2017年8月9日，第75届世界科幻大会将在芬兰首都赫尔辛基拉开大幕。这一次将有超过60位中国科幻作家、出版人和科幻爱好者亮相Worldcon75，堪称史上最大规模中国科幻“代表团”。

微像文化为本届世界科幻大会制作的《微光志》华语科幻特刊，继续向世界推介中国科幻

今年，身在Worldcon大会现场的中国科幻人，很有可能亲眼见证刘慈欣再一次——而且是亲自——站上世界科幻最高领奖台，捧回雨果奖。还有一位大家熟知的中国科幻作家将在雨果奖颁奖过程中肩负神秘任务。至于是什么，就要等到雨果奖颁奖现场才能揭晓。

2015年，刘宇昆上台替刘慈欣《三体》领取雨果奖“最佳长篇小说”奖。我们期待这一次大刘老师可以亲自上台领奖。

创立于1939年的世界科幻大会（World Science Fiction Convention，简称Worldcon），是全球最重要的科幻社群盛事。2015、2016年中国科幻作家连续获奖，使“中国科幻”的存在感和话题热度在全球科幻界一路飙升。

2016年，郝景芳的《北京折叠》获得雨果奖“最佳短中篇小说”奖

2017年，世界科幻大会来到北方秘境芬兰。赫尔辛基由于位置偏南，不会有午夜阳光的胜景。但世界科幻大会举办期间，赫尔辛基的夜幕也要到9点后才会来临，且基本不会超过8个小时。我们可以期待，看大刘老师能否在太阳落山前拿到他的第二个雨果奖杯。

赫尔辛基和本届科幻大会主办场馆

五天活动中，众多中国科幻人将出现在各种对谈、演讲、粉丝互动签名活动中。在大会已经发布的活动时间表中，超过35场大会活动将有中国科幻人参加。其中至少15场活动与中国、东方、跨文化交流／作品译介等主题相关。更有刘慈欣签名会、《三体》粉丝见面会这种全世界书迷喜闻乐见的活动。

《三体III·死神永生》英文版封面

微像文化的签约、合作作家也将参与大会中的多场活动，并在爱好者展台（Fan Table）前与国内外科幻从业者、爱好者见面、对话。微像还会携手科幻世界杂志社，在雨果奖颁奖前夜举办“中国科幻夜”的主题派对。这个派对将向参加世界科幻大会的所有人开放，可谓是大会期间了解中国科幻的绝佳机会之一。此外，微像文化新创作者孵化计划“精品科幻网络大电影（第一期）”的首部作品《孤岛终结》，也将在本届世界科幻大会的电影展映单元中与全球科幻爱好者见面。

“中国科幻夜”派对将于赫尔辛基当地时间8月10日晚九点举办

从官方发布的活动日程来看，大会期间的活动简直多到爆炸。可眼瞅Worldcon75已经进入10天倒计时，准备时间不多了。所以，我们特意为大家整理了与中国科幻主题、中外科幻交流有关的活动和相应参与者。期间我们也会关注、记录这些活动。如果各位对哪个活动特别感兴趣，可以给我们留言。我们将陪着大家“云”游本届世界科幻大会。

微像精选

第75届世界科幻大会活动指南

或设置透明色隐藏

 ＊注意：实际活动可能有所变动，请以大会官网信息为准(worldcon.fi)

