查看原文
其他

90岁的她曾回到200多年前,结识过一位浪荡子、一位孤僻公爵以及…

The following article is from LicorneUnique Author 独角鹿

 珠宝史学界权威的人生半途 

9月,珠宝史学界权威戴安娜·斯卡斯布雷克接受了独角鹿的专访。40多年前,她已到中年。与一般平静琐碎的中年生活不同,那时,一直热爱历史的戴安娜尽管对珠宝史仍知之甚少,却愿意投身其中,人生轨迹因此大变。今天,年逾九旬的她依然充实,在珠宝与历史研究中得到纯粹的快乐。

Diana Scarisbrick

1928年生,历史学家,专攻珠宝史,伦敦古文物研究学会会员(FSA)。其著作颇丰,并多次在英国、美国和欧洲等地策划展览。历任法国著名珠宝品牌Chaumet尚美巴黎历史顾问、牛津大学比兹利档案馆研究员。




40多年里,她不仅接触过英国最重要的古董珠宝、千年宝石,亲身投入法国珠宝史上最重要的珠宝世家之一尚美巴黎(Chaumet)的过往,与国际知名的学者合作,还“结识了”18世纪的顶级藏家,他们可能曾是浪荡子,或是孤僻的公爵,也可能是富可敌国的贵族……


往日传奇融入了她自己的人生,一次次感动、叹畏,在时间长河里化作颗颗珍珠。此次采访中,戴安娜把这些“朋友”的故事细细述说。

现在,让我们跟随戴安娜女士,认识一下这些“朋友”吧!


 戴安娜的 “朋友们” 

您在德文郡查茨沃斯庄园工作过,能告诉我们一些在那里的经历吗?


戴安娜:那是我人生中最美好的经历之一。


决心要成为珠宝历史学者时,我面临的最大的一个问题就是,当我开始进入这个领域时已经人到中年。那时我并不属于任何学院,我完全是个门外汉,让人们认真对待我真的很难,因为说句实话,我确实对此知之甚少。我必须要学习,而学习一个门类的唯一方式就是找到一份相关工作,并持续进步。
 
壮丽优雅的查茨沃斯庄园(独角鹿团队拍摄于2018年)

我在牛津举办了戒指展览,碰巧去了查茨沃斯庄园,当时展览从查茨沃斯庄园借展了一些戒指。然后我就想在办完展览后亲自拜访查茨沃斯庄园,并请求观看他们的珍藏。

查茨沃斯庄园是闻名全欧洲的艺术圣地
(独角鹿团队拍摄于2018年)

我来到查茨沃斯。当时庄园藏品管理员仍被称为图书馆管理员——他以最友善的态度接待我,给我看了名为“德文郡珠宝套件”的非凡珠宝藏品,那里面有……我记得是七件珠宝……它们制作于19世纪,镶嵌了德文郡珍藏中最好的卡梅奥和凹雕珠宝。

戴安娜女士拥有一枚雕刻狩猎女神狄安娜的珠宝

他们当时要在美国办展,想展示这套以卡梅奥闻名的珠宝,但没人为之做著录。那位初次见面、名叫汤姆的管理员问我:“戴安娜,你愿为这些宝石做著录吗?”我说:“汤姆,现在的我可能帮不上太大的忙,但我会尽力的。”很幸运,展览的总负责人也是考陶尔德学院院长,他面试了我,并给了我机会。
 
查茨沃斯庄园里的雕塑藏品
(独角鹿团队拍摄于2018年)

当然,德文郡公爵和公爵夫人是极好的人。当我向他们表达感谢,谢谢他们给了我从这非凡珠宝中学习关于卡梅奥和凹雕珠宝知识的机会,他们只是看着我——这非常英式——对我说:“但是戴安娜,能够拥有这些绝佳珍品,我们认为自己非常幸运。我们能做到的最起码是与你这样的人分享它们。”

这句话太可爱了,“与你这样的人分享”,正是这句话,为我开启了新的人生。


从中年时代以来,戴安娜女士在数十年间参与撰写超过20本关于珠宝史的著作,以及众多论文及书评,2019年,她的英文新书《钻石瑰宝:700年的荣耀与魅力》面世,紧接着在2020年,中国读者也迎来了她的首部中文力作。

从德文郡套件开始,我对卡梅奥和凹雕珠宝的所有故事深深着迷。这种沉迷从未离我而去,我能够结识那些藏家——当然他们是18世纪的人,是往昔之人,但我仍视他们为朋友,我仍会因他们的品味而心生崇敬。


您为很多珍藏做过著录。这些收藏家之间是否有某些相似之处?


