身发达国家

印尼恶名政客被总统授予“英雄勋章”引争议

印尼内政部发布最新人口数据

印尼总统佐科见证志愿者注射中国疫苗

钟万学忆当年:宁死家中,不愿躲避到无人岛

三百余名中国技师来印尼建电站 当地政府欢迎有政客愤怒

雅加达37间办公室成感染群 被勒令关闭

一位福建人当年创办《罗盘报》 至今仍是印尼最大报

与中国合作 印尼下周开始进行疫苗人体试验

佐科总统主持内阁会议 多人未戴口罩遭批评

文学副刊:世界文化之窗 链接

“世界文化之窗”第198期

“世界文化之窗”第197期

“世界文化之窗”第196期

“世界文化之窗”第195期

“世界文化之窗”第194期

“世界文化之窗”第193期

“世界文化之窗”第192期

“世界文化之窗”第191期

“世界文化之窗”第190期

“世界文化之窗”第189期

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存