闲庭饮乐，且歌且乐｜钓鱼城科幻学院外语艺术酒会
本文所提及饮料均不含酒精，阅读此文章前请确保您已满18周岁，理性阅读。
盛夏时节，天晴风暖，莲叶田田，惬意的身心似乎全在等待着一场盛会。钓鱼城科幻学院国际部携手艺术部全体教师，为首届科幻翻译大赛呈现了一场精彩的艺术表演。
曙色如高楼，酒会由意大利语歌剧演唱开场。旅意多年的教师谭琛身着黑裙，但歌声却绚丽热情，西西里岛的浪漫风情、意大利南部的温柔静谧还有罗马文明的雄浑丰富……这一切，在艺术的表达里，跨越语言，抵达每一位在场嘉宾的内心。
余音未绝，曾炜已经在黑白键前开始演奏了，短暂的安静似乎是抒情诗的序章。这位翩翩君子的琴声由静默低吟到高亢咆哮，又落回深情呜咽。
下午，日光西移，量子虫洞乐队在酒会登台。乐队成员既有双排键演奏者王菲这样的“科班生”，也包括多才多艺的跨界青年：担任吉他的徐亚樵原为作曲老师，主唱杨晓彤则是专业表演者，单手拿打击乐的分别是新生代科幻代表作者段子期与首席舞蹈家谢至铱。他们表演的《Roll》，让会场的气氛攀升到顶点。
王菲的双排键单人演奏，则令人联想到“翩若惊鸿，矫若游龙”的诗句。先哲们苦苦追寻的人文与诗意的合一，竟在乐音里被我们轻易获得。而台下悉数坐着科幻界的译者大咖，陶醉其中，酣畅时饮几口清冽的夏日冰饮，俨然是一场“流动的盛宴”。
夕阳之下，黄丽萍身着翠色旗袍登场，宁思洁也缠好古筝义甲一同出场，霏霏琴音辅以清丽唱腔，一曲空灵魅惑的《大鱼》汇入星河，连接天海，回荡宇内。琴音袅袅，歌声空灵，在天籁里，我们身处的时空也由此绵延。闻声而至的学生们从天渠书院、梅若书院匆匆赶来，仿佛再现了“林疏时见影，花密但闻声”的景象。此情此景，能不忘却世间烦忧？
艺术的盛宴，是感官放肆的狂欢，更是一场真诚的交流。嘉宾们举杯谈笑间，著名rapper Surp Sed-孙邦国与乌鸦依次登场。相比于之前的表演，他们的表演更像是真挚、随性的交流。
酒会的尾声，本次活动的发起者——国际部，由杜佳能、雷梦莹代表，与由于种种原因未能参与演出的成员合唱了一首《Hey Jude》。
酒会的欢愉会过去，但“生活是美好的”，愿快乐常在，共期安闲。
SF
撰文：何 瑞
文字编辑：林思彤
摄影：科幻学院电影部全体
审核：李 懿
钓鱼城科幻学院电影部招聘简章
杨平：科幻与科技的相爱相杀
钓鱼城科幻未来科幻大师的养成者