查看原文
其他

英文学习和谈恋爱

2015-09-17 Eric Z 英语学习笔记

重发这篇文章。

或许你就是处于这种状态: 大学的时候英文还不错,所谓的不错也就是考过了四六级,分数或许还超了及格线很远。认识不少的单词,尽管张不开口,却也笃信这点三脚猫的功夫足够应付工作了。然后突然有一天你意识到: 我想把英文“捡一捡”,当初“底子”还是很不错的 – 对于我这种情况该怎么办 ?



今天和你分享的就是这个话题 – 如何把英文“捡起来”. 首先我想声明一下以下的文字都是我根据自己的学习经验而总结出来的一家之言,我没有过“好久不用英文”的体会。当作是他山之石吧。


1. 我们的问题在哪里?


有些“英文底子”并不意味着你只需要把它们“捡一捡”。我们已经习惯了用各种等级考试来衡量“英文水平”,例如四六级,专业四八级,托福雅思GRE. 另一个我更偏向的标准是:你的英文有没有好到可以用? – 别说你有几万的单词量,你能背葛底斯堡演讲 – 你可不可以去使用它?


举个学习开车的例子: 你考过了所有的科目,甚至拿到了驾照,可是你能不能在市区里兜兜转转,能不能跑高速不做马路杀手又是另一回事。英文和开车都是一项技能,都是我们生活中的一部分 – 一旦你掌握了这种技能,一段时间你不使用,你会觉得“不习惯” “有点忘了”,可是启动挂档油门,五分钟后你就又得心应手了。你能不能开车和你能不能真正的用英文是一样的,别说你有没有驾照/证书,你只需要回答能/不能。


甩掉自己的“偶像包袱” – 你的“底子”也就那么回事。或许你一直在走弯路,或许你一直都没能突破那个恶心的瓶颈, 或许你根本就从来没有掌握过“英文”这个技能 – 先知道我们自己的问题是什么, 别再说什么“想当年”。



2. 所谓的“学习意识”


英文已经被全世界玩的妖魔化了。我们现在有“少儿英语” “成人英语” “考试英语” “商务英语” “旅游英语” … 讲师们一张口就跟你提商务礼仪,文化交际,口语技巧… 先不要管这些. 所谓的商务英语不就多那么几个词么;所谓的礼仪你知乎一下,出两次糗也就明白了 – 这些东西不是别人教的,是自己去观察和练习的。


大概定一个想要达到的目标,然后有意识的去练习和突破。学了一个新词就去用一用; 自己手头上的工作稍微搜一搜相关的英文信息 – 即使没有人要求你那样做; 自己做个presentation, 想一想如果拿英文来做有什么需要注意的 – 自己嘴里嘀咕一遍。学习是一件只和我们自己有关的事情, 学习意识比方法要重要。



3. 所谓的“技巧”们


Good artists copy; great artists steal. 学会“偷师学艺”,偷别人的方法,偷别人毅力,别傻乎乎的去“复制” – 人家看一集美剧能记好几页的笔记,到头来就学会几个单词, 这个差距不是方法,是意识。



和英文谈恋爱

The Tao of learning English is be desireless, be excellent, and be gone. Relax and enjoy. 你不需要“花时间”来学英文,英文应该是你生活中的一部分。把「英文」想成是你的梦中情人, 你的男/女神 — 你喜欢Ta, 你见到Ta会紧张不知所措,self-conscious; 你会毫无头绪如何进攻到下一垒, 你会迷茫甚至会放弃 — 你看过好多的恋爱攻略却依然是尴尬和不解风情.


这是看完[恶魔的奶爸]推荐过的电影The Tao of Steve之后对英语学习的感悟.

试一试先去了解Ta, 通过电影音乐生活上的点点滴滴, Ta的每个小动作和不经意。试图找到你们的共同话题, 娓娓聊来 — 别急着全垒打, 你只会自找苦吃. 在这个过程中你会越来越自信,也更熟能生巧. 你要学会project yourself — 如果你觉得你做不到; 想像一个可以做到的人,然后你去模仿那个人的言行举止: fake it till you make it! 愉快的学习过程和一段愉快的恋爱一样, 你会在这个过程中成为一个更优秀的人, 你的世界会因为ta的存在而变的更精彩。先别担心你没有耐心毅力,先别担心什么语法词汇发音。和英文谈场恋爱吧, 爱上ta你就知道该怎么做了; 因为爱ta,异地恋(没出国)又如何。



Do's & Don'ts

1. 把手机设成英文的. 一本英英字典(有道也成),放在最显眼最触手可及的位置。

#推荐过的英语学习App

2. 找一个喜欢的话题, 找到一个有关的Podcast.通勤的时候别听歌,听这个英文 – 听个你能听懂的。例如轻松调频CRI EZfm.


