乌克兰居民娜迪亚：“在马里乌波尔，每个人都在等待不曾间断的死亡”

▲当地时间2022年3月18日，乌克兰马里乌波尔，当地遭遇袭击房屋受损严重。图：Valentin Sprinchak/IC PHOTO

[马里乌波尔（Маріуполь，英文为Mariupol）是乌克兰东南部的重要港口城市，位于顿巴斯地区和亚速海北岸，也是顿涅茨克州第二大城市，拥有约50万人口。从2022年2月底以来，俄罗斯军队和当地亲俄武装就一直进攻并持续包围马里乌波尔，俄军发动的数十次猛烈攻势先后被乌军击退。在此期间，俄军至少轰炸了马里乌波尔的一家妇产医院、一座清真寺和一家据称有上千名平民聚集避难的剧院等平民建筑，不少平民在一次次炮击中丧生。财新mini经授权发表马里乌波尔居民娜迪亚·苏霍鲁科娃发表在《乌克兰真理报》上并由“乌克兰国籍汉语家志愿者”翻译的一篇文字，国内读者可以从作者的亲身经历和大声呼喊中体味到战争带来的巨大灾难与世界和平的无比可贵。——编者]

我在爆炸期间出去。我需要遛狗。它一直哀怨地吠叫、颤抖和害怕。

我一直想睡觉。我住的大楼，周围高楼林立，现在是一个静谧且死寂的地方。我不再害怕环顾四周。

在我对面，105号房的入口正在燃烧，火焰已经吞噬了五层楼，正在慢慢吞噬第六层。在房间里，火轻轻地燃烧，就像在壁炉里一样。

黑色烧焦的窗户没有玻璃，火焰吞没了窗帘。我平静地看着它，有一种注定的感觉。

我相信我很快就会死掉。这只是几天的事情。在这座城市里，每个人都在不断地等待死亡。我只是希望它不要太可怕。三天前，我大侄子的一个朋友来找我们，说炮弹直接击中了消防部门，救援人员死亡，一个妇女的手臂、腿和头部被炸飞了。我梦想着我的身体部位会保持原位，即使在空气炸弹爆炸之后。

我不知道为什么，但这对我来说很重要。虽然另一方面，我们已经问过警方如何处理我们朋友死去的祖母。他们建议把她放在阳台上——“敌对行动期间没有掩埋的机会。”

很有意思，尸体躺在多少个阳台上？

本文未完，点击左下角"阅读原文"

获取完整内容

《乌克兰历史漫游》连载完毕，长按图片可研习乌克兰两千年历史。

特别声明 财新mini由财新传媒出品。财新mini所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。欢迎在朋友圈分享，未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。