查看原文
其他

政协委员建议取消英语主科;拜登优雅爆粗口!

侃哥 侃英语 2021-09-12

侃哥的第 1436 次原创


大家别误会,本文标题中间是个分号,因为这是两件不同的事情,但我今天想放一块来讲讲。


第一件事情发生在我国。


目前国家正在开“两会”,全国政协委员许进的一个建议,引发了社会强烈关注。


他质疑学习英语的重要性,并指应用率低,建议取消英语课作为中小学必修主课的地位。



许委员还提出以下两点理由:


1.英语只对不到10%的大学毕业生有用,成果应用率低,课程设置不普惠。


2.翻译机可以提供完善的口语翻译服务。


有不良的自媒体甚至还借此大做文章,鼓吹:



咱们一会儿再来聊这件事,再说说第二件事情,发生在美国。


先看看 NBC news 的报道:



President Biden calls Texas and Mississippi decisions to end mask mandates “a big mistake" and criticizes what he views as “Neanderthal thinking” after CDC warned against complacency in the face of emerging coronavirus variants on Monday.


1.mandate: /ˈmændeɪt/ n.授权、命令
2.Neanderthal: /niˈændətɑːl/ 尼安德特人的
3.complacency: /kəmˈpleɪsnsi/ n.自满、自鸣得意
4.variant: n.变体


译:拜登称德克萨斯州和密西西比州的“解除口罩令”是一个巨大的错误,并且批评这是“尼安德特人思维”。此前,CDC(美国疾控中心)周一警告新冠病毒已出现变体,不能放松警惕。


我们都知道,美国疫情导致全国3000万人感染,超50万人失去生命。


但最近随着疫苗的推进,全美疫情有所好转,所以得州和密西西比州的州长宣布“不必戴口罩”了,并急急忙忙宣布开放所有企业。


这可真是“若为自由(利益)故,生命皆可抛”了。


对此,拜登爆出了一句很有文化的粗口:Neanderthal thinking(尼安德特人思维)。



尼安德特人(Neanderthals),是生活在3万年以前旧石器时代的一群史前人类。


尼安德特人没有进化成现代人类、并最终灭绝的原因是:迟钝。


据说尼安德特人的脑容量其实并不比现代人小,只是两眼巨大,能够眼观六路。


尼安德特人的大脑算力分配不均,把太多算力集中在处理视觉信息,而导致以至于其他方面的反应越来越迟钝,智商也没能进一步发展。


现代人祖先智人走出非洲,逐渐成为世界的主宰,而尼安德特人却被由于智力底下被自然淘汰。



所以在英语里,说一个人是“Neanderthal thinking”(尼安德特人思维),算是拐着弯地说一个人脑子进水了,用上海话来说就是“脑子瓦特了”。


拜登也挺不容易,想骂街都要找一个这么有优雅的词汇,服了。


那位许委员建议取消英语作为主科的想法,是不是也有点“Neanderthal thinking”呢?


其实鼓吹英语无用论的人在中国大有人在,还记得之前跟王思聪大吵一架的“花千芳”么?



我作为一名英语教学行业的从业者,每每看到这样的言论,就气不打一处来。


我这么说不是为了保住我的饭碗,而是这些人的“尼安德特人思维”会剥夺普通人享受全球化的红利,最终受害的还是普通人。


什么“世界上绝大多数的科学文献是用英语写成的”,“世界范围内最广泛使用的语言也是英语”…这些理由暂且不论,那位许委员称“英语只对不到10%的大学毕业生有用”,本身就很说明问题。


你想,在英语是主科的情况下尚且如此,如果取消英语主科地位,英语更将成为少数人的专享。


有钱有知识的父母会意识到这件事的重要性,主动让孩子参加课外英语学习,今后,更少比例人群懂英语会英语,并享受由此带来的红利。


我们都明白这意味着什么:资源进一步集中,阶层加速固化,上升渠道关闭…这都是环环相扣的。



另外,如果一个语言变成了全世界最广泛采用的语言,其意义就远远超越了其本身。


设想一下,即便现在美国英国突然垮掉,英语恐怕也不会立即退出历史舞台,而且在相当长的时间里,英语在国际上的地位不会有变化。


多会一门语言,就是多了一套感官系统:有中文打底,英文加持,你可以更真切地去感受东西两个世界,了解不同的文化,而这是翻译机无法带给你的好处。


这个问题,你怎么看?



猜你喜欢:
推荐:王思聪用"NMSL"四个字母骂人,被警察喊话了~
上篇:浙大美女留学生,撞脸奥黛·丽赫本,网友:陷进去了!

打卡:“墨守成规”,英语怎么说?



周三周六晚20:00直播
带你学英语、看世界


点个“在看”
为每天增长的新知喝彩!


点击
阅读原文
试听侃哥外刊精读第1课
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存