其他

难倒一片歪果仁的意大利语单词发音,等你来战!

2018-01-24 大狸狸 Fabiola 沪江意大利语

各位小伙伴们,尤其是初学发音的小伙伴们,在学习意大利语的过程中,有没有发现总有那么一些发音“瓶颈”难以突破,总有一些词语,舌头绕来绕去也念不清楚呢。



没关系,你不是一个人,发音问题已经困扰了无数学习意大利语的朋友啦。下面这个视频中,邀请了几个歪果仁外念一些词语,简直状况万千,笑料百出。果然应了那句话,正确答案只有一个,错误却有一百个样子。一起来看看吧!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0537mxtv7n&width=500&height=375&auto=0

怎么样,你要不要也来挑战一下呢!这些单词有——

Chiacchiericcio
叽叽喳喳,喋喋不休


Scherzo
玩笑


Gnocchi
意式面疙瘩


Ghiaccio


Sciogliere
融化


Chiglia
龙骨


Cinquecentocinquantacinque
五百五十五

大家有木有发现,这里面有好几个词语都是涉及字母C,G的发音的,什么时候发什么音,加上H又该发什么音,简直傻傻搞不清楚。

意大利语的辅音字母C和G呢,各有两种发音,被称为喉音和颚音,什么时候发喉音,什么时候发颤音,其实是有一定规则的:

(1)位于元音字母a、o、u前面时,发喉音/k/ 和 /g/

比如:caro,gara,come,dialogo,cultura,seguire......


(2)位于辅音前时,发喉音/k/和/g/

比如:classe,concludere,inglese,allegro......


(3)位于元音e和i前时,发颚音/tʃ/和/dʒ/

比如:cinese,piacere,giorno,Giorgio......


(4)如果c或g与e或i之间加入字母h,发喉音/k/和/g/

Che,Pechino,mi chiamo,ghisa,lunghe,laghi......


文字太枯燥了?莫急莫急,小编这里还有一份发音的小秘籍,走过路过不要错过啦!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i053728he2n&width=500&height=375&auto=0

看完它,有没有对你的发音有所帮助呢。当然了,意大利语难发音的词语还很多,比如对于我们中国人来说最难的大舌音R,一定折磨了你不少时间!试试看:arrampiccarsi,arrabbiare,terrore...


不过瘾的话,小编这儿还有意大利语里最长的单词!你要不要来读一下

不过,小编相信,只要多说多练,功夫绝不会负了有心人!你们继续,小编次饭饭去啦!Arrivederci!



学霸QQ:1410348618
学霸微信:hujiangxyz
课程详情戳【阅读原文】

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存