【课程】《金蝉自脱壳》——通识核心课程“《西游记》导读”“西游故事”征稿赛获奖情况和获奖作品展示
课程介绍
“《西游记》导读”是由复旦大学中国语言文学系张怡微副教授开设的通识核心课程。该课程隶属于“文史经典与文化传承”模块。课程围绕《西游记》原典为核心，关注古代小说与传统文化之间的互动共生关系。通过对《西游记》的文本细读、分析与阐释，期待学生在领略小说文本魅力的基础上，体验中国传统神话与文化的审美特质，培养学生对于古典章回小说的阅读兴趣，提高文字鉴赏能力。同时，该通识课程的教学也注重不断启发、扩展跨专业读者对于古代小说的进入方式，延展包括评点、续衍、跨文本改编等创意写作视域，让学习者参与到西游“符号-游戏”的大文本系统中，以阅读小说带动思考与创造，为经典增值。
编者按
上学期，“《西游记》导读”课程组织班内同学参与了“西游故事征稿赛“活动。经过评审，本次征稿活动获奖名单如下：
恭喜所有的获奖者！
由于防疫原因，奖品无法按时发放。请获奖同学关注暑假前领取奖品的通知。
本次比赛共有29位选修“《西游记》导读”的同学参赛，佳作频出，竞争激烈。其中，来自冀新玮、陆舒婷和陈震乾同学的佳作获得了三等奖。
本期“课程风采”推送的是经济学院20级本科生冀新玮同学所作的《金蝉自脱壳》。
金蝉自脱壳
20级经济学院本科生 冀新玮
既遣太师和驿丞求亲，女王汤滂氏在书房踱步，曾经的赴唐使者和贴身侍女青穗陪候在一旁，欲言又止。
欢欢喜喜，不等女王诏见，只见太师与驿丞笑容满面入殿奏道：“宾就[1]佳梦最准，鱼水之欢就矣。”喜喜欢欢，女王闻言上步虚扶太师，佯装正经：“咳咳，爱卿见御弟，有甚说法？”两人将唐僧推脱不成、行者欣然应允、只求放其他三人完成取经的原委细细道来。瞥到女王难抑的嘴角，太师言语中微微透着得意，“只是他那二徒弟要先吃酒席。”
“这有何难？青穗，即刻传旨光禄寺即刻设宴，既是娶夫，又为践行！”
“是。”贴身侍女微蹙，应声走出大殿。
“恭喜宾就，修此良缘，此乃我…”太师满面堆笑。
“宾就恕罪，臣以为此事蹊跷”，赴唐使疾步上前打断。太师眯了眯眼。“唐御弟乃出家人，又受天可汗派遣，求亲之成，难免过于轻易。”
“赴唐使大人放心，此乃宾就之花容所驱；至于取经，窃以为其余三者足矣。两不耽误，岂不美哉！”
“太师曾与我同往长安，怎不知汉人礼佛之心！”赴唐使先是震惊，又继续劝王上，“臣以为逾矩之事，只怕——只怕招致祸端。”
“赴唐使多虑了，寡人以太师然。”
“臣以死谏，宾就三思啊！”说着便跪伏下来。
“好端端的喜事…来人，请赴唐使回阁休息。”
女王轻叹，太师柔声安慰道：“遣唐使大人担忧宾就，实大唐魏丞相之姿，宾就不必烦心。”女王冷哼一声，挥挥手说道：“太师、驿丞为寡人解忧，有功，赐青稞、小麦各百斗、东吴八蚕丝九匹、鹧鸪银钗一对，羊脂玉佩一对。”
二人走后，贴身侍女青穗紧接着迈进大殿。“筵席准备妥当了？”
“臣有话要说。” 青穗不答，上前为王上添茶。
“讲吧。”王抿一口茶。
“汉人之诡谲，宾就不可不防。”挥退众人后，青穗轻声说道。
