今天是维基百科（Wikipedia）20岁的生日。

下面我要讲一个故事，大意是没有我的这位朋友，这世界上就会少一篇《美国经济评论（AER：American Economic Review）》的关于Wikipedia的文章。

学术期刊到目前为止都是歧视Wikipedia的，所以维基百科不能作为学刊论文的引用来源。AER大概可以算社会科学领域最顶尖的杂志之一了，不少朋友们笑称只要在上面发篇文章，评tenure指日可待。所以如果一篇文章发在AER还引用了Wikipedia，你大概会以为这是个笑话。

这项名为《团体规模和贡献动机：一项基于中文维基百科的自然实验（Group size and incentives to contribute: A natural experiment at Chinese Wikipedia）》研究发表在 AER 2011年第4期上。当然，严格来说，这篇文章也不算是引用Wikipedia，而是将她作为一个研究案例。

维基百科造福了多少人我不好说，但每一次遇到一个新的事物或者人物，维基百科总是我第一个想到的资源。有时候即便谷歌上的第一条并不是维基百科的条目，我还是会往下找一下维基的条目。（毕竟维基百科也叫做快速装B指南）

世博会那一年，美领馆在世博美国馆搞了个中西极客会，就是我们后来设计邪恶轴心一日游路线的那次。谢谢毛向辉（Isaac Mao）兄牵线搭桥，我遇到了几位美国朋友。聊了聊，有个美国朋友问我，香港科技大学的张晓泉正在做一个关于中文维基百科的研究，你知不知道？

我老实回答说真没有听说过。

不久后，就看到了这项关于“中文维基百科的自然实验”的研究。这项研究主要是看团队成员的数量及其内部交流对成员贡献率有什么影响。因为在经济学家看来，如果一个团体成员很多，那么必定有人搭便车，出工不出力之类的，但又分享团队的好处。2016年诺贝尔经济学奖的部分工作，就是想解决这个团队激励兼容问题。

但上述团队激励兼容问题往往只针对商业公司团队，提供的并不是公共物品或服务。那么在生产公共物品上，团队规模大，搭便车的行为还越多吗？

张晓泉与合作者以中文维基百科社区几次被网络管制打断作为自然的冲击，来考察其影响。结果发现，一旦大陆用户被“墙”后，海外的中文维基用户的贡献率（以词条编辑数量为衡量标准）就大幅度下降了。这项研究证明了团体规模与内部交流对持续贡献的重要性。单单是一个大的群体还不够，必须要有一定程度的交流，这样追求群体内声望或者其他有助于群体贡献的动机会被激发出来。

这个研究对我们研究非营利组织的尤其有启发。非营利组织是供给公共物品和社会服务的，有的非营利组织依赖大量的志愿者来完成一系列复杂的任务，但这些任务的最终产品并不能直接在市场上交易，产生直接的金钱回报。在这种情况下，维持大规模的志愿者团队，并搭建一个内部交流平台，就很有必要。尽管如何维持一个大规模团队是另一个层次的考验了。

这下大家当然就知道张晓泉教授是牛人了，用了个这么生动可靠的案例，让维基百科登上了AER这样的杂志。

但我要说的故事的主角，并不是张教授。

大家试着想这么一个问题，就是如果一开始就没有中文维基百科呢？那么这个研究能做得起来吗？

什么？你居然有一秒钟迟疑认为这样的研究没准能用其他国家的案例，你是朝鲜人吧。要先有维基百科，还要配上得天独厚的时不时的“墙”造成冲击，这只有中国独一份，这才是这个研究的底。

所以张晓泉老师的这项研究是很靠运气的一件事，学术史上应该也会有这篇文章特殊的位置。

那么究竟是谁最早弄出了中文维基百科？

你也和我一样好奇，是不是？

但你可能并不知道这人是谁，是不是？

时光回到2002年，我在浙大的寝室里和室友们打暗黑的时候，一个北大数学系的哥们发现了Wikipedia。他以Mountain为名，汉化了界面，不久就变成了维基百科总部承认的中文站点。

2006年，一群小伙伴和我在上海组织【读品】沙龙。有一个哥们经常来听，私下也交流。发现他对网络交流的看法非常独到，2008年我们就请他在证大艺术馆做了一次【读品】沙龙的分享。

老实说，我已经记不得当时讲了什么了。但讲者那张认真踏实的脸，倒是一直不曾忘记。

他就是Mountain，中文名字叫苑明理。

他现在是彩云科技的联合创始人。旗下有两款产品，一个是彩云天气，可以让你知道接下来四小时以内的天气情况。为什么要四小时呢？可能是足够长但又足够短。比如你要去约会，这个就值得用。

另一个是彩云小译。不通外语没关系，彩云小译帮你完成转换，对不通外语的人来说，实在是利器。除了网页版和Chrome插件，各个App商店都可以下载。比如你要去约会，这个就值得用。

这里有一个苑兄近期的访谈 https://v.qq.com/x/page/a0980sh60gz.html 。苑兄还是那张认真踏实的脸，还是和当初做中文维基百科一样，为沟通有无在默默贡献。

【没有收广告费，也没有知会苑兄。】

我只是觉得这么牛的人，大家应该知道下。

好了故事讲完了。除了每年的例行小额捐款外，我把这个很特殊的生日礼物献给你，维基百科，祝你20岁生日快乐。