查看原文
其他

符说 | 从池子到储殷,杨笠为何总被男演员“较真”?

何思源 符号与传媒 2022-07-27


撰文︱何思源


脱口秀女演员杨笠又双叒叕被怼了。昨天中午,《脱口秀大会》的往期热门嘉宾池子发微博谈论脱口秀该是什么样时,指责“肯定不是杨笠那样”,一石激起千层浪,池子的这番言论,被认为是在暗讽作为女性脱口秀演员的杨笠,常常以性别话题挑起“性别对立”,也暗示了他对这样的脱口秀风格感到失望和愤怒。


有人当真?


杨笠到底说了啥?为何总被较真?谈到这些,就不得不提在今年夏天播出的《脱口秀大会》上,脱口秀演员杨笠在其中一期表演时吐槽她身边一些“盲目自信”的男性时,金句不断,在节目播出之后迅速登上微博热搜。


杨笠那一句“他明明为什么看起来那么普通,但是他却可以那么自信”,让在场嘉宾直呼是一种“扫射”,在引发许多女性网友的赞同和共鸣的同时,却也让很多男性网友感到“被冒犯”。随后更是引起了身为博士、教授,同时也是《奇葩说》选手储殷的反击,声称“男性在你面前自信不需要很特别”,认为杨笠是“骄傲的小公主”“被商业社会洗脑的韭菜”,之后杨笠与储殷也在微博上“隔空吵架”,一时间争议不断,网友各自站队打起了嘴仗。


这就令人迷惑了,明明是轻松随性的脱口秀表演,这是幽默还是冒犯?一段吐槽怎么就引起了骂战呢?为何有人当真了?那这就要说到脱口秀的特性了。



脱口秀:一种冒犯的艺术


脱口秀(Talk Show)是一种谈话演出,由一系列有特殊经验或在某个领域有独特见解的嘉宾参加,对特定问题进行讨论,在《简明广播电视词典》中,脱口秀被定义为“通过讨论对新闻或社会问题进行评论、表达观点的一种形式”。


脱口秀兴起于美国,在20世纪80年代形成一种潮流,从广播形式到电视节目,政治脱口秀在美国成为了重要的社会现象之一,其中有《大卫深夜秀》《小世界》,还有偏娱乐向的《奥普拉•温芙芮》《艾伦秀》等等。中国的脱口秀节目有《金星脱口秀》《今晚80后脱口秀》《罗辑思维》,以及这次所谈及的李诞的《脱口秀大会》等,如今脱口秀在中国也逐渐成为一种常见的娱乐节目。 

(图为美国“脱口秀女王”奥普拉·温芙芮)


脱口秀的精髓,来源于它的“幽默”。“幽默”一词一般认为是英文“humor”音译得来,有诙谐、讽喻之意,脱口秀的幽默多带有调侃、讽刺、自嘲、贬损等意味,演讲者通过用“不正经”的话语评论当下热点和社会问题来输出观点,通过幽默引人发笑。


幽默很多时候是一种冒犯,是一种不礼貌,英国语言学家里奇(Leech)曾提出了礼貌原则( Politeness Principle),笔者认为脱口秀的话语通过违反礼貌原则中的赞扬原则、谦虚原则、同情原则达到幽默效果。


杨笠就十分擅长用违背赞扬原则的方式达到幽默的效果:拒绝赞扬,指出缺点,例如“我有很多选择,只不过我没选,比如说我现在在这个节目,我就有两个选择,第一个选择就是我努力写,写不出来硬写,像这些男演员一样”


杨笠也善用违背谦虚原则:抬高自己,贬低他人,就例如其名句“他明明为什么看起来那么普通,但是他却可以那么自信”


还有违背同情原则:减少同情,增加反感,例如“像黑寡妇一样,我们好好活着,对不对,而且你看这些男演员,身体也都不太好的样子,将来有一天就要轮到他们来问我说,为什么男演员这么少,我就可以骄傲地说,都被我‘熬’死啦”


