拜拜2022年！你好2023年！

新年快乐

Happy New Year

感恩2022年

　　2022年是变革的一年，是创新的一年，在这里首先要感谢所有人的支持与信赖。2023年是充满期待的一年，我们将再接再厉，再创佳绩。岁末年初，佳节临近，在这里祝大家新春快乐。

放暇按排

各位亲爱的客户们小伙伴们：

2023年春节放假时间具体安排如下：

1月21日至1月30日放假调休，共10天。

祝愿大家平安祥和过春节，虎年新年快乐！

工作総結

　　为素康步2022年是变革的一年，是创新的一年，在这里首先要感谢所有人的支持与信赖。2023年是充满期待的一年，我们将再接再厉，再创佳绩。岁末年初，佳节临近，在这里祝大家新春快乐。

　スコープにとって2022年は変革の1年でした。まずは皆さまの厚いご支援とご信頼に心より感謝申し上げます。
　2023年も皆さまのご期待に応えられますよう継続して努力してまいります。2023年も引き続いてのご支援、ご厚情を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
　春節を迎えるにあたりまずは年末年初のご挨拶とさせていただきます。　

　祝春節快楽！

迎

春

节

在2023年也将继续改革创新！
在2023年，scope也将继续各种工作的改革创新。
我们首先在追求人才介绍事业的继续革新的同时，又开始了教育、研讨会等事业的新发展。此外，还将进一步完善面向各种人才的服务、面向企业的咨询业务。
2023年，请期待scope 腾空飞跃，为集团事业更上一层楼的发展目标前进。

2023年も進化し続けます！
人材紹介事業については継続深化を追求しながら、今後は教育、セミナー事業にも力を入れてまいります。また、各種人材向けサービス、企業向けコンサルティング業務も充実させてまいります。
今後のスコープの事業展開にご期待ください！

蘇州Scope　公衆号

★スコープは今年で設立21年目の日本独資企業です！
お仕事探し、人材探しは地元江蘇省に強い、スコープ人材へ！
+++++++++++++++++++

蘇州スコープ人材コンサルティングサービス

無錫素康歩諮詢服務有限公司　蘇州分公司

蘇州市新区獅山路199号 新地中心1104(シャングリラ・オフィス棟）
Phone：+86-512-68187785
担当窓口：江花（日本人）、Andy琚（中国人）
Mail to：sales@scope-china.net
Web：www.szscope.com
+++++++++++++++
★蘇州スコープのTwitter、Facebookでの発信について
Twitter、Facebookでも情報発信をしております。
微信公衆号では主に中国人向け求人情報を定期発信しております。
よろしければWEBサイトと併せてご閲覧ならびにご登録をお願いします。

◆Twitter：@scp_consultings　https://twitter.com/scp_consultings　
◆Facebook：蘇州スコープ人材コンサルティングサービス
◆微信：scope2013