“何以见得？”
“十年前，臣随赴唐使大人前往长安，作奸犯科者，不绝于行；居心叵测者，历历在目。宾就可知天可汗为何突命取经？”青穗稍作停顿，察看王上脸色，“实因天命魏相斩业龙，天可汗既应下业龙求情，然任魏相处斩，方堕入阎府，见怨灵万千，还阳即作水陆大会，会上得菩萨取经之指示。”
见女王沉思，青穗继续讲道：“宾就可知长安闺阁话本讲的是甚么事？”
“郎才女貌耳。”
“非也。自中原设科考，穷而相濡以沫，达而抛妻弃子者，不计其数！别时海誓山盟，相逢一为驸马，一为钗荆弃妇。人为之不平，故具写入话本，教那未出阁女儿慧眼识珠。”青穗越说越激动，双颊薄红。
女王瞠目，“啪”地一声放下茶杯，怒道：“天下竟有如此负心之人！”
“于此臣以为，那几位长老虽为沙门，亦不可不防。”
女王沉吟片刻，“传令光禄寺三日后再设宴。”
一夜无眠。次日恰好是鸟卜之日，女王高束发髻，戴金丝攒翡翠孔雀样饰，着深青羊绒裙，披黛色长袍，领上饰有一圈飞羽，蹬一双牦牛皮玄靴，破晓时分携众人来到木尔多神山前。[2]]巫祝是一老妪，额头和双腮共涂赭十道。
但闻巫祝低呼，四下肃静，突然向圣山抛一把糟麦，高喊巫咒。空山回响，薄雾缭绕，渺渺茫茫地传来一声鸟啼。众人肃立眺望远山，须臾，只见一只杂色大鸟嘶叫着飞入巫祝怀中。巫祝手起刀落，见鸟腹中谷粒满满，大为惊喜，细察之，又见一对金环埋于其间。金环上各刻一只蝉，并有“心意相通环，金蝉脱壳难”字样。巫祝拾起金环，一瞬间，鸟腹中的谷粒化作冰粒。巫祝惊叫一声，跌坐于地。
众人围上前去，女王躬身搀扶巫祝，“占翎大人何为惊呼？”
巫祝双手呈上金环，“宾就，此环现于鸟腹，臣本见满腹谷粒，乃大丰之兆，然，既触金环，良谷转瞬化作冰霜，恐有大凶。”一众哗然。
女王轻抿唇，拿起金环端详，虽是剖于鸟腹，却不见一丝血污。“心意相通环，金蝉脱壳难”，女王念道。太师闻言，闪身出列：“依臣之见，此乃大吉。”
“哦？”
“闻山妖言，御弟大人乃金蝉子十世，故若要留下那唐长老，必借金环之力得心意相通。”
“那麦谷化冰雪，又如何解释？”巫祝不服。
“金环在，为麦谷；金环去，为霜雪。此示御弟将使我东女国风调雨顺，五谷丰登。岂非大吉也！”“好！好！好！”女王抚掌大笑，不顾众人阻拦将一只金环戴于左腕[3]，“此乃菩萨助我也！”
当日晚，遣女官将金环连同聘礼送去驿站，并谎称为历代王上订亲之信物，要其戴上。行者自是不愿破祖宗之法，怂恿师傅佩戴于右腕；三藏闭目诵经，叨着“罪过罪过”；在女官走后，见师傅尝试取下金环未果，八戒倒是起哄得开心。
又两日，筵席既毕，三藏欲送别三人，女王瞄了一眼金环，任其走远。等到师徒四人想要脱身，女王又慌又恼，执念愈发深重。太师脸色也不太好看。然而，三藏不一会便寸步难行，右手牢牢定在半空中。
“嘿，和尚陷进温柔乡！”
“你这呆子！师傅，此地不宜久留。”
“悟空！为师右手动不了了。”唐僧慌乱起来。
几次拖拽未果，八戒意识到不对，破口大骂起来：“粉骷髅，你给我师傅施了甚咒！”
女王笑而不语。
