国际日报 | 阿尼斯宣布：本周五雅加达实施社区隔离措施
新闻头条
阿尼斯省长宣布：
本周五雅加达实施社区隔离措施
图：因疫情而空气大有改善的雅加达
【本报讯】阿尼斯省长昨（4月7日）晚宣布：雅加达大规模社区隔离措施将于4月10日正式实行。
卫生部媒体和舆论负责人布斯罗尼（Busroni）昨早些时候表示：“雅加达提出第一份申请，昨天晚上已得到批准。”
批准之后，卫生部长发布了关于在加速处理新冠病毒框架下，在雅加达实施PSBB措施的卫生部长条例。
根据列号 HK.01.07/MENKES/239/ 2020的卫生部长条例，有四个要点。
第一，为了加速处理新冠病毒，在雅加达省区实施PSBB政策。
第二，雅加达省政府有义务按照法律规定执行大规模社区隔离，并鼓励和促进社区保持清洁和健康的生活方式。
第三，新冠病毒的潜伏期很长，如果疫情仍有扩散迹象，可以延长执行PSBB政策。
第四，该卫生部长条例自规定之日起生效，4月20日结束，但若疫情未有改善，当局可再给予延长。
又讯，雅加达陆路运输组织（Organda）完全支持卫生部长特拉万批准在雅加达省区实施PSBB政策。另一方面，人们认识到，实施PSBB政策对陆路公交系统的运营商和工作人员将造成巨大的损失。
特别是在雅加达地区，在总共 8 万多辆各种陆路交通工具中，有90%受到限制，例如Bajaj、Mikrolet、Angkot、巴士和计程车被迫停运。只有连接 Transjakarta 专线巴士站的部分公交车，可以运行到晚上10点。
雅京实施PSBB 许多行业仍可运作
业界：虽限制一些活动 但至少11大类业务不受限
图：阿尼斯省长7日晚宣布4月10日起实行社区隔离措施
【本报讯】印尼企业家协会主席哈里亚迪（Hariyadi）4月7日在雅加达表示，政府所采取的大规模社区隔离（PSBB）措施，并不是要让工业领域关门大吉，因为还有一些工业仍然照常投产。
哈里亚迪说：“如果以我的见解来说，尽管政府已采取大规模社区隔离措施，有一些的厂家还是照样正常投运。”
如悉，卫生部日前发布的2020年第9号卫生部长条例载明在加速处理新冠病毒背景下，实施大规模社区隔离的准则。首先是病毒造成的死亡人数日益增加，并迅速传播到周边地区；其次是在其他地区或国家，类似事件与流行病学有关联。
实施大规模社区隔离包括：
（1）学校和工作场所放假；
（2）限制宗教活动；
（3）限制在公共场所或设施内的活动；
（4）限制社交文化活动；
（5）限制运输方式（包括网约摩托车不可以载客等）；
（6）限制与国防安全有关的活动。
可以照常运作的行业或工业包括：
（1）与日常必需品、粮食和主要原材料等有关的商店、食摊和餐馆，其中如大米、黄豆、辣椒、葱头、白蒜、洋葱、白糖、食用油、面粉、水果、蔬菜、牛肉、鸡肉、鸡蛋、鱼、牛奶、瓶装矿泉水、种子、肥料、农药、疫苗、饲料、罐装煤气、胶合板、水泥、建筑钢材和低碳钢等。
（2）银行、保险办事处、支付系统运营商和自动柜员机，包括银行呼叫中心和自动柜员机管理等。
（3）电子和印刷媒体。
（4）电信、互联网服务、广播和电缆服务等。
（5）供应原材料、粮食和主要物品，如食品、药品和医疗设备等。
（6）加油站、燃气站、油气储藏和零售店等。
（7）发电厂、输配电和服务单位等。
（8）由印尼股市所制定的交易和服务。
（9）货运代理服务和货运网约摩托车等。
（10）冷库和仓储服务。
（11）个人保安服务，但根据规定仍然保持社交距离。
印尼要闻
总统在独立宫通过视频主持会议
政府将连续3月供生活必需品
帮助大雅京区170万贫户度过抗疫难关
【本报讯】中央政府将不向雅加达、茂物、德博、丹格朗、南丹格朗和勿加西的贫困居民提供现金援助。作为社会救助，这六个地区的贫困居民将获得价值60万盾的生活必需品包。
社会部长尤里亚利（Juliari Batubara）周二（7/4）与佐科维总统会晤后说，总统每个月将以价值60万盾的生活必需品包作为向大雅加达地区的每个贫困户提供特别援助。而现金援助是供大雅加达以外地区的贫困居民。
