读完这些创业故事，我学到了这7点

1 月英语原版书阅读的主题是「读创业故事，学地道英语」，读的是 How I Built This。

全书共 320 页，3 大部分，26 个章节。我们每天读 10 多页，两三个星期下来马上就要读完了。我从我过去的十多篇笔记中精选了些内容，有阅读方法、学习心得，希望对你也有所启发。

1. Introduction

一本书最值得看、也最容易被略过的部分是首尾和目录。

从获取信息的角度看，首尾和目录值得多花些时间读，因为：

1）这是作者自己对内容的总结，我们可以很快知道作者为什么写这本书、书的结构如何、有哪些看点。然后就可以决定要不要读这本书、怎么读这本书（比如有些书你只读自己最感兴趣的地方就好了）。

2）这是快速熟悉作者风格的机会，是严肃还是活泼？是简洁还是拖沓？了解了作者的叙事风格，我们就能更有针对性地阅读。比如有的作者喜欢讲很多故事，我们了解到这一特点后，就可以选择性略过一些故事。

了解到了作者的写作特点，从语言学习上要注意：我们在阅读时遇到不懂的地方，别只盯着读不懂的这句话，而是先找到上下文的逻辑：作者为什么这么说呢？这句话和上/下句话有什么关系？

也要注意不要过于纠结「XX怎么翻译」，翻译的门槛很高，对大多数人来说也不需要特意训练翻译的技能。提升阅读能力的重点是尽量用 paraphrase 和自己平实的大白话帮助自己分析、理解文本。

2. Be Open to Ideas

No matter what kind of business you are thinking of starting—whether it’s a product or a service, whether it’s your side hustle or your main thing, whether it’s for men or women, kids or adults—the intersection of personal passion and problem solving is where good ideas are born and lasting businesses are built.

创业的本质是寻找问题，可能自己最头疼的问题就是最好的创业项目（scratch your own itch）。创业的大忌是自嗨，只顾着自己的 passion 而忽略了有没有真的帮助自己和别人解决问题——customers don't pay for passion; they pay for things they can use。

书中提到有这样 3 种人：

从这个角度看，我们的现象级英语社群就是我和 Justin 老师的创业项目。英语是我们的心头好，我们有一些方法和经验让自己解决了一些问题，享受学习的快乐。如今我们把它做成一个社群，帮助更多人解决问题。

你有什么兴趣、爱好？你自己有什么小窍门小心得？问问自己这些问题，即使不去创业，我们也可以把这些分享给更多人。能帮到自己也能帮到别人的人，就是 entrepreneur——...anyone can be an entrepreneur. Entrepreneurs aren’t chosen, they are made. Self-made.

3. Privilege

创业需要钱，没钱就找投资人，找家人朋友凑。印象最深的是 Amazon 老大 Jeff Bezos 找家人自主创业的例子——有些人就是命好呀！家里有钱，所以他们很容易就成功啦！

是这样吗？这也是 Guy Raz 在播客中最常问的一个问题，他常问嘉宾：你的成功多少是因为运气？多少是因为努力？读读下面这段：

That does not mean privilege should define or predetermine success, any more than lack of privilege should preclude it. 这里用到了常用句型 not...any more than，可以理解为「A不能...正如B不能...」。这句话可以理解为：命好不一定成功，正如命不好一定不能成功一样。

Everyone has intangible advantages of one kind or another that they can leverage in pursuit of success. 自己没有那么好的命，那就用自己的想法、其他能力去别的地方搞到钱。

4. When Catastrophe Strikes 

尽量不惹事，出事了也别躲，正面接受并想出最好的策略。

快速决策主动解决问题、真诚、透明、把客户的利益出发，这些基础的品质一直都是做生意立足知道，也是唯一有效的办法。若是装糊涂、推卸责任，最后难免赔了钱还毁了名声。

5. It Can’t Be All About the Money

经历了风风雨雨，终于尘埃落定走上正轨，然后呢？In many ways, the scariest part of entrepreneurship is success.

当我们想通过创业实现更多价值，做更多自己认为有意义的事情，我们就不会开始不满足世俗意义上的「成功」——the path to true entrepreneurial success is not strictly about profit; it’s also about finding and fulfilling a deeper purpose. That has been the destination all along.

第 19 章 It Can’t Be All About the Money 提醒我们把钱当做创业首要动力的潜在危险。和「money first」相比，「mission first」能抵挡住更多诱惑，禁得住更多考验，也能在你迷茫的时候给你方向和灵感，能站着挣钱也能走得更远。

6. Think small to get big

我们总想着搞个大新闻，做出一番惊天动地改变世界的事业，往往会忽略 small niche 的价值。

第 23 章提醒我们：Think Small to Get Big。从李维斯到后来被富士康收购的 Belkins，找准一个小缺口、做好一件事，也能干出一份事业。印象最深的是美国西南航空创始人 Herb Kelleher 的这段话：

我想 Think small 和 think big 并不冲突。什么是大什么是小？你发现了什么问题、想解决什么问题？我们要不断提醒自己「大处着眼，小处着手」。比如拿你现在的英文原版书阅读问题，是不是 think small and act small 就是更实际可行、立竿见影的方法？做好一件小事，机会和运气会自动为你现身——the sky would be the limit.

7. Is It Dangerous or Just Scary? 

什么是 dangerous，什么是 scary？一份别人看起来体面的工作、铁饭碗就是「安全」吗？从头开始白手起家创业就是「危险」吗？We’re more relaxed around things we’re more acquainted with.

Jim Koch 用一个登山的类比说了他的想法：

rappel 是攀岩中的一个术语，它表示「绕绳下降」，即用绳缠绕着身体，双脚蹬陡坡或峭壁自己放绳下滑。如图所示：

这个动作听起来挺吓人，但实际上一点也不危险，牵着你的那条绳子能禁得住一辆车的重量。反而是一些我们觉得不吓人的事情，背后全都是安全隐患。比如相比坐飞机，我们会觉得开车更安全，实际上开车出事的几率远远高过飞机事故。

回到我们最初的问题。一份看起来不错、但自己已经觉得厌倦，无法从中获得乐趣和成长的工作，看起来很舒适，但可能实际上很危险；而去尝试新事物，看起来需要勇敢的心和各种能力，让人心生恐惧望而生畏，但实际上安全的很——大不了就失败了呗，大不了还能再回到老本行。

Failing is scary. Wasting your life is dangerous.

用这个简单的道理看看我们的英文原版书阅读训练。你一直依靠着双语翻译、一直躲避读长段的英文、一直在说自己词汇量上语法不好，所以你一直没有尝试。你参加了这个训练营，说明你已经感受到了它的危险。你选择开始读，一开始一定会觉得 scary，但有没有发现其实你的很多顾虑并不是问题？有没有发现其实自己没自己想的那么差？即使你没有取得自己预期的成功，那又如何？至少你试过了一种方法，至少你发现了自己的一些问题对不对？

当你感到太舒服的时候，要警惕是不是有潜在的危险；当你觉得害怕的时候，要知道自己并不孤单