將 jiāng

〈动〉

(1) (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。( jiàng)本义:将领,带兵的人)

(2) 扶持,扶助

将,扶也。——《广雅》

无将大车。——《诗·小雅·无将大车》

天不我将。——《诗·大雅·桑柔》

(3) 奉行,秉承

使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》

(4) 送行

耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》

(5) 携带

将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》

(6) 带领

将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》

(7) 顺从;随从

备物以将形。——《庄子·庚桑楚》

(8) 供养;奉养

不遑将父。——《诗·小雅·四牡》

(9) 调养;保养。如:将护(调养护理)

(10) 传达;表达。如:将命(传命)

(11) 下象棋时攻击对方的将或帅。如:当头炮一将

(12) 行,进

日就月将。——《诗·敬之》

(13) 进用,吃。如:将食

(14) 使用

菩萨将甚兵器?——《西游记》

〈副〉

(1) 就要;将要

君将若之何?——《左传·隐公六年》

(2) 必,必定

将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

(3) 才;乃;刚刚;正。如:将在(刚刚)

(4) 将近

将五十里也。——《孟子·滕文公》

(5) 岂;难道

若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》

〈介〉

(1) 相当于“拿”、“取”

将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》

(2) 相当于“把”、“用”

将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

(3) 在;于。如:誓将死里求生路

<连>

(1) 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且”。例如:将信将疑

(2) 如果;假若

将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》

(3) 或;抑

将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》

〈助〉

(1) 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言

宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》

 將 jiàng

〈名〉

(1) (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)

(2) 同本义

将,帅也。——《说文》

将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”

将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》

(3) 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上。如:大将;中将;少将

(4) 中国象棋中的一子,即“帅”

(5) 能手;能人。如:乒坛老将

〈动〉

(1) 统率;率领

将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》

 將 qiāng

〈动〉

(1) 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬

将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》