2017/8/9 Wednesday 18:00-19:00

Creating Effective Dialogue

张冉, Elizabeth Bear, Nalo Hopkinson, Nina Niskanen

Messukeskus, 215

2017/8/10 Thursday 10:00-12:00

Academic Track session 05: SF in China

（学术分会05:科幻在中国）

宋明炜, Sarah Dodd, Eero Suoranta

Messukeskus, 209

2017/8/10 Thursday 11:00-12:00

Healthy Lifestyle For Writers

（作家的健康生活方式）

夏笳, Alvaro Zinos-Amaro, Nathan Hillstrom, Patty Garcia, Nene Ormes

Messukeskus, 206

2017/8/10 Thursday 11:00-12:00

Engineering in Fantasy & SF

谭钢, Fran Wilde, Alan Stewart, Kathleen Ann Goonan

Messukeskus, 102

2017/8/10 Thursday 11:00-12:00

Role of the translator

（翻译者的角色）

胡绍晏, Anatoly Belilovsky, Ieva Melgalve, Cristina Macia, Magdalena Hai

Pasila library

2017/8/10 Thursday 11:00-12:00

Superheroes and Supervillains for a Modern Time

吴霜, Camilla Linde, Siobhan Murphy, Patrik Centerwall

Messukeskus, 101d

2017/8/10 Thursday 14:00-15:00

Preserving and researching fan history

（迷／粉丝历史的保存与研究）

三丰, Tomas Cronholm, Jerry Määttä, Jennifer Zwahr-Castro, Thomas Recktenwald

Messukeskus, 206

2017/8/10 Thursday 15:00-16:00

Ensemble Casts

谭钢, Miriam Weinberg, Eva L. Elasigue, Anne-Marie Tuikka, Tony Pi

Messukeskus, 203a

2017/8/10 Thursday 15:00-16:00

Writing from Home and writing from Diaspora

刘慈欣, 刘宇昆, 曹维倩(Zen Cho), Ehud Maimon

Messukeskus, 205

2017/8/10 Thursday 17:00-18:00

Science fiction and fantasy from and about the East

（来自和关于东方的大幻想）

宝树

Messukeskus, 208

2017/8/10 Thursday 19:00-20:00

Impact of awards

张冉，Caroline Mullan, Teresa Nielsen Hayden, Daryl Gregory, Michael J. Martineck

Messukeskus, 209

2017/8/10 Thursday 19:30-21:00

How to Write What You Don't Know

顾适, Charlie Jane Anders, Boaz Karni-Harel, Keren Landsman, Ehud Maimon, Yoav Landsman

Messukeskus, 205

2017/8/10 Thursday 20:00-21:00

City of the Future: Making a City Science Fictional in China

（未来城市：打造中国科幻之都）

经戈博士（四川科技馆馆长）

Messukeskus, 207

2017/8/10 Thursday 20:00-21:00

Bringing SF into University Courses: Experiences from the Field

宋明炜, Charlie, Helen Marshall, Val Nolan, Andy Hageman

Messukeskus, 204

2017/8/10 Thursday 21:00-23:00

Chinese Fandom Fan Party

（中国科幻夜派对）

Meet Chinese authors/publishers/fans and taste Chinese tea!

Messukeskus, 103

2017/8/11 Friday 10:00-11:00

Asian fandoms: an Overview

（亚洲迷群概览）

三丰, 曹维倩(Zen Cho), 藤井太洋, Likhain

Messukeskus, 206

2017/8/11 Friday 11:00-12:00

Contemporary Chinese science fiction and where to find them

（当代中国科幻在哪里？）

夏笳, 陈楸帆, 张冉, 北星, 王侃瑜, 刘慈欣

Messukeskus, 203a

2017/8/11 Friday 11:00-12:00

Juried Versus Voted Awards?

（学院评审还是大众投票？）

姚海军, Cheryl Morgan, John-Henri Holmberg, Neil Williamson

Messukeskus, 102

2017/8/11 Friday 12:00-13:00

Aim For the Stars: the pleasures and pitfalls of writing space opera

念语, Jeffrey A. Carver, Jack Campbell, Melinda M. Snodgrass, Soikkeli

Messukeskus, 101 a&b

2017/8/11 Friday 12:00-13:00

Can Writers of Science Fiction Predict the Future?