悟空也上手拽师傅左臂，直疼得三藏“哎呦哎呦”地叫唤，方作罢。
“金环！”悟净顿悟，“定是右腕上金环作祟！”
可是就当悟空抓住金环时，头上的紧箍儿立马收紧，疼得悟空头昏眼花。直至手上脱力，头痛才渐渐消解。其余二徒的尝试同样无济于事。见此情景，人群躁动着，跪拜高喊着“宾就神通”“菩萨显灵”云云。
行者彻底恼怒了，提棒就要对着人群开打，唐僧用左手扯住他，“不可杀生！”行者便作势向凤辇上的女王冲去，八戒急忙劝住：“师兄不可啊！她是凡人，杀之如何成佛？”
静观底下四人抓耳挠腮了一盏茶的时间，女王嘲讽道：“御弟哥哥不如先回寡人之殿歇歇。”行者正要开骂，太师急忙开口：“本是你们毁约在先，竟如此理直气壮！”噎得行者抻脖瞪眼。
行者翻筋斗云去搬救兵，却得知观世音菩萨下凡办事、太上老君闭关等不题。
人群中某个心怀叵测的女子恨恨离去亦不题。
徒弟三人宿山野，拾野果、挖野菜，亦靠行者化缘；唐僧宿宫殿，向女王讨了笔墨纸砚，日日抄书诵经。见唐僧似是安顿下来，女王逐渐放松了看管——虽说御弟迟迟不肯接王权、弄风月，但起码留住了，日后徐徐图之。就这样日子看似平静地过了一月，只是太师突然失踪于山林，女王派人搜寻多日，未果。
一日，忽闻鼓声阵阵，守城来报，吐蕃兵临城下，领头的是太师。女王睁圆了杏眼：“这怎么可能！”
话说东女国夹在吐蕃与中原之间，上一任宾就于武德年间遣使长安，受高祖礼遇，随后贞观年间亦定时朝贡，应受唐保护。近年来，两国日渐友好往来，默认不涉足东女国这一缓冲带。
女王正要遣使向唐求援，旁边一直默默听守城汇报的三藏突然开口：“贫僧以为不必，城外士卒中亦有大唐之戍军。”原来三藏见神妖出身的徒儿无计可施，便悄悄把写好的信送出城外，教悟空一个筋斗云翻到长安，变作人形向人皇求救。权衡利弊之下，太宗决定联合吐蕃攻下东女国，并约定协助救出唐僧之后，把东女国划归予吐蕃。至于太师，远在十年前就已被吐蕃策反，吐蕃许其国破后为领主。
东女国虽全为女性，仍顽强抵抗，奈何数量悬殊，厮杀殆尽，城破。巫祝登木尔多神山大喊：“天要亡东女，东女亦何错！”后自绝崖一跃而下。太师带领吐蕃将领挨个宫搜查、屠杀到汤滂氏寝宫时，唐僧阖眼盘坐于地，所以未见汤滂氏含恨而亡时不服不信的目光。若是见到，怕是再过十世也成不了佛。青穗护主，亦亡。遣唐使受太宗赏识被招安为魏徵侍女，三年后自缢而亡，厚葬。
于是，未沾滴血，三藏亡东女。
其后，师徒寒暄，重整行囊不题。
您问那金环？唐僧右手的金环，早在女王左腕的金环沾染其鲜血时，化为冰水流走了。
注释
[1] 古时东女国国王号为“宾就”，见《旧唐书》（下同）。
[2] 东女国尚青色，崇拜鸟类。
[3] 唐以左为尊。
获奖评语
张怡微老师：女国故事在课堂改编上是热门题材。《大唐西域记》中东女国中有很多金的意象，此次改编将之灵巧运用。
陈特老师：全文幽暗，自成一格，但有些掉书袋。
许蔚老师：语言比较成熟，连环的构思也有趣
欢迎关注通识核心课程“《西游记》导读”！
排版：俞 亮
供稿：“《西游记》导读”教学团队
审核：沈 茜