国际日报 | 经济因疫情受重创 印尼采取措施复苏振兴
新闻头条
总统希望各方共同致力振兴经济
要求执法机构监督国民经济复苏计划
图：佐科维总统6月1日摄于茂物行宫
【本报讯】佐科维总统要求各方分担目前受疫情影响而衰退的经济市场。
佐科维周三（3/6）通过视频主持局部内阁会议时表示，在当前情况下，经济重担不应只由政府承担，所有各方包括印尼央行、银行业、金融服务权威机构（OJK）和企业家也应分担。
各方应秉持患难与共、有难同担的信念，真正愿意共同承担风险，并按审慎原则予以实行。
佐科维说，政府目前正在采取刺激国民经济复苏的各种计划，例如对中小微企业的利息补贴，对受重组影响的银行业提供支持，对企业运作贷款的担保，对国营企业提供注资，以及政府投资供作运营资金等。
此外，2020年国家预算案也进行了调整，以在疫情蔓延中保全经济。然而，佐科维强调，包括银行业和企业家在内的所有各方都需要同心协力落实执行这一经济复苏计划。
佐科维希望国民经济复苏计划能够为企业、尤其是劳力密集型行业带来切实的利益，使他们能够继续运作，以避免大规模裁员并保持雇员的购买力。
佐科维总统也要求执法和监督机构，如总检察院，财政和建设监察机构，以及政府商品和服务采购政策研究所，从一开始就对国民经济复苏计划的实施加以监督，如果必要，还可以让肃贪委参与监督。
佐科维强调，审慎、透明和问责制的原则非常重要。如果各项经济复苏计划可以得到很好的保护，将对改善国民经济产生影响。我们必须能够阻止经济增长力进一步下降，甚至希望国民经济开始逐渐复苏。
总统：今年经济不可负数增长
国家开支增为2613.81万亿盾应积极落实复苏纲领
【本报讯】佐科维总统向各部门和机构发出指示，今年第二季至第四季度的全国经济增长率，虽然受到新冠病毒疫情的严重影响，但大家必须共同努力，千万不可滑落为负数增长。
佐科维总统6月3日通过视频主持内阁会议时说：“上述挑战是我们如何运筹适当的经济政策，并能快速准确地落实，以使国家经济发展不倒退，也就是说不至于一落千丈。”
佐科维总统希望我国经济能从今年首季下滑为2.97%增长率的状态复苏和振作起来。他向全体属下官员发出指示，大家必须根据已制定的国家经济复苏纲领行事。他说：“该工作纲领就是向中小微型企业提供优惠的贷款利率，为受到疫情影响和正在整顿的银行业提供援助。”
其它的纲领是保障国企的工作融资，以及国家通过注资参与投资（PMN）等。他希望上述一切经济复苏工作纲领能立即落实。
佐科维总统也希望谨慎修正2020年国家收支预算案及仔细计算其预算收支额。他说：“我希望经济统筹部长、财政部长、国家建设计委部长都仔细统计预算额，并筹谋和防范或将来临的金融风险有。”
如悉，政府为国家经济复苏纲领预算开支额从原来预定的490.55万亿盾剧增至641.17万亿盾。
政府也修改了2020年国家开支预算案各项宏观经济指标，这是根据2020年第54号有关修正国家预算案的总统决定书行事。
在上述总统决定书载明，修正的国家收支预算包括了国家收入，国家开支，预算开支出现黑字或赤字等。2020年国家预算案原先的国家收入指标为2232.2万亿盾，但如今缩小了21.1%，即变为1760.88万亿盾。源自税收的国家收入是1462.62万亿盾、国家非税收入（PNBP）为297.75万亿盾，以及从馈赠收入为498.74万亿盾。
原先的国家开支预定为2540.4万亿盾，如今却增升2.88%变为2613.81万亿盾。上述国家预算开支分成中央预算开支额1851.1万亿盾，以及转拨给地方政府及乡村基金（TKDD）共达852.93万亿盾。
印尼经济因疫情受重创
预估今年首季国家失收320万亿盾
【本报讯】财政部财政措施总署估计，在2020年首季度期间，由于印尼新冠病毒肺炎疫情大流行的缘故，全国平均经济增长率比上一季度或去年第四季减少了2.03%，因此造成非常惨重的国家失收，也许会达到320万亿盾。
