“这次交换让我充分了解到课本之外的世界，也让我成为了一个更好的自己。”

在文化碰撞中激扬崭新的思想；同世界各地的同学畅谈人生；和清晨路旁的松鼠道一声早安；到从未去过的地方远足、滑雪……

一次短暂的加拿大英属哥伦比亚大学交换生经历，对新加坡国立大学商学院会计系的大三学生Janel Ong来说，同样也是一场深度的文化之旅，一次自我发现的探索之路。

在谈及自己的交换经历时，Janel Ong赞不绝口：惊喜不断、体验满满，更让我结识了很多朋友！

以下来自NUS 商学院会计系的大三学生Janel Ong的分享

更广阔的学习空间

面对一个全新的环境，起初我觉得有些难以适应。有的时候真不知道自己何去何从。然而，也正是这种需要独立自主的经历，才使我一路收获满满的惊喜。

交换的每一天都让我感到无比期待。沿着秋日里的林荫道步行到学校，时不时会有松鼠出现向我“打招呼“。

这里的课程设置以北美社会为背景，激发我产生了许多新的见解，并让我有机会将在国大商学院学到的知识运用到更广阔的环境中。

同时，我也深深感受到在新加坡汇丰银行和普华永道的实习经历的宝贵价值，因为这些工作经历让我有能力分享实用的解决方案、并更有效地在课堂讨论中发表自己观点。

自我发现的探索旅程

在学生宿舍，我有一群来自不同国家的室友。因此，每周都少不了一场精彩的活动：准备一些拿手的家乡的美食，彼此互邀共进晚餐。

在认识来自世界各地的朋友的同时，我们也会与对方分享个人经历，这让每次聚会都变得意义非凡。

除此之外，许多校内活动也让我有机会深度体验加拿大的文化。比如，为比赛加油助威、去松鸡山远足、在万圣节制作南瓜灯以及游览圣诞市场等等。

交换生涯的探索经历，对我来说也是一场发现自我的旅程。

三个月的交换看似很短，但让我实现了自我发展，变得更加独立。这次交换让我充分了解到课本之外的世界，也让我成为了一个更好的自己。

本文由新加坡国立大学商学院综合整理编译

翻译：程宇芳 | 编辑：李嵩皎 | 制作：秦豪

文章英文版原载于新加坡国立大学商学院官网Outside-in，点击左下角“阅读原文”查看

原题为Student exchange at the University of British Columbia, Canada

本文由新加坡国立大学商学院综合整理编译