听歌学英文丨My heart will go on

《My heart will go on》

发音解析

绿色划线：不发音

Every night in my dreams

在我的每一个梦中

I see you

我都能看到你

I feel you

我都能感受到你

That is how I know you go on

我便确定了，你在永恒不变的跟随着我

Far across the distance

跨越距离

And spaces between us

无论生死

You have come to show you go on

你悄悄的来找我，证明你的灵魂永存

Near far, wherever you are

无论你如何远离我

I believe that the heart does go on

我相信我心已相随

Once more, you open the door,
你再次敲开我的心扉

And you're here in my heart

你融入我的心灵

And my heart will go on and on

我心与你同往 与你相随

《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布。

《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军。1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。