尤里亚利说，生活必需品包将从今年4月开始提供，我们将在两个星期后开始分发，为期三个月。因此，每个贫困户将获得总值180万盾的生活必需品包。
他接着说，总统已交代必须每个星期配发生活必需品包，政府将利用社会部的综合数据来选择有权获得生活必需品包的家庭。该数据还将由地方政府的数据进行补充。
财政部长穆丽亚妮表示，大雅加达地区共有170万个家庭将获得上述生活必需品包。
尤里亚利估计，大雅加达以外地区大约有900万个贫困户将获得现金援助。但条件是该贫困户尚未获得其他形式的社会援助，包括家庭储蓄计划、非现金食品援助和待业卡。
与此同时，政府提供上述援助是为了最大程度地减少新冠病毒大流行造成的影响。
目前雅加达已开始实施防止病毒继续蔓延的大规模社区隔离政策。截至4月7日，雅加达累计确诊患者已达1369人。
西爪与勿加西向卫生部申请
准备在境内实行大规模社区隔离措施
【本报讯】卫生部秘书长奥斯卡（Oscar Primadi）4月7日表示，西爪省省府与勿加西市市府如今也已提出要在境内实行大规模社区隔离（PSBB）措施的申请。
奥斯卡称，卫生部必须对上述两地区重新研讨有关实行大规模社区隔离措施的条件。如果获得卫生部长的同意后才能生效。
此前西爪省长里特宛（Ridwan Kamil）表示，根据他接获有关在西爪省、市、县区新冠肺炎疫情的散播的资料，才向卫生部提议实行大规模社区隔离措施。
里特宛说：“西爪省是根据接获的数据资料决定此事，包括我们要求实行的大规模社区隔离政策。”
全民抗疫
翁俊民向新加坡捐资50万元新币帮助弱势家庭
国信集团在多个城市向出租车司机免费派发盒饭
【本报讯】鉴于新冠病毒疫情对全球的影响，4月6日，国信集团创办人拿督斯里翁俊民博士毅然捐赠50万元新币帮助新加坡受疫情影响的弱势群体和低收入家庭，以派发现金的方式让他们直接受惠。
翁俊民已将这笔善款送到新加坡报业控股，借助集团旗下华文媒体集团的力量，与本地的官方机构与社会组织合作，确认有需要的人并发放这笔捐款。
对此，华文媒体集团社长李慧玲说：“我们先跟五位市长讨论，了解一些弱势家庭的需求，也通过其他渠道了解还需要帮助的弱势群体情况，最后向翁先生建议，并得到他同意。”
李慧玲说：“通过市长发放30万元，得到政府1元对1元资助，将给全岛1万2000位家庭经济有困难的学童每人50元。另外，翁先生也拨出5万元给善良社，由他们派送食品给弱势家庭。”她还说：“过去两年的早报送暖帮助的视障人士协会的120成员，因为疫情也无法从事盲人按摩的工作，没有收入。很高兴翁先生也同意资助他们。”
李慧玲说：“华文媒体集团不是慈善团体，但是我们可以善用自己的联系网络和平台，集合资源，为社会有需要的朋友尽绵薄之力，特别是这个非常时期。”翁俊民是《联合早报》的忠诚读者，每天必读这份报纸。《联合早报》是国际日报的合作媒体，由国际日报代理其在印尼的印刷与发行。
翁俊民还想以此抛砖引玉，呼吁商界同仁慷慨解囊，帮助贫困者抗疫。他当日通过视讯接受联合早报记者访问时说，商人此时此刻应放下业务上的得失，承担起回馈社会的责任，即便不在前线，也可出钱出力。
冠病疫情暴发至今，翁俊民密切关注新加坡政府的防疫与抗疫举措，对整体团队的表现颇为赞扬。但他还希望以身作则，激励更多商人以各自的方式付出。至于是否还会再做进一步的捐赠，他表示一切将视各国情况与需要而定。
据联合早报介绍，翁俊民是印尼国信集团的创办人，该集团是印尼数一数二的财团。此前，他已捐赠320万美元给印尼各大宗教组织，帮助较为穷困者。他也曾向中国捐赠物资，帮助中国人抗疫。
又讯：从3月6日起的每天中午，翁俊民博士安排专人在其雅加达国信大厦街边向过往出租车司机和网约摩托车司机免费派发盒饭。每天1000盒送完即止，每盒约为15000印尼盾，以感谢司机在疫情期间坚持工作。
早报漫画
王锦松漫画
（原载国际日报合作媒体联合早报）
