查看原文
其他

扯掉对方口罩大喊“你们是我们生病的原因” 纽约一对夫妇攻击犹太人被捕

ChineseInNY 纽约华人资讯网 2020-08-19



编译 | Deng


据《纽约邮报》(NYPOST)报道,5月10日周日晚间,皇后区一对反犹太人夫妇袭击了布鲁克林的一群哈西德派犹太人,理由是这些犹太人不愿遵从政府下达的社交限制令,在袭击过程中,他们还扯掉了一些受害者脸上的口罩。


截图自《纽约邮报》


警方称,案发当晚,一大群哈西德派犹太人聚集在威廉斯堡的贝德福德大道(Bedford Avenue)和罗斯街(Ross Street)外。35岁的保罗·皮尼奥(Paulo Pinho)和他46岁的妻子克莱莉亚·皮尼奥(Clelia Pinho)被控仇恨罪且严重骚扰他人,而遭到逮捕。

 

警方说,这对夫妇在开车离开时发现了人群,然后对聚集在外面的一群犹太人大喊反犹口号,指责其中一些人没有戴口罩或遵守社交距离准则。他们大声喊道,“你们是我们生病的原因!


一辆纽约警车在南威廉斯堡巡逻


保罗·皮尼奥(Paulo Pinho)在大声威胁犹太人群后,走向三名哈西德派男子,试图扯下他们的口罩,受害者奋力反击,因而引发了一场打斗。警方说,这两人随后被人群控制隔开,直到警察赶到现场并将他们拘留。


Belaaz周日晚些时候发布了一段视频,视频中可以看到数十名警察正在处理案发现场。



纽约警察局少尉托马斯·安托内蒂告诉《华盛顿邮报》:“他们就在那个角落,遇到了这三名男子,并发表了反犹太言论。”“在大声警告之后,他们就强行撕扯掉了受害者的口罩。”


这两名嫌疑人都来自皇后区,在晚上8点35分的袭击后被送往医院,在随后的扭打中,保罗·皮尼奥的手臂受伤。警方说,妻子克莱莉亚·皮尼奥也因为轻伤接受了医院的治疗。


警方说,至少有一名受害者穿着传统的哈西德医疗服,在现场拒绝接受医疗救助。


市长比尔·白思豪称这一事件是不可接受的,并表示警方将确保嫌犯承担后果。“在纽约市,我们不接受偏见,”他在早间新闻发布会上说,“任何仇恨犯罪行为,我们都会追究。”


上周,纽约警察局表示,总体犯罪率同比下降了约29%。然而,他们注意到有14起与冠状病毒有关的仇恨犯罪,其中包括4月份的15名亚洲受害者。






全球疫情午报参见今日推送第3条


纽约小助手

同时欢迎大家扫码添加【纽约小助手】,进入粉丝群参与互动。

华人组织地下送口罩行动保卫美国医生
难以置信的女人:107岁打败新冠 6岁打败西班牙流感
那个在曼哈顿街头垃圾桶摆满鲜花向纽约致敬的人
我支持Metoo运动,也怀疑对拜登性侵的指控
美国最具声望报章社论:一个手上沾满鲜血的总统



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存