幻象颗粒
Illusive Particles
展期 | Exhibition Period
2020.08.22-09.21
开幕 | Opening
2020.08.22 16:00-19:00
参展艺术家 | Participating Artists
蔡坚、冯至炫、李汉威、陆博宇、
陆平原、王梓全、钟慰
Cai Jian, Feng Zhixuan, Li Hanwei, Lu Boyu,
Lu Pingyuan, Wang Ziquan, Zhong Wei
地址 | Adress
没顶画廊
上海市静安区山海关路388号
博华广场1层 L1-03&04
周一至周日 10:00-22:00
MadeIn Gallery
L1-03&04, One Museum Place, 388 Shan Hai Guan Road, Jing'an District, Shanghai
Monday to Sunday 10:00-22:00
没顶画廊于2020年8月22日荣幸推出位于上海博华广场全新空间的开馆首展：幻象颗粒。在经历了数月的空间设计与改造后，展览将在全新空间、以全新姿态，呈现蔡坚、冯至炫、李汉威、陆博宇、陆平原、王梓全、钟慰七位年轻艺术家的最新作品，以绘画、雕塑、视频装置、文本等多元媒介和混合视觉回应当下的数字生态与视觉语言。展览将持续至9月21日。
MadeIn Gallery is honored to present “Illusive Particles” the gallery’s first exhibition after its relocation at Shanghai One Museum Place, opening on August 22nd, 2020. After several months of space design and renovation, the exhibition will showcase the latest works of seven young artists: Cai Jian, Feng Zhixuan, Li Hanwei, Lu Boyu, Lu Pingyuan, Wang Ziquan, and Zhong Wei. Featuring diverse media including painting, sculpture, video installation and text, the exhibition will reflect on the current digital ecosystem and visual language.
相关阅读 | Related Article
搬家 | 没顶画廊全新空间开馆展“幻象颗粒”将于8月22日开幕
MadeIn Gallery Presents Its First Show After Relocation on Aug22
冯至炫，《诸神的黄金乡》，2020，UV石塑板材，XPS聚苯乙烯，PVC管，水循环系统，黄铜配件，音频，240 x300 x 190 cm
Feng Zhixuan, Godland Skypiea, 2020, UV
stone plastic, XPS polystyrene, PVC pipe, water circulation system, brass,
sound, 240 x
300 x 190 cm
左：蔡坚，《水平 FG - 0801》，2020，布面丙烯，84 x 350 cmLeft: Cai Jian, Horizon FG-0801, 2020, Acrylic on canvas, 84 x 350 cm右：蔡坚，《水平 FG -0802》2020，布面丙烯，82 x 350 cm
Right: Cai Jian, Horizon FG-0802, 2020, Acrylic on canvas, 82 x 350 cm
李汉威，《 ∞ 》，2020，HD CG动画视频，4’48’’Li Hanwei, ∞, 2020, HD CG animation, 4'48''
钟慰，《高能预警》，2020，布面丙烯与丝网印刷，155 x 220 cmZhong Wei, High-Energy Alert, 2002, Acrylic and silkscreen on canvas, 155 x 220 cm
陆博宇，《无题（运动）》，2019，双频录像，1’47’’，7’54’’Lu Boyu, Untitled (Movement), 2019, Two-channel video, 1'47'', 7'54''
陆平原，《天葬》，2020，玻璃钢，纸， 38 x 42 x 9.5 cm， 29.7 x 42 cm（纸），22 x 14 x 9.5 cm（手）Lu Pingyuan, Sky Burial, 2020, Fiberglass, paper, 38 x 42 x 9.5 cm, 29.7 x 42 cm (paper), 22 x 14 x 9.5 (hands)王梓全，《后遗症》，2020，单频影像，有声，4’04’’Wang Ziquan, Sequela, 2020, Single-channel video, sound 4'04''
关于没顶画廊 | About MadeIn Gallery
没顶画廊成立于2014年上海，由当代艺术创作及策划平台没顶公司所发起创办，公司创始人徐震是一位深具国际影响力的当代艺术家。没顶画廊致力于推广优秀的艺术家和项目活动，推动当代文化的发展与国际交流。自成立至今，画廊已为新锐艺术家和知名艺术家举办了众多具有策划性的、高品质的个展与群展，成为一个独特而重要的艺术平台。没顶画廊善于挖掘和培育具有天赋的年轻艺术家，并积极参与国际对话，活跃于中国及国际当代艺术舞台。没顶画廊合作艺术家包括：蔡坚、陈冷、陈英、丁力、艾略特·多德（Elliot Dodd）、冯梦波、冯至炫、龚剑、何岸、李汉威、刘成瑞、刘娃、陆博宇、陆平原、苗颖、莫少龙、佩恩恩、蒲英玮、商亮、沈莘、苏予昕、王思顺、王梓全、王新一、夏云飞、徐大卫、徐震®、杨深、杨扬、张联、郑源、钟慰、周子曦。MadeIn Gallery was established in 2014 in Shanghai by the contemporary art creation and curating platform MadeIn Company, a corporation founded by international influential artist Xu Zhen.
MadeIn Gallery is dedicated to the promotion of outstanding artists and projects, spurring the development of contemporary culture and international exchanges. Since its creation, the gallery has organized numerous curated, high-quality solo and group exhibitions of both emerging and established artists, becoming a unique and important art platform. MadeIn Gallery excels in discovering and accompanying young talented artists in their career, as well as actively participating among international dialogues, in the Chinese and international contemporary art scene.Collaborating artists: Cai Jian, Chen Leng, Chen Ying, Ding Li, Elliot Dodd, Feng Mengbo, Feng Zhixuan, Gong Jian, He An, Li Hanwei, Liu Chengrui, Liu Wa, Lu Boyu, Lu Pingyuan, Miao Ying, Mo Shaolong, Payne Zhu, Pu Yingwei, Shang Liang, Shen Xin, Su Yu-Xin, Wang Sishun, Wang Newone, Wang Ziquan, Xia Yunfei, Xu Dawei, XU ZHEN®, Yang Shen, Yang Yang, Zhang Lian, Zheng Yuan, Zhong Wei, Zhou Zixi.madeingallery.com
info@madeingallery.com