紧急发布！PAUL SMITH全球巡展来中国啦~

简 单

有 趣

朴 实

创 新

闷 骚

你知道

我说的

就是

那个穿着绅士

却偷偷耍着坏的先生

▼

▼

▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p05590d17g1&width=500&height=375&auto=0

《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》在上海艺仓美术馆开展。展览全面探究英式幽默的 Paul Smith先生40年的创作生涯。Paul Smith先生也亲临现场与来宾分享“设计源于生活的理念”以及展览的创作灵感。透过展览，大家可以了解Paul Smith 先生一再秉持的“经典又带点新意”的概念，让传统手工裁缝技术拥有时下流行元素的设计原则，进而深入了解 Paul Smith的设计“王国”。

年轻时的Paul Smith先生 ©Paul Smith Ltd copy

Paul Smith生于1946年，出生地为诺丁汉。16岁时，没有相关经验而误打误撞在诺丁汉雷斯区当地的服饰仓库工作。他真正的兴趣是运动，原本的志向是成为专业的自行车选手。17岁却遭逢意外，住院六个月在医院认识一些艺术系学生，令Paul Smith对设计产生兴趣，改写了他的一生。

保罗在第一家服饰店© Paul Smith Ltd copy

Paul出院后，在朋友设于诺丁汉的时装店“The Birdcage”工作。不到两年的时间，Paul Smith当上店长，管理此专门店。在当时的女友Pauline Denyer (现为Paul的妻子) 鼓励下，他以微薄的积蓄，于1970年在诺丁汉开了一家小店。1976年，Paul在巴黎以Paul Smith品牌，首度推出男装系列。1979年，他在伦敦柯芬园(Covent Garden)花街 (Floral Street) 开设第一家服饰店。品牌名声和客群与日俱增，建筑师、演员、音乐人和金融界人士均纷纷上门，在他的服饰店找到与众不同的款式，造就Paul Smith风格的男装潮流。

奢华的装饰、复杂的结构、哗众取宠的形式感与Paul Smith的设计无缘，Paul Smith主要以朴实、简单为理念。Paul Smith曾说他的衣服是为人而设计，而不是时装天桥。起初，Paul Smith只设计男装，随后更推出了女装服饰，其风格与男装甚为相似，都是以简单朴实为主，适合上班一族的女士。

Paul Smith从1976年于巴黎饭店的套房开始小型服装秀，到现在成为每季固定现身巴黎时装周的品牌，甚至拥有两组成衣系列、配件与鞋履产品。无论品牌营运规模大小与否，Paul Smith俨然成为个人特色强烈的代名词。

上海是继英国、比利时、日本、台湾后，Paul Smith全球巡展的第五个展出地区。展览分为12个展区，有超过1500件展品，完整呈现了 Paul Smith先生的幽默个性、好奇心以及热情活力。

联名品牌展区 

七彩条纹是Paul Smith的标志，由二十多种不同颜色组成的条纹也经常出现在Paul的设计上，为Paul Smith的平实设计添上与众不同的色彩。Paul Smith在许多领域及商品都有涉猎，初期最具代表的是与路华公司（当时）合作MINI车联名款，这次在展场中就展示了一部 于 2015 年秋冬所发表的条纹花样联名款 MINI车。另外，本展区也展示了与MINI车联名合作的相机、摩托车、雪板等各种产品。 

Paul Smith 的脑海影像 

当Paul Smith的脑海浮现各种图像、文字及概念时，他会利用相机及笔记下这些稍纵即逝的想法，并成为他的创作灵感。本展使用数位影像的方式重现Paul Smith的脑海画面，邀请民众不仅仅是“观看”而是用“观察”的方式，去领略 Paul Smith脑中所诞生出各种各样的灵感。

艺术墙

本区展示了Paul Smith从十岁开始收集与创作的图画及照片，超过500件的作品都是从伦敦的工作室中精挑细选出来的，展品包括安迪沃荷、大卫霍克尼、班克斯等著名艺术家作品，以及来自家人、朋友与粉丝所赠送的礼物，展现了 Paul Smith 的私人创作风格及收藏品味。