戴安娜:啊,提起这个,我的脑海里就浮现出他们的形象。这很有趣,像所有人一样,他们也各有不同。
 

比如,如今英格兰最顶级的古代珠宝收藏之一位于最北部的诺森伯兰郡,这个收藏为诺森伯兰公爵所有,他继承了这批藏品。那么谁是这批藏品的收藏家呢?在18世纪,是谁收集了这些魅力珍宝?那是一世诺森伯兰公爵夫妇的小儿子。这个小儿子可是个纨绔子弟,只爱狩猎、射击、捕鱼和追求女子。

 
他的父母认为,是得对艾尔杰蒙做点什么了(艾尔杰蒙是这个小儿子的名字)。于是他们请来了一位极为优秀的导师,他叫路易·杜堂。


杜堂先生受命带艾尔杰蒙前往欧洲大陆,并尝试让他接受教育。这位老师做得非常成功,如此成功,艾尔杰蒙竟全然痴迷于卡梅奥与凹雕宝石的收藏,这种痴迷也为他开启了新的世界,让他渴望更多地学习的这个领域的知识。
 

他安定了下来。杜堂先生过世后,他与妻子、家人每年都重游一次意大利罗马,去购藏更多的宝石,人们会为他预留珍品。于是,就有了诺森伯兰珍藏,这个珍藏由一位回头浪子收集而成,也多得了胡格诺派珠宝鉴赏家杜堂先生的教导和榜样。 

诺森伯兰珍藏即“Beverley Collection” ,曾令叶卡捷琳娜大帝心生嫉妒。多年前,戴安娜参与撰写这部专著。

马尔伯勒公爵则很不一样他为人很难相处,过着几近隐居的生活。他不出行,只等别人把珍宝带到跟前。但他也有雇用商人,一位住在罗马的宝石雕刻名家帮这位公爵购藏。公爵相信他们,他选择很好的古董商,也得到很好的建议。但他一直待在家中,没去过意大利,不像诺森伯兰家的公子。
 
查茨沃斯庄园的华丽餐室
(独角鹿团队拍摄于2018年)

至于德文郡公爵这位往昔的藏家,他对政治更感兴趣。他住在查茨沃斯庄园,也收藏珠宝。他是如此富有,想要的都能买到。珠宝只是他建立庞大收藏的一个部分。他当时也在购藏其他艺术品,特别是绘画,以装饰庄园——都是些不同类的藏品。

 
你能看到楼下有卡莱尔伯爵的肖像。他拥有非常出色的品味,不过同时也很信赖当时的罗马古董商,我出版了罗马古董商写给伯爵的信件。

戴安娜女士家中卡莱尔伯爵的肖像画

这些信把我给逗乐了,它们真的很有意大利特色,也十分谄媚——信的开头总是“Mon Adorable”、“Milord”,大概可以翻译成“可爱可亲的老爷”……
 
这些藏家各有不同,但他们都拥有很好的藏品。这才是重要的。

 
他们是18世纪的人,是往昔之人,但我仍视他们为朋友,我仍会因他们的品味而心生崇敬。 



不同于200多年前的藏家,
戴安娜与世界级珠宝私人收藏
——千灯室(Illuminata)的主人相识逾20年。
千灯室珠宝藏品华美珍贵,也极具代表性,
它们的故事,与珠宝历史的脉络,
经戴安娜细致叙述,悠悠显现。
那是一位藏家的卓越品味,
也是300年岁月之凝萃,
每次翻页,都有烨烨闪光。

 首部中文力作面世 

这次专访的契机,正是戴安娜女士第一部进入中文世界的著作《千灯闪耀——跨越三百年的珠宝珍藏》。


 

珠宝史学界权威戴安娜·斯卡斯布雷克首部中文力作一部跨越三百年的西方珠宝史近两百幅授权高清珠宝照片及独家档案全方位解析欧洲皇室和名流对珠宝的佩戴和搭配方式古董珠宝入门必读宝典

本书围绕世界级珠宝私人收藏——千灯室,对18世纪中期至今的精美珠宝展开了细致并深入的研究。

《千灯闪耀——跨越三百年的珠宝珍藏》书内珠宝藏品跨页


本书开篇先介绍了历史上的主要珠宝类别及历史沿革,后以时代为序,分门别类地探索千灯室的藏品。


《千灯闪耀——跨越三百年的珠宝珍藏》内页

书中每件藏品的介绍均配以精心拍摄的图片,研究详细,并结合历史肖像画及档案照片,还原藏品的时代背景,展示珠宝原始佩戴 方式。千灯室藏品以其品质之佳,范围之广,充分展示了18世纪中期以来最为卓绝的珠宝佳作。


千灯闪耀:跨越三百年的珠宝珍藏(中英对照)
[英]戴安娜·斯卡斯布雷克(Diana Scarisbrick) 著 
梁乐思 译
定价:268.00元
精装16开 全彩

珠宝史学界权威首部中文力作
一部跨越三百年的西方珠宝史
近两百幅授权高清珠宝照片及独家档案
全方位解析欧洲皇室和名流对珠宝的佩戴和搭配方式
古董珠宝入门必读宝典

天猫旗舰店购书链接


点击左下角阅读原文
一键直达上海书画出版社官方微店

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存