财经新闻
国家预算仍有能力支付
公务员节日津贴和第13个月工资
【本报讯】财政部长穆丽亚妮声称已评估今年国家预算支付国军、警察和公务员节日津贴（THR）和第13个月工资的能力。
评估结果是，国家预算仍然可以支付一级、二级和三级军官、警官和国家公务员的节日津贴和第13个月工资。
穆丽亚妮周二（7/4）与佐科维总统举行局部内阁会议后说，我们已经备就为一级、二级和三级军警和公务员分发节日津贴和第13个月工资的基金。
而四级军官、警官和国家公务员，以及部长和国会议员的节日津贴和第13个月工资，还需要进一步讨论，然后提上内阁会议，由佐科维总统做决定。
穆丽亚妮此前曾说过，佐科维总统正在考虑与支付节日津贴和第13个月工资有关的一些问题。
穆丽亚妮周一（6/4）与国会第十一委员会举行工作会议时说，支付第13个月工资的压力与政府的支出有关。因为政府已经对企业和社会援助采取了激励措施，以减少新冠病毒的影响。
此外，由于新冠病毒大流行期间经济活动下降，预计国家税收也将萎缩。
穆丽亚妮在视频会议上说，我们与佐科维总统一起讨论支付节日津贴和第13个月工资的问题，鉴于国家负担越来越重，是否需要重新考虑？
印尼外汇储备额降为1210亿美元
减少94亿美元用于缓冲疫情对金融市场压力
【本报讯】中央银行常务经理奥尼（Onny Wijanarko），根据央行的记录，直至今年3月底，我国外汇储备额已减少为1210亿美元，比起前一个月或2月底的1304亿美元，表示在一个月的期间，我国外汇储备额减少了大约94亿美元。
奥尼4月7日在雅加达央行大厦通过视频方式向媒体声称，我国外汇储备额在短短一个月期间减少了94亿美元，主要是用于缓冲新冠肺炎疫情对经济和金融方面的负面影响。他说：“特别是央行作为干预市场，稳定币值的用途。”
他说：“尤其在3月份第二个星期和第三个星期，全球疫情急速恶化，引发了印尼金融市场不良情绪，盾币价值受到高幅低估，央行不得不多次干预市场，缓解币值所受压力。”
虽然我国外汇储备额大量减少，然而奥尼表示，我国目前的外汇储备额还有1210亿美元，这是属于安全水平的数据。他说：“我国目前的外汇储备额可以支持连续7.2个月全国进口所需要的外汇，或者可以支持连续7个月供作国家支付到期外债和全国进口所需。”
他补充说：“实际上，按照国际社会的规定，一个国家或经济体必须拥有的外汇储备额至少能够支持连续3月期间的进口需要。”
中韩两国成为抗疫物资最大生产国
投资机构主任自承要用专机抢购防护衣原材料
【本报讯】投资统筹机构（BKPM）主任巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）4 月 6 日出席韩国投资家LG提供抗疫援助交接仪式时表示，他准备亲自到中国和韩国购置防护衣原材料，因为他要确定是否已满足了印尼医护人员用以抗疫的需求。
巴赫利尔说：“我们已与有关的厂方和国企进行协调要采取什么步骤，大家今正考虑要用什么办法，才能把防护衣的原材料接回印尼来。”
他透露，韩国和中国已成为抗疫物资来源的主要目标，因这两国是全球最好的防护衣原材料生产国，因此不论欧洲国家或美国纷纷到中韩两国抢购。
就因上述原因，巴赫利尔已要求国企部长埃里克（Erick Thohir）能够租用一架飞机，从中韩两国把防护衣的原材料运载过来，此举是极为重要的事，因为本国的产量能力能达到1700万件防护衣。
他补充说：“连美国也向中国采购原材料，他们认为有钱就有货，因此如果我们太慢订购的话，肯定得不到东西，就如昨日一样，我们的厂方太慢支付定金，结果就给美国抢购了，所以我们要全力支持本国的厂方，为他们提供飞机援助，否则他们就没办法维持生产。”
国企部长埃里克在另一个场合表示，国企部随时会伸手援助，也就是说印尼鹰航公司会派遣飞机来实行上述使命。
公 告
放假启事
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。