我不是个喜欢立Flag的人，一般是想到什么就去做。在开启六月的阅读之前，我打算破例给自己立个Flag。

一是记录此时此刻我的想法，二是思考并总结五月份的阅读问题。希望六月继续读小说有不一样的收获。

从去年7月到今年6月，从未间断过英文阅读。阅读这不能抱着固有的，一成不变的思想，不能因为自己一个月顺利读完两本三本原版书而沾沾自喜，不思改变。每月给自己一个不一样的目标，月月进步。

六月第一本书：《无声告白》

这是六月份打算读的第一本原版书。一本关于美国移民的小说。昨天晚上用kindle扫了几页，立刻被伍绮诗的文字吸引，果断下单买了纸书。

书名：Everything I Never Told You

译名：无声告白

作者:  Celeste Ng 

关于作者：伍绮诗（Celeste Ng），美籍华裔女作家。在美国宾夕法尼亚州和俄亥俄州长大，父母均为科学家。她是香港移民第二代。

五月

五月份读了两本小说，分别是Stardust和the Graveyard Book。两本小说都很好看，有可读性，特别是《坟场之书》感觉象读古龙的武侠小说，开头颇有《天涯明月刀》的风格。

也许正因为这种感觉，读这两本书的时候，故事的脉络发展成了我唯一关注的东西，一心想着尽快读完揭开谜底。人物描写，语言用词统统忽略，甚至连记个新单词的欲望都没有。

一个月读下来，不能说完全没有收获，毕竞每天阅读的习惯雷打不动，从长久来看，是非溃有益的。但事实求实地讲，收获并不大，或者说只是读了两本闲书而已，吃了两块小甜点，很开心。

这不是书的问题，是我自己的问题。并不是只有实用类书籍、经典读读才值得烧脑，读英文小说也可以多烧烧脑，或者说可以在英文提高上面多烧烧脑。这恐怕是读小说最好大的好处，即愉快，又可以提高英文。所以六月份，我打算调整读小说的状态，去关注更多的东西。

六月

六月flag：在阅读中关注文法表达、逻辑；在阅读中有效积累单词。

想法来自五月份读的另外两本书：

朱光潜的《谈写作》和Norman Lewis的Word Power Made Easy

关注英语思维逻辑

中文是最好的做诗语言，中国诗可以把英文诗秒成渣渣。但从逻辑上讲，英文却好于中文，表达精确。从文法角度上分析，文法由习惯形成，在语文是文法，在思想就是逻辑。

朱先生在这本书里提到中文和西语的差异，我认为了解这些差异对阅读英文是非常有帮助的，

• 中文一句话有时没主语，有时没谓语。

• 中文的谓语没有主动和被动形式上的分别。

• 重要的是关系代词和关系连词的缺乏，因此写复合句不容易，西文所有的紧凑的有机组纪念品和伸缩自如的节奏在中文中颇难做到。

• 中文中很少用插入语，这样，在一句话中有一个次要意思临时发生，或是须保留某一个条件，或是须作一个轻淡的旁敲侧击，中国很不容易顺着思想的自然程序与轻重分寸把它摆进那一句话里；要把它说出，只好另来一句。这个欠缺，使语文减少弹性和浓淡阴影。

  
  

英文与中文表达不同的地方，恰是思想逻辑不同的地方，应该格外关注，逐渐培养英文思维。

积累单词

Word Power Made Easy 《单词的力量，让一切变得容易》

这本书买来纯属好奇，没想到特别对我们胃口。不过我还没看完，刚刚读了三分之一。

核心观点总结如下：

• 怎么才算记住一个单词？两个条件：1.完全理解 2.永久性记住

• 如何记住一个单词？不能孤立地去背单词，应该围绕一个核心（idea）把单词有效关联起来。这本书一共19个idea ，核心词汇1000多，但实际词汇量要多出好几倍。

• 单词积累最重要的是什么？是勤奋，即日复一日的坚持。没有坚持，一切都是白瞎。

• 快速扩充词汇量的方法：词源词根。这本书好的地方是讲解了词根的源和背景。

• 此外，学习单记要从词意、发音、背景、用法等几方面全面入手。千万不要忽略发音。
  

我在亚马逊上看到有人评价说这本书没用，我想大概是使用方法不对的原因。这本书最大的目的不是教你记住多少词汇，而是培养你象孩童一样的学习能力和习惯。

还有评价说，这本书的单词都太生僻。单词生僻这个词怎么定义？比如有一章是讲医生职业的，单词有正骨医生，推拿师，正畸医生，牙周炎医生等等，这些在中文中都是人人都会说的词，在英文中当然不能算生僻，生僻只能说你见的少。

单词的积累不是一天两天的事情，有方法更要有日复一日的坚持。

小麦的时光机

微信：xiangshixiangle

让时间留下味道

长按二维码关注