“上海マース”が進化、英語版でもバスの運行状況をリアルタイムで表示！
上海のMaaS（マース、Mobility as a Service）プラットフォームである「随申行」（SuiShenXing、英語名SH MaaS）の英語版が15日にアップデートした。ユーザーの居場所地区の公共交通の運行状況も把握できるようになっている。
公
アプリ利用のステップ
1.ダウンロード:
アプリストアで「SH MaaS」を検索してインストール。英語を選択してログイン。
2.実名認証:
アプリを開いて「Open Now」をタップし、実名認証を行い、支払い方法としてAlipayまたはWeixin/WeChatを選択。
3.利用方法:
アプリを開き、「Suishen Code」をゲートのスキャナーにかざしてチェックイン。利用詳細は「Me - My Orders - Travel Mode（Metro、Bus、Ferry、Shanghai MaaS Pass）」で確認可能。
メトロの利用割引:
月間で70元以上使用した場合、地下鉄運賃が10%オフ。
交通機関間割引: バスとバス、または地下鉄とバスの乗り継ぎが120分以内の場合、運賃から1元割引。
アプリ利用のメリットは？
「随申行」はアリペイやWeixin/Wechatのミニプログラムも提供されており手軽に活用できるが、アプリ版では居場所付近のバスの運行状況も把握できるなど、さらに便利な機能が搭載されている。
🔗地下鉄の“スマホ乗車”にはアリペイが便利、上海の「随申行」も利用可能に (qq.com)
外国人でも地元市民と同じように交通手段を便利に利用できることで、上海が提供するモビリティサービスの価値が引き上げられたかたちだ。
【決済アプリと紐付けできるクレカ】
◉アリペイ/Weixin：
VISA/Mastercard/Discover Card/Diners Club/JCB
◉雲閃付：
Visa/Mastercard/Diners Club/JCB
英語版でも公共バスの運行状況が把握可能になった
参考
NAVI
おすすめ
お勧め 中国渡航、ビジネス、生活に欠かせない中国ロ-ミンクグロ-パルSIM。5G/4G每日上限無制限使い放题! 月額JPY9,980【488元】