RAM招聘 | 2022年上半年期实习生
WE NEED YOU
展览与研究项目的筹备和落实工作；
展览图文资料整理、翻译与校对；
参与项目各阶段会议并制作会议纪要；
协助展览组日常行政工作和对外沟通；
建构国内外艺术家、策展人档案库；
馆内图书资料归档与整理；
线上和线下艺术家工作室参访。
我们需要你
具备良好的中英文书面及口语表达能力；
善于沟通，热爱艺术，拥有自己对当代艺术的独到见解；
有较强的执行力和艺术、人文、历史研究能力。
* 拥有以下技能或经历是加分项：能熟练使用Sketchup、Ai、Id、Ps、Pr等软件；对艺术类出版物有较深认知或有图书编辑经验。
注意：申请时请将曾撰写过的文案（宣传性、评论性文章、论文或任何原创的文章等）连同简历、自荐信一并发送。
设计组(1人)
熟练掌握PS、AI、ID等各类软件并参与各印刷物料的设计和制作；
协助设计美术馆周边产品、艺术书、展览画册等；
协助更新各网络平台图片。
*有动态或3d基础或产品设计能力者优先，发送简历至
design@rockbundartmuseum.org，请务必附带作品集。
参与活动策划、联络与现场执行；
撰写书面文稿，馆内教育活动信息的翻译及文字校对工作；
协助教育组收集项目相关研究材料，有社区项目经验/学术研究背景的优先；
整理过往活动档案，包括图片、视频、文档及录音资料。
我们需要你
有较强的执行力，善于策划公教文化活动优先考虑；
有较强的文史研究能力，擅长文案撰写、对当代艺术有一定了解；
善于沟通，有较强的中英文语言及文字表达能力；
热爱艺术，对公共教育活动及工作坊感兴趣。
* 注意：申请时请将曾撰写过的文案（宣传性、评论性文章、论文或任何原创的文章等）连同简历、自荐信一并发送。
行政组(1人)
馆内行政事务协助（资料整理归档、快件收发）； 办公室环境维护（设备维护、艺术类书籍整理）；
实习生考勤登记及汇总； 协助完成内部文书及行政流程、支付及费用报销工作； 来访者或面试者接待、登记、引导；
差旅、机酒、用车等预定； 执行部门分配的其他任务。
大三/大四/研一/研二在读生； 工商管理，行政管理，财务等专业优先考虑；
具备一定的行政管理及财务管理知识；
热爱艺术，对艺术机构管理工作感兴趣；
熟练使用办公软件，英文听说读写流利；较强的文字撰写能力，沟通协调以及语言表达能力；
有较强的执行力和抗压能力，思维清晰；
工作细致认真、有责任心，具备良好的职业道德；具有团队合作精神，有较强的服务意识。
* 拥有以下技能是加分项：英语、办公软件、设计类软件技能，法律、财务、人事知识。
运营组(1人)
美术馆场馆运营工作；
线上及线下商店的日常运营、商品开发、宣传文案撰写以及推广活动执行；
志愿者招募、培训以及日常管理；
每周至少有4天的工作时间，能接受轮班；
热爱艺术、具有较强的服务意识、细心负责、有敬业精神；
英语听、说、读、写流畅，熟练使用 office 办公软件；
能够进行活动文案及宣传文案的撰写；
有较强的语言表达能力、应变能力，具备良好的沟通能力。
ABOUT APPLICATION
对上述职位感兴趣且满足对应要求的申请者
可以参考以下的资料并投递简历
一年期：12个月（每周至少工作2-3天）
实习津贴+餐费补贴； 服务期间可免费参加美术馆内的展览活动、教育讲座等； 提供与艺术家和艺术机构之间交流学习的平台； 服务期满六个月（时数满500小时），可获馆方出具的实习证明； 服务展览招待票及画册一本； 艺术商店员工福利。