3.使用知乎和Quora, 有兴趣的话加上Wikihow. 有问题先在这些上面查一查,问一问。


4.去当地的口语角,Toastmasters之类的俱乐部。打消“我一定要找外国人练英文”的念头 – 跟谁都能练,包括桌椅和空气。



5. 养成自言自语角色扮演的习惯。我们紧张到脑袋一片空白是因为我们没有经历过那个场景。多看电影,然后脑洞大开自己role-play.


6. 看报纸,读杂志。China Daily, Global Times 上的话题才是你需要知道的,你感兴趣的。手机上下一个Yahoo! News Digest, 看喜欢的话题。别觉得China Daily什么的“太Low", 我们是学英文,不要眼高手低谁都看不上: 三人行必有我师. 程度好些可以读读TIME, 没问题了可以读读The Economist(刚推出了中英双语版-商论)-适合的才是最好的.

有一个固定的读物比有好几个摆设要有效N倍.


7. 兜里,车上随时有一个小本子;或者手机上的“备忘录”。不会说的那个词,没说明白的那句话,不会发音的那个单词,别人给你推荐的什么app,都记在上面,然后找时间解决掉。


8. 别把“没环境”当借口,环境是自己创造的。事在人为,改变不了环境,就创造一个好了 -- 我们比想象中的更自由,别给自己任何借口。


9. 可以试试给Apple (或者其他这种提供英文服务的)客服打电话, 拿英文聊。有点烦人,有点尴尬, but it works!


10. Be real. 会就是会,不会就是不会 -- 做一个诚实的、脚踏实地的学习者。学会自嘲是个很重要的品质 – 犯错是学习的必经过程。


11. 学会做一个有趣的人。很多时候不是我们的英文不好,而是我们不会聊天。看看马云的英文, Mark Zuckerberg的中文,体会一下什么是谈笑风生。 It needs a little work, but a lot of intelligence.


12. 英文是语言 -- 我跟我的学生说“别把英文当成一种外语,把它当成一门方言好了." (我的学生说潮汕方言)

很多时候我们没有,也不需要一个标准答案。看看别人的答案,想一想你自己的答案是什么?为什么别人的更好一些?

We tend to think of language primarily as a tool, or as a weapon. Instead, start playing around in the English toy box.

13. 保持怀疑的态度,别被各种不靠谱的信息所迷惑。敢于怀疑,敢于提问才能让我们在学习过程中越来越有自信。别花费太多时间看这种“指南贴” - 噱头,自以为是的碎碎念, 写这个的人自己或许就是在胡诌八扯。别对这些大道理言听计从,你需要自己去"被启示","被激励",然后自己去践行领悟。另外,取消关注那些毫无美感的“英文美文”之类的。

包括这个“英语学习笔记”。


后记:

我在支教学校的第一堂英文课是教五年级,全班52个人只有一个人说自己喜欢学英语。于是我用了一堂课来讨论"我们为什么学英语?" 奶爸曾经说: 学英文不能用来把妹学它做甚? 看似开玩笑的的一句话,如果能用正确的方式理解,那学起英文来或许会多了几分动力和少了些顾虑。我在我的英文咨询课上也说: 英文学习的,或者说是任何技能的学习的,根本动力就是: 把妹和装X -- 然后过了这个阶段就算是“脱离了低级趣味”的"大神们"了吧.

阅读 | 学英文最重要的是

当然我跟孩子们不会说这些, 在除了“知道一个更广阔的世界” “玩更好的游戏” “交更多的朋友” ... 之外, 我分享我的观点:

无论我们学什么,都是在努力的让自己成为一个更优秀的自己。我们要有信心和渴望去做最好的自己。

更多阅读:

利用写微信公众号提高英文

读书笔记 | 比单词量和语法更重要的是

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存