都市 “船屋”

Akb Architects

Sagamore House

//

屋主蕾妮和肯·梅特里克是多伦多人，常年的都市生活使他们不太可能从城市居民转变为乡村居民。他们是Elte家居包含其零售品牌décor、产品Elte Mkt和洗浴零售商Ginger 's的第三代和第四代传承人。

A transformation from devout urbanites to resolute cottage-dwellers was unlikely for Torontonians Renee and Ken Metrick, their sons Andrew and Jamie and their families. They are the third- and fourth-generation owners of the Elte home décor retail brand and its extensions Elte Mkt and bath retailer Ginger’s.

作为一个家庭，在繁忙的工作之外也想和家人一起度过周末假期。这次的住宅项目由Akb Architects设计，是一家总部位于多伦多的住宅建筑公司，由Robert Kastelic和Kelly Buffey于2004年创立。

As a family they had proven they are capable of working together during the busy business week. But to want to spend also weekends and holidays with the family? Highly unusual but that is what they wanted. Wishing to establish a place to wind down and relax as a family eventually lead to cooperation with Akb Architects, a Toronto-based residential architecture firm founded in 2004 by Robert Kastelic and Kelly Buffey.

这座优雅的别墅占地5400平方英尺(501平方米)，采用了木质材料，就像老马斯科卡别墅一样，坐落在岩石林立的湖边。将房子分成三个独立但相连的单元，创造了一种随意的轻盈感。它不是一个庞大的、壮观的建筑。通过最初的农舍逐步扩建完善成为新一代住宅。

单一的材质和色调将单元连接成一个整体，也给予每个人足够的个人空间。主单元包括公共区域，包括厨房、餐厅和起居空间。另外两个单元提供私人空间。其中一间是为蕾妮和肯设计的，有卧室、浴室和办公室。另一个单元有两间卧室、两间浴室和一间休息室。船屋增加了更多的娱乐空间:一楼有休息区，上层有一个小客厅，两间卧室和一间浴室。

The sparse material and colour palette connects the units into a single whole, yet the separateness gives everyone a sense of privacy as well. The main (middle) unit includes the public areas including kitchen, dining and living spaces. The other two offer private spaces. One was designed for Renee and Ken with a bedroom, bathroom and an office. The other unit has two bedrooms, two bathrooms and a lounge. The boathouse adds yet more space on two levels: the water level with two boat slips and lounge areas, and the upper level with a small living room, two bedrooms and a bathroom.

住宅嵌入石头山脊上，覆盖着雪松。单元之间的走廊采用玄武岩地板，墙壁上覆盖着碳化灰，木材被烘烤成深棕色。

The units are anchored into the stone ridge and clad in semi-charred cedar. The corridors between the units have basalt stone floors with walls covered in torrefied ash, wood baked to achieve the deep brown colour.

The cottage has become a year-round retreat and some of the family members only go to the city when they must. The tranquil boathouse, floating on the water, has become a beloved favourite for the entire family.

About Akb Architects

创始人 / Robert Kastelic

Akb Architects是一家总部位于加拿大多伦多的工作室，成立于2004年。Robert Kastelic和Kelly Buffey都是建筑师出身，致力于设计实践和建筑艺术。捕获的追求空间的诗意和不可言喻的品质体现。在Akb的设计过程中,对细节的关注超乎想象，旨在严谨执行概念意图的承诺。他们强调统一和整体分析室内和外部空间，以及建筑和景观无缝体验。

Founded in 2004, Akb Architects is the Toronto-based residential architecture studio of Robert Kastelic and Kelly Buffey, architects dedicated to the practice and art of building. The quest to capture the poetic and ineffable qualities of space manifests in Akb’s design process, which prioritizes a clarity of vision, attention to detail, and a rigorous commitment to conceptual intent. a comprehensive strategy results in buildings of exceptional resolution and an uncommon level of refinement. A unified and holistic approach to interior and exterior space merges building and landscape into a seamless experience, transforming the ephemeral into the tactile.