查看原文
其他

俨然阿尔卑斯山的雪

塞巴尔德 新民说 2023-01-30



NACH DER NATUR

NACH DER NATUR

NACH DER NATUR


NACH DER NATUR

一部元素诗


 W.G.塞巴尔德



自然之后






俨然阿尔卑斯山的雪


   # 二   

关于阿沙芬堡的马蒂亚斯·格吕内瓦尔德的

生平,人们所知甚少。

第一则有关这位画家的记述

出自约阿希姆·冯·桑德拉特 11675 年的

《德国美术学院》,作者在开篇

称自己并不认识一个在世的人

能够为这值得称颂的手

提供任何书面或口头的信息。

我们可以相信他的证言,

因为,维尔茨堡博物馆的一幅画像

保存着他八十二岁时的

清醒和目光中少有的明澈。

用浅灰色和浅黑色, 

他写道,马蒂亚斯曾在

法兰克福传教士修道院

为丢勒绘制的圣母升天

祭坛画的外翼嵌板作画,

因此 1505 年前后,他尚在人世。

颇为奇异的,是他用水彩绘出的他

泊山上基督显圣容,

摩西和以赛亚显现在

那一团绚美的云中,

令使徒们心醉沉迷又满怀畏惧, 

没有比这更离奇的了。

后来,在美因茨大教堂

他画了三组祭坛画的内外板, 其中一幅表现了

目盲的隐士正要和他的领路童子

走过已经冻结的莱茵河,这时 

在冰面上遭遇两名凶犯袭击, 

被殴打致死。1631 或 32 年, 

正值野蛮的战争,这幅画

被人拿走并运往瑞典, 

但是,船舶失事,它和

许多同类艺术品

一起沉入海底。

桑德拉特虽没有去过伊森海姆, 

但听说过那幅祭坛画,

他写道,画的构思

使真实生命再无其他呈现的可能, 

可以看到,画中的圣安东尼

和精心描绘的恶魔们同时出现。

桑德拉特在罗马

为教皇画像时曾亲眼见过

一幅双手合握的约翰像,并确信

那就是这位阿沙芬堡的画家

唯一不曾遗失的画作, 

除此之外,他仅仅知道, 

画家通常待在美因茨, 

过着忧伤避世的生活, 

婚姻很不幸。





本文摘选自








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存