财政部财政措施总署宏观经济局主任希达悦（Hidayat Amir）6月2日在雅加达通过视频会议表示，在今年首季度期间，印尼的经济增长率仅达2.97%，远比去年同期约达5%更低。
希达悦说，我国在去年第四季度的经济增长率约达5%，到了今年第一季因受新冠病毒大流行的冲击降低为2.97%，表示失收的价值约达国内生产总值（GDP）的2%，若以国内生产总值为15800万亿盾计算，国家失收价值约达320万亿盾。
就上述原因，财政措施总署正加紧统计哪一个经济领域出现增长或下降，目的是要设定未来的国家经济增长方案。他补充说：“因此我们就使用各种非常规的指标，比方说我们先从航空活动和电力消费开始着手，从这里就可知道经济活动的下降状况。”
印尼要闻
雅加达第三阶段PSBB结束后
省府将在62个社区实行本地隔离
文教部长确保学费不涨价
发布新闻稿以支持大学生继续上学
【本报讯】“大学生寻找文教部长”昨天在推特社交网上成为热门话题后，文教部长纳迪恩终于出现了。Kontan电子报周三（3/6）收到的新闻稿称，文教部长支持大学生继续上学。
回应网民在社交媒体上关于“学费涨价”的各种言论，文教部确保在新冠病毒大流行期间学费不会提高。
与此同时，高等教育总署代署长尼扎姆（Nizam）做出如下决定：（1）文教部确保在新冠病毒大流行期间不会提高学费。如果有国立大学在疫情爆发之前决定提高学费，该决定将根据家长的经济能力适用于新生。此外，与学费有关的决定不可以造成大学生无法上学。
（2）根据2020年5月6日的书面声明，国立大学校长理事会（MRPTN）同意为受疫情影响的学生提供支付学费的几种选择，即（a）延迟付款；（b）分期付款；（c）申请减少学费；（d）为符合条件的大学生提供经济援助。为了获得减免学费，国立大学的学生可以按照各个大学适用的程序向大学领导人提交申请。
（3）为了减轻受疫情影响的大学生的负担，政府提供了诸如大学生智能卡之类的援助，该智能卡适用于国立大学和私立大学的学生。今年，政府已为40万名大学生分配了智能卡（相当于去年的三倍）。政府高度赞赏为在家学习的贫困学生提供各种援助的大学、社区和校友会。
（4）文教部赞赏并呼吁各方继续互相帮助，希望我们能够尽快共同克服这一流行病。
每日疫情
国防军事
第一舰队司令职权交接
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
财经新闻
印尼贫穷人口比率升至13.22%
社会部：受疫情冲击新增贫穷比率达4%
【本报讯】根据社会部的记录和预估，自从我国出现了新冠病毒疫情之后，国内经济市场受到严重的冲击，也造成许多公民陷入贫困的深渊，就目前社会部收集的资料推算，我国贫穷人口比率已增加了大约4%之巨。
社会部长尤利亚里（Juliari Batubara）6月4日在雅加达通过视频召开“希望家庭”纲领（PKH）统筹会议时说：“自从我国发生新冠病毒大流行之后，我们的贫穷人口比率也增升了4%。”
尤利亚里阐明，我国原来的贫穷人口比率每年一直在下降，直到去年，我国贫穷人口在总人口的比重已经从两位数降低为一位数，准确说是降低为9.22%。他说：“新冠病毒疫情使我国的贫穷人口比率再回升为两位数，即是从9.22%增升为13.22%。”
他说：“其实，印尼政府为了降低贫穷人口比率，多年以来实施了一系列的扶贫纲领。虽然现在受到疫情的严重冲击，我们的贫穷人口比率又上升了，然而我们还是要继续推行扶贫政策，甚至还要加强落实具有显著效益的扶贫纲领，包括希望家庭纲领。我们也准备在2021年扩大希望家庭纲领的普及范围。”
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。