在线录像展览 | 美国媒体艺术先驱林恩·赫什曼·利森
林恩·赫什曼·利森
（Lynn Hershman Leeson）
卡蒂斯特和Videobrasil收藏中的女性艺术家
在线展出至2021年11月28日
林恩·赫什曼·利森（Lynn Hershman Leeson）
林恩·赫什曼·利森（出生于1941 年，美国克利夫兰）的作品预见了技术发展对我们生活的影响，并探索了女性身份是如何被它们编码和解码的。通过互动装置、视频、电影、网络、摄影、绘画、表演等媒介，她深入探讨了不同主题，例如公共和私人的转换，“真实”和“虚构的”自我、女权主义、人工智能，以及最近的 DNA 编程。在这次展览中，某些作品如同审视她自己的自传。
本次展览汇集了赫什曼·利森的六件视频作品，这些作品直接地反映了女性的经历及其所带来的暴力和创伤。这次展览还通过跨越这些作品所涵盖的四十年间不同的表现技术，呼吁人们关注性别的表演性质。当我们体验到赫什曼·利森和她的同僚所经历的被边缘化和忽视时，艺术中的关于女性的问题就出现了。可以说，女权主义是选择这些作品的基础。
免费在线观看链接：https://kadist.org/program/lynn-hershman-leeson/
该展览由Videobrasil和卡蒂斯特合作完成。我们想特别感谢赫什曼·利森对本次展览的支持。
《酒店广告》（The Hotel Rooms Commercials，1974年）是赫什曼·利森为一个项目所做的广告，该项目发生在纽约市周围的三个酒店房间。该作品将三名女性与三间酒店房间联系起来，在那里游客可以找到她们存在的痕迹——闯入她们的私人空间，这些空间同时又对酒店所在的社区具有特殊性。公共和私人之间的这种过渡是赫什曼·利森当时大部分作品的特征。广告是“可以在不到一分钟内传达事件精髓的电子俳句”（赫什曼·利森，34 岁时说道）。该作品反映了她对多重自我和可能居住在其中的不同角色的关注。
《酒店广告》（The Hotel Rooms Commercials）1974年
赫什曼·利森在1973年至1978年间通过罗伯塔·布雷特莫尔（Roberta Breitmore）的角色进一步探索了多重自我的主题。布雷特莫尔是赫什曼·利森的另一个自我，她将其定义为“在公共场合进行的私人表演”。布雷特莫尔讲述了一个暴露在男权社会中的单身女性的现实：她看过心理医生，拥有银行账户和驾照。在这次的录像展览中，我们包括了视频作品《林恩成为罗伯塔》（Lynn Becoming Roberta） (1974年)，在其中我们看到了从一个角色到另一个角色的转变，由赫什曼·利森精心编纂，这其中她不仅设计了她的妆容，而且还设计了布雷特莫尔所用的手势和语言。视频作品《B档案》（B Files）(1998年) 通过布雷特莫尔消失后留下的档案继续审视布雷特莫尔的存在，猜测她在机构内外的生活是怎样的。
《林恩成为罗伯塔》（Lynn Becoming Roberta） (1974年)
《B档案》（B Files）(1998年)
赫什曼·利森更重要的作品之一是《第一人称复数：赫什曼·利森的电子日记，1984至1996年》（First Person Plural: The Electronic Diaries of Lynn Hershman, 1984-1996） (1996年)，这是一部巨大的自我启示的企划。在其中，她揭露了她小时候遭受的暴力和虐待，成年后通过遗弃和自我贬低重新生活。这种对自我的考古提供了某种救赎，因为镜头的编辑通过分析她的人生从而成为了某种形式的治疗。
《第一人称复数：赫什曼·利森的电子日记，1984至1996年》（First Person Plural: The Electronic Diaries of Lynn Hershman, 1984-1996） (1996年)
本次展览的另一件重要作品是纪录片《女性艺术革命》（Women Art Revolution）（2010年），这是美国女权主义艺术运动四十年记录的结晶。这部电影是赫什曼·利森和她的同僚们引人入胜的宣言，她们作为女性艺术家忍受了各种歧视。她们通过不同的艺术实践方式开辟平台，对艺术界的父权结构进行激烈的批判，并发展出激进的、不屈不饶的艺术作品。这些作品不再关心传统的男性主导的艺术批评。
《女性艺术革命》（Women Art Revolution）（2010年）
生活和小说中的人物构建这个话题从赫什曼·利森艺术创作开始之时就引起了她的兴趣，并在她最近的一部影片《VertiGhost》（2017 年）中继续存在。这件作品对阿尔弗雷德·希区柯克 (Alfred Hitchcock) 的电影《眩晕 (Vertigo)》(1958年) 进行了批判性的重新诠释，它讲述了不同种类的鬼魂、人和物留下的遗骸萦绕在现世：“每个时代的鬼魂都在未暴露秘密的炼狱中徘徊，他们拒绝休息直到他们的故事被讲述。”
《VertiGhost》（2017 年）
关于女性艺术家系列
卡蒂斯特和Videobrasil的“女性艺术家”系列是我们为期六个月的合作项目。该项目包括三位女性艺术家的三个展览，她们从不同的角度探索了创作移动影像的不同方式。这些作品跨越了不同的情感、方法和媒介，从女权主义立场考虑了处理艺术实践、知识和与当下关系的不同方式，肯定了艺术作为一种变革力量的能动性。
关于合作方Videobrasil
Videobrasil 的标示
由Solange O. Farkas 创立，Associação Cultural Videobrasil开展策展项目和研究，重点关注南方地缘政治的视听制作。它的项目基于自1983年第一届Videobrasil当代艺术节以来积累的艺术作品、出版物和文献收藏，在此期间，巴西——以及拉丁美洲的大部分地区——处于军事政权之下。Videobrasil收藏成立于1990年，拥有来自全球南方的大约1700件作品。这些收藏的作品构成了不可估量的研究源泉，其特点是将视频媒体用于政治、斗争和解放。
卡蒂斯特的宗旨
卡蒂斯特相信当代的艺术家为社会进步作出重要的贡献，他/她们的工作通常强调了我们时代的关键议题。作为非营利组织，我们致力于展示所收藏艺术家的作品，鼓励参与社会议题的讨论并确认当代艺术在社会语境中的相关性。卡蒂斯特位于巴黎和旧金山的艺术中心主要举办展览和活动，组织驻留和创新教育项目。我们也通过社交媒体和在线平台推出网络项目。同时，卡蒂斯特积极地在五个区域建立合作网络，它们是：北美，欧洲，中东和非洲，亚洲，以及拉丁美洲。我们邀请新的艺术家加入我们的收藏队伍，并发起合作活动， 尤其是与各个区域的美术馆进行合作。我们希望这些努力能共同促进跨文化的联结，持续地创造针对当代艺术和思想的充满活力的对话。
与我们联系：
网站：http://kadist.org
微博：卡蒂斯特KADIST
Instagram: @kadistkadist
Facebook: KADIST
Twitter: @kadistkadist
KADIST, PARIS
19bis/21 rue des Trois Frères, 75018
+33 1 42 51 83 49
contact@kadist.org
GALLERY HOURS
Thurs–Sun 2–7pmor by appointmentAppointment only
Closed for Installation
KADIST, SAN FRANCISCO
3295 20th Street, CA 94110
+1 415 738 8668
sanfrancisco@kadist.org
KADIST is open Wednesday–Saturday, 12–5 pm
Appointments are required on weekdays only
Saturday visits are first come, first served
A maximum of 8 people will be allowed in the gallery at any given time
Admission is free.