小川陪你过大年 | 带你到东西南北SCUer家过春节

玉鼠辞旧岁，金牛迎春来 

新年的钟声敲响

首先小川恭祝大家：

牛年快乐！

各地的SCUer

也盛邀小伙伴们

一起去他们的家乡逛逛

尝尝当地的特色年夜饭

那么我们立刻出发吧

南方地区

欢迎光临~

进门前，先来猜猜我们贴的方言对联是什么意思吧！

点击下方查看对联解释

上联是福（hú）建人带给大家的真诚的祝福

“恭喜发财，新年好运，给你拜年”

下联是吴侬软语“祝你新年钱赚翻了”

不知道除了这些地区的小伙伴

其他SCUer反应过来了吗？

横批一看就很有川渝辨识度了

意思是“红包拿来，玩得好啊

祝大家每天过得像红油火锅一样红红火火

天天都“巴巴适适”

点击下方查看对联解释

上联出自“九州腹地、十省通衢”的河南

意为“恭喜发财，万事顺，事事如意！”

下联是江西话

意为“身体健康，日子越过越红火！”

这个横批独具特色

广东话里“掂”是达成或者相当ok的意思

“碌”表示一段

“掂过碌蔗”就是比一段甘蔗还直

寓意着你新的一年十分完美！

哈哈，方言很有意思对不对！

那就赶紧进屋看看我们家的年夜饭吧！

（点击下方图片 快来一起品尝美食）

江苏·常州——萝卜丝团子

在常州人的年俗里，做团子是必不可少的一项。年关将至，大人负责揉面、包团子，小孩负责欢乐，有时也帮帮“倒忙”。一家人围着桌子，正是“团子”中“团”的寓意——团团圆圆，是过年最重要的意义。

广西·柳州——手打糍粑

柳州不只有让人垂涎三尺的螺蛳粉，“手打糍粑”也是许多柳州人的年货。“蒸一大锅糯米饭，放在石槽里，用干净的竹竿或者没有削过的甘蔗棒手工捶打。打至黏糊，就将它们团成小团子，再压成小圆饼，待风干至硬后油煎或火烤。”吃到嘴里的不仅仅是食物，还有全家人对于新年的美好祝愿。

福建·莆田&泉州——红团

在福建莆田和泉州，有种被称为“guei”的食物，它泛指一类糕点，其中最具有代表性的就是“红团”。最早作为祭祀用的贡品，红团自然也就代表着民间对于上天的美好祈福。红色的糯米为皮，内陷的形式有很多种，如糯米陷与绿豆馅。今日，红团不但美味可口，也是“礼”的象征。  

北方地区

你好呀！

我们还正在贴方言对联呢！

正好来猜猜它们是什么意思吧~

点击下方查看对联解释

上联的京津地区福语大家肯定都很熟悉了

朗朗上口，是典型的北京方言

下联小编来翻译一下是

“有钱没钱，都回家过年”

不论怎样，家人永远是你身后的后盾！

像“愉作=舒服”“瓦亮=光芒四射”

这样的山东地道表达你都知道嘛？

点击下方查看对联解释

这里的上下联里都是地道的东北话表达

意思是

告别坎坷不顺的一年

迎接顺顺当当的2021！

贴对联的任务大功告成，快进屋一起吃年夜饭吧！

（点击下方图片 快来一起品尝美食）

山东·青岛——大馒头

在青岛人手下，馒头可以变着花样做。作为非物质文化遗产的王哥庄大馒头，最能展现大馒头的特色。王哥庄大馒头鲜嫩松软，口感甜美，使得很多青岛人在过年、生日、婚礼时，都会提前定制。美丽的花纹，逼真的面塑，在劳动人民的手下，普通的馒头也可以不简单。

吉林——猪肉炖酸菜

在东北，没有哪个寒冷的冬天，是一锅炖菜解决不了的。川渝人可以将万物涮火锅，东北人也可以将所有美食放入暖锅中：自家腌制的酸菜，新鲜的猪肉，还有豆腐、血肠、粉条……只要是你喜欢的，任何食材都可以放到其中。在阖家团圆的时候，围炉享受美食，这是属于东北人的欢乐。

山西——莜面栲栳栳

山西作为面食天堂，过年过节肯定少不了面食，而在山西北部，一种叫做莜面栲栳栳的面食最具特色。由莜面制成，因为形似“笆斗”——民间称为“栳栳”，故称之为“莜面栲栳栳”。口感劲道的面条，再加上由香油、醋、蒜泥等制成的调味品，这才是山西“面”与“醋”的完美结合。

西部地区

新年好啊！

先来猜猜我们贴的对联是什么意思吧，应该不会很难的！

点击下方查看对联解释

上联是“吉祥如意，功德无量”

下联是“愿岁岁吉祥平安”

洛萨尔桑在藏语里是新年好的意思

点击下方查看对联解释

看着两句陕西话大家是不是一脸懵？

“做撒事都莫麻哒”的意思是“事事顺利”

“撒事都撩咋嘞”的意思是“事事如意”

咱家年夜饭的菜已经上齐啦，你一定馋得不行了吧？

快进屋来好好享受美食吧！

（点击下方图片 快来一起品尝美食）

西藏·拉萨——青稞酒

青稞酒，藏语叫做“qiang（羌）”，是用青藏高原出产的一种主要粮食--青稞制成的。独特的高原气候下，用青稞以及纯净的雪山水酿造的青稞酒清香醇厚、绵甜爽净。

新疆——抓饭

胡萝卜、黄萝卜、皮牙子（洋葱），配上蒸出的大米饭和提前炖好的牛羊肉，一盘正宗的抓饭是堪比炒米粉一般存在的新疆美食。

甘肃·兰州——糟肉

红亮的色泽，肥瘦相间的猪五花，加上特殊的腐乳，造就了甘肃地区每年过年的必备年货——糟肉。本是闽南系福州菜的它，因为种种原因来到了西北，并在兰州大放光彩。每年腊月二十八九，兰州人都会着手制作糟肉：煮、抹、腌、蒸。看似油腻，但是配上西北人引以为傲的“馍”，“脂肪与碳水”的组合，才称得上是糟肉的秘密。

无论我们来自哪里

如今身处家中或异乡

熟悉乡音叨叨着拜年福语

门前贴着春联，檐下挂着灯笼

厨房中袅袅白雾

家人相聚

三两句祝福，一顿年夜饭

便是对新一年最温暖的期盼

对啦，你还有什么独特的方言祝福语或好吃的家乡美食呢？

快到下方留言区分享吧~

  by/

文案 | 李三山 王云嘉 李明远

编辑 | 陈果 侯岩峰

责编 | 贺睿欣 孟焕