感谢您关注人大本科生招办官方微信
如果您尚未关注，点击上方“人大阳光招生”可以订阅哦！
张译之社会与人口学院2012级本科生原校学生会副主席、院学生会主席校啦啦队骨干成员像许多优秀的人大学子一样，张译之拥有一份漂亮的履历：北京市优秀团员、大创国家级立项、校学生会副主席、院学生会主席、校啦啦队骨干成员、丰富的实习经历，当然，还有各类奖学金……
当荣誉可以压缩成一行行文字放在纸面上，我们或许会赞叹一句“好厉害”，却忘记走近一步，看看荣誉背后那个紧咬牙关的灵魂；当被问及“荣誉加身的你，如何定义自己的优秀”时，她只是轻快地说道：“与同届很多优秀的毕业生相比，我应该算是比较平凡但也有自己的特别之处吧。”回首四年的大学生活，学生活动和团学工作是张译之身上最闪亮的点。这其中有精彩的活动、棘手的状况，有需要投入大量精力才能完成的任务，也有需要默契配合才能成功的目标。这里也让张译之遇见了很多朋友，从大家身上学到的或是高效的执行能力，或是源源不绝的思维创意，或是周到的处事为人，又或是从容淡定的遇事心态。不同的情况锻炼了她灵活的应对处理能力，不同的人帮助她学习积累到丰富的经验。在她看来，“院会像娘家，你有更多的自主权放手去做，她培养我成长；校会像婆家，在这里为人行事都要更加周全，她督促我进步。但是无论在哪里，一起工作的老师和小伙伴都很支持我，我觉得自己是一个蛮幸运的人。”说起加入学生组织、参加学生工作的目的，张译之说“一开始就是纯粹地希望学会踏踏实实地做点事情，但这样做着做着，很多机会就会自然而然地找到你，而那时你也拥有了把握机会的能力。”当被问到如何才能做好学生工作时，她大方地分享了自己的三条原则：◎“学生工作需要的是创新，需要的是大胆，需要的是不怕试错。”她说，“我是一个越高压越high的人，当有很多工作摆在我面前的时候，可以忙起来一天都不沾枕头，但还能始终保持清醒的状态。”也正是因为这样的性格，张译之四年的学生工作经历也为她留下了许多令人印象深刻的成果：不论是带领学校啦啦队在全国啦啦操联赛中实现三连冠，还是组织举办赛制不断规范的校辩论赛、影响力不断提升的学院“歌之翼”校园歌手比赛，不论是创办日渐成为品牌的校学生会“对话”系列讲座、“书香流转”图书漂流活动，还是带领创业团队做出一个个崭新的产品，所有的一切都凝结着这个即将毕业的大四女孩的那份执着的热情、积极的思考与孜孜不倦的创新。纵使肩负着众多的学生工作，但张译之依然严肃认真地告诉师弟师妹们：“在大学，学习是第一要务，学习成绩才是第一话语权。”不过在她看来学习和做学生工作一样，需要找对方法，也需要适当的调剂，她认为“多参加一些实践活动，提高自己的综合素质很有必要，希望大家都能坚持做好自己，不忘初心，保有原则。”谈到自己将来的学习规划时她说：“读研阶段我一定要找一个自己感兴趣的方向钻进去，这样学起来也会充实和快乐。”和干起工作来的“女强人”形象不同，生活中的张译之外表看似文静瘦弱高冷，内心却住着一个热情而潇洒的灵魂。她说，自己是一个随性的人，不会对生活中的每一件事都谨小慎微，在大一刚入校时，因一次偶然的机会进入了校啦啦队，而这次偶然，却成为了她大学四年最为珍惜的一段必然。“难以割舍啦啦队，并不是因为热爱舞蹈，而是因为一起起舞的人。” 在张译之的记忆里，啦啦队的训练任务总是疲累而紧凑的，“有时候吃不上饭，只能趁着休息啃两口面包、喝两口牛奶。总结起来就是一个字：累！”但疲惫的训练更能培养出深厚的友谊，“我最好的朋友之一就是啦啦队的队友，我们不仅平时一起训练，假期也会相约出游，一起走过了日本、韩国等等地方，大家的关系特别亲密，啦啦队就像家一样。”而大学里还有一个地方带给张译之家的感觉，那便是她的宿舍。“我们六个人习惯于有话直说，有问题就说出来一起解决，大家相处四年毫无隔阂。”张译之回忆说，“还记得大三上学期有段时间特别忙，啦啦队训练、大创项目、实习都赶在了一起，大晚上也睡不了觉，就拉着舍友一起哭，哭完收拾收拾第二天再去忙，哭着哭着也就挺过来了。”而室友给予她的温暖远不止这些，“有一年我过生日，她们几个牵头拍了一个庆生视频，还私下里联系了我的家人和高中同学，看到视频的时候除了感动还有惊讶，没想到平时互相开玩笑的室友抒情起来也这么催泪。”谈到这群亲如家人的朋友，张译之仿佛有说不完的话，言语间透露着满满的幸福感。老师、同学和朋友眼中的张译之善解人意、坦诚大方，是个地道的东北姑娘。作为朋友的她可以帮你解开困惑和疑难，也可以陪你一起红尘作伴、潇潇洒洒，总能让你感到生活的美好和人性的善良。或许，这也是她能够得到诸多幸运的一个原因吧。正如王尔德所说，“所有迷人的人都是被宠爱着的，这是他们吸引力来源的秘密”。大四的张译之选择用支教保研为自己的大学画上圆满的句号。这个自信热忱又率真烂漫、敢于追梦的女孩，即将和她的伙伴们一起奔赴四川荣县，踏上支教的征程。相信她的热情、善良、智慧和爽朗会像春阳下跳跃的山泉，给那里的孩子们带去欢乐和收获、希望与梦想。无论是灯光下旋转的舞姿，还是背起行囊说走就走的旅行，她都那样端正认真、轻快敏捷，像清晨山川草木里露水的清透。她可以随性自由无拘无束，也可以仔仔细细地敲定每一个细节，严肃认真地完成每一个任务。她直道而行，轻松简约，根扎在哪里，就在哪里枝繁叶茂。她说：“希望我和我的朋友始终潇洒和自由。”编辑：姚思宇文字：于书亚
设计：陈雅婷 李超人
图片由本人提供