上面我们主要是从脱口秀的语言来谈幽默和冒犯的问题,那下面我们来说说脱口秀的形式与特征是如何挑起骂战的。


不同于早期的电视节目类的脱口秀,网络脱口秀以互联网为依托,提供了一个可以自由表达意见的平台,让公众有了更大的公共话语空间。《脱口秀大会》作为一档网络脱口秀节目,鼓励网友积极讨论,将舞台上表演者的话语权,部分让渡给观众,公众参与文本建构,使得观点的表达更多元化,更具互动性,于是才会出现网友对于杨笠此次表演的广泛讨论。


值得关注的是,脱口秀领域里正在崛起“女性势力”。从表演者来看,《脱口秀大会》里的选手一直是男性占据“半壁江山”,女性选手“屈指可数”,听惯了男性视角的段子,女性视角的脱口秀让人耳目一新,以往经常在话语里被“凝视”的女性,在脱口秀里站在了高地,并对在话语权里相对处于权威和主导地位的男性视角喊话,也对“盲目自信”的男性进行了“审视”,但由于很多段子的“意图定点”是女性而非男性,因此男性无法接受或拒绝接受所发出的文本,不能理解也不能认同这些吐槽,也就很容易出现“隔空吵架”和网友骂战的局面了。


这就很有意思了,面对“不较真”的脱口秀,大家居然那么认真地吵架,是脱口秀太真了?还是观众太较真?


不该当真中有真?


赵毅衡指出体裁最大的作用,“是指示接收者应当如何解释眼前的符号文本,体裁的形式特征,本身是个指示符号,指引读者采用某种相应的‘注意类型’或‘阅读态度’。”脱口秀不同于诗歌、小说、戏剧等传统形式,但仍可以看作是一种特别的口语体裁,当观众在观看脱口秀表演时产生体裁期待”,就会认为接下来的文本是幽默戏谑的、不应较真的。


除此之外,还存在虚构叙述的问题。前面提到脱口秀是一种带有“幽默戏谑”预设的体裁,脱口秀表演上的段子的真实性存疑,也就是多数情况下,段子带有“玩笑”的性质,似真非真,它更接近于一个故事,很多时候不是真的,至少不能当真。


例如杨笠谈论“自己失恋了向男生倾诉”,此时叙述内容无法当真,因为这件事不一定真实发生,或者不一定是杨笠身上发生的,虽然为了显得真实贴切,以第一人称叙述,但是杨笠的身份已经分为三重含义:经验世界里真实的杨笠、作为演员在舞台上表演的杨笠、作为所叙述故事里的虚构角色的杨笠。真实世界里的杨笠参加脱口秀节目,脱口秀演员是角色身份,用演出作为媒介,替代虚构故事里的杨笠,这里就形成了“二度区隔”,即杨笠在脱口秀表演上说段子,是一种再现的再现。


由此可见,脱口秀是一种虚构叙述,虽然不应当真,但当接收者对文本的解读跳出了脱口秀的体裁,拒绝接受或变通接受发出的文本,较真就在所难免了。



参考资料:

[1]赵毅衡. 《符号学原理与推演》[M].南京大学出版社, 2016.

[2]赵毅衡. 《广义叙述学》[M].四川大学出版社:中国符号学丛书, 201311..

[3]李萌. 吐槽话语幽默效果的篇章语用分析[D].上海外国语大学,2020.

[4]李博文.网络脱口秀节目的话语表达[J].当代电视,2014,(4):49-50.

[5]王文洁.《金星脱口秀》节目的话语分析[D].安徽:安徽大学,2016. DOI:10.7666/d.Y3018517.



作者 | 何思源

编辑︱陈英娴

部分图片来源于网络


喜欢就点个“在看”吧



你可能还想看:


符说 | 颜值至上时代,为何她们拒绝化妆?

符说 | 不“黑”不“怕”也能是Hip-Hop?

符说 | 不懂AWSL的我真的lllllllb了吗?

巴蜀符号 | 符号梳理(二)

书评丨童军宝评石访访《饮食的文化符号学》




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存