纽扣墙

纽扣墙运用了七万颗颜色各异的纽扣，组成一面达6米宽、3米高的纽扣墙。纽扣是服装制作中不可或缺的重要配件，透过纽扣在墙面多彩颜色的变化，更显示出Paul Smith在服装设计上的独具巧思。这面别具特色的纽扣墙面，是Paul Smith为此次展览上海站独家定制的，不仅凸显了Paul Smith身为服装 设计师的角色、更彰显了他对色彩的完美运用。

饭店展示间

Paul Smith于1976年巴黎时装周期间，租用 了巴黎的一间饭店卧室作为他的第一次展示间，这里展示了六件衬衫，两件外套和两套西装。而这些品项，当时都尽是单纯放置在床上展示。 Paul Smith终于在最后一天接到一 位客人的订购 ， 这对Paul Smith而言，是商业的开始。 

邮寄礼物

Paul Smith的粉丝遍布全球，他也经常收到粉丝送给他的小礼物，有些疯狂的粉丝更直接在礼物上贴了邮票，不用任何包装就直接邮寄到伦敦办公室中，令 Paul Smith在收到礼物时会心一笑。本区展示了来自世界各地贴上邮票就寄来的礼物，包括椅子、拐杖、保龄球瓶、捕虫网、模型玩具...等，包罗万象、令人莞尔。

工作室

Paul Smith工作室中以色彩的灵活运用最负盛名，其中最著名的条纹花样，就是在这里的工作室诞生出来的。他将色线缓慢地捆在厚纸板上，再运用条纹花样制作的手法，最终决定了这个条纹的颜色。而所有的服装、配件的配色都取自这个色调。 

Paul Simth的办公室

展厅内复制呈现的 Paul 办公室

展厅内复制呈现的 Paul 办公室

Paul Smith先生在展厅内复制呈现的办公室

展览的另一个亮点是以1:1比例复制呈现的Paul办公室。这个展区重现了Paul Smith位于伦敦柯芬园的办公室场景。除了办公室正中央以蔷薇木打造的工作桌外，四处随意散落着书籍、资料、脚踏车、相机及玩具。这些都是Paul Smith 在世界各地旅游所收集而来的珍藏品，也是他的创作灵感来源。

店铺重现

展场重现了Paul Smith先生当年位于诺丁汉Byard Lane，大小仅有3平方公尺的第一家店铺。此外，另设有令人目不转睛的影像空间，以各种静态与动态影像呈现Paul Smith先生激荡灵感的过程。Paul Smith先生亲自陈述想法理念，让大家更能体会这位英国鬼才设计师的思维。 

L.A shop©Paul Smith Ltd copy

Paul Smith专门店的独特装潢也呈现在本次全球巡展中，包括座落于洛杉矶梅罗斯大道 (Melrose Avenue) 的显眼粉红色专门店，以及伦敦梅菲尔(Mayfair)市中心的钢甲外观旗舰店。同时详细列出了 Paul Smith 先生的 事业生涯带来创意火花的关键人事物与场所。

巨型台灯

Paul Smith先生送给观众的谢礼

Anglepoise是英国经典的台灯设计，Paul Smith以他的英式幽默，将它依比例 放大成巨型台灯，并涂上了展览的主色系——粉红色，背景再加上Paul Smith最喜爱的便利贴 “Every day is a new beginning”。这是本展的最后一个展区，也是Paul Smith先生送给观众的最后谢礼。观众可以在此拍照，并将参观展览的美好经验分享给每位好友。

展览期间每个月，艺仓美术馆都将会推出多元丰富的讲座与活动。上海时装周开跑同时，艺仓美术馆将结合时尚与时装推出相关时尚潮流教育讲座带领民众更深入了解时尚元素。十一月则与 Paul Smith 先生个人最爱的运动结合，推出粉色运动生活，提倡现代健康生活。十二月也将会用粉色与大家一起迎接新的一年。

欢迎⼤家⼀起进⼊ Paul Smith 的世界

艺仓美术馆

英伦时尚大展《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》

展览日期 : 

2017/10/10~2018/01/07 

展览时间：

周一至周日10:00~18:00

文|艺仓美术馆

图&视频|艺仓美术馆

编辑整理：点点