（科幻作家能预知未来吗？）

宝树, Su J. Sokol, Kathleen Ann Goonan, Ian Watson

Messukeskus, 205

2017/8/11 Friday 13:00-14:00

Cyberpunk and the future

（赛博朋克与未来）

陈楸帆, Pat Cadigan, Walter Jon Williams, Teresa Nielsen Hayden

Messukeskus, 101 a&b

2017/8/11 Friday 14:00-15:00

The Future is Approaching Quickly: SF As An Alternative to Future-Oriented Think Tanks

陈楸帆, Kristina K., Stephanie Saulter, Nick Price, Klaus Æ. Mogensen

Messukeskus, 204

2017/8/11 Friday 15:00-16:00

Signing: Liu Cixin

（刘慈欣签名会）

Messukeskus, Signing area

2017/8/11 Friday 17:00-18:00

Changing Fan Communities

念语, Meg, PRK

Messukeskus, 206

2017/8/11 Friday 19:30-23:00

Hugo Ceremony

雨果奖颁奖典礼

Messukeskus, Hall 1

2017/8/12 Saturday 10:00-11:00

Loses Something in the Translation: Conveying Humor, Idioms, and Cultural Concepts Across Languages

胡绍晏, Gili Bar-Hillel, Elena Pavlova, Mirka Sillanpää, Dirk van den Boom

Messukeskus, 206

2017/8/12 Saturday 12:00-13:00

Betrayal With Integrity: Conformance and Estrangement in Translating Chinese SF

（背叛“完整”：中国科幻翻译中的遵从与疏离）

刘宇昆（Ken Liu）

Messukeskus, 203a

2017/8/12 Saturday 12:00-13:00

Hard SF at the movies

（电影中的硬科幻）

夏笳，Sheyna "The Martian" Gifford, Alvaro Zinos-Amaro

Messukeskus, 207

2017/8/12 Saturday 12:00-13:00

SF zines around the world

（世界各地的科幻杂志）

姚海军, Baron Dave Romm, Mike Scott, Ahrvid Engholm

Messukeskus, 205

2017/8/12 Saturday 13:00-15:00

Poster Presentations

北星, Helen Pennington, David Clements, Tomas Cronholm, Sam Scheiner, Edmund Schluessel

Messukeskus, 215

2017/8/12 Saturday 14:00-15:00

Live Short and Prosper : SF writers in China

（中国科幻作家概况）

李兆欣，陈楸帆, 念语, 宝树, 顾适, Crystal Huff

Messukeskus, 216

2017/8/12 Saturday 14:00-15:00

Pullantuoksuinen - Writing While Multilingual

刘宇昆(Ken Liu), Nina Niskanen, Aliette de Bodard, Emmi Itäranta, Jakob Drud

Messukeskus, 101d

2017/8/12 Saturday 15:00-16:00

Three-Body Trilogy Fan Meet-up

《三体》粉丝见面会

Messukeskus, Fan lounge

2017/8/12 Saturday 15:00-16:00

Western Adaptations of Japanese Fiction

吴霜, Kyoko Oguashi, Kat Takenaka

Messukeskus, 203a

2017/8/12 Saturday 16:00-17:00

China & Italy: far in the past, close in the present

（中意科幻：曾经天涯，今日咫尺）

夏笳, 胡绍晏, 王侃瑜, Francesco Verso

Messukeskus, 204

2017/8/12 Saturday 17:00-18:00

Conventions Around The World!

北星, Marcin "Alqua" Klak, Kat Takenaka, Crystal Huff

Messukeskus, 207

2017/8/13 Sunday 10:00-11:00

A Song of Ice and Fire: same novel, multiple languages

胡绍晏, Cristina Macia, Satu Hlinovsky

Messukeskus, 206

2017/8/13 Sunday 11:00-12:00

Moving Beyond Orientalism in SFF

陈楸帆, JY Yang, Aliette de Bodard, Likhain

Messukeskus, 205

2017/8/13 Sunday 12:00-13:00

Writing Fight Scenes That Work

念语, Ian McDonald, Elizabeth Bear, Jack Campbell, i. simes, Sebastien de Castell

Messukeskus, 101

2017/8/13 Sunday 12:40-13:40

Film Festival - Feature Film 9: The End of the Lonely Island

（电影节 - 展映9：《孤岛终结》）

Messukeskus, 201