赠予我们面孔｜Mask-on！塔内 × 神兽之间 新年诗会

🎭 Mask-on！

「Mask」既是参与者将在活动中戴上的面具，也是我们在疫情生活中戴上的口罩。口罩已成为城市生活的一种隐喻，它掩饰却也滋长了我们与人、与真正生活的疏离；面具亦然，在众多可能性中，它是自我身份的迟疑、否认或放逐，是表演，是诗歌的正反面。戴上面具读诗，因为我们曾在面具中失语。摘下面具读诗，因为诗歌会将一种新风格赠予我们的面孔。

2022年1月15日周六晚，「The Tenonists 塔内」和「神兽之间」将联合举办一场别开生面的新年诗会。十数位戴上面具、隐藏身份的诗人/音乐人嘉宾潜伏在现场人群中，随着活动推进逐一显形，并带领大家完成「拼贴诗游戏」。另有「mask-on」主题诗分享、「poetry slam」自由读诗、即兴演奏等环节，现场还将供应啤酒与限量热红酒。

Mask-off！🎭

「 Mask-on 」

塔内 × 神兽之间 2022新年诗会

/ 时间 /

2022年1月15日（周六）

19:00-21:00

/ 地点 /

神兽之间·博荟广场 ONE EAST 店

Poor Theater 区域

上海市黄浦区中山南一路788号二层L2-1-A&B

/ 嘉宾 /

十数位携诗歌和音乐而来的神秘人

报名方式

▷ A.购买67元入场券

▷ B.购买89元含酒券[荐]

获赠价值约47元任意精酿啤酒🍺or热红酒🍷（限量供应）一份；或可选择其他不含酒精饮品

神兽之间VIP会员享以上票价85折优惠

* 小程序购票完成即为报名成功

* 缺席不退款，如含赠品可择日领取

* 卡券暂为活动当天小程序内领取

* 票价折扣暂为活动后隔日退款

67元入场券

89元含酒券

微店备用购票入口

 参考流程 

Part I - 「Mask-on」 

19:00-19:50

参与者嘉宾均戴面具入场，面具印有一个选自语料库的关键词。大家被分为六组，每组根据面具上的词语共同创作一首含有该小组所有词语的诗歌。

//

Part II - 「Mask-off」

20:00-21:00

参与者及嘉宾摘下面具。嘉宾们依次分享一首个人作品及一首和主题「mask」相关的诗歌。最后的open-mic时间，参与者亦有机会分享自己的诗。

 神秘嘉宾 

昨日银匠失眠

树上遛弯派

新古典摔跤手

椅子不知道

睡不醒的小圆脸

谁叠被子谁是猪

&

 现场演出 

月亮脸修女↑

伊苏林迪竹节虫

→

&

 幕后白手 

塔内宝贝学家

塔内散漫人

塔内毛老吉

塔内小智

塔内阿耀

&

 随机出没 

弗油芒德·法朗吉

「The Tenonists 塔内」以诗歌艺术为内核驱动力，是一个深度介入诗歌现场的青年诗歌翻译者团体，一个致力于将中国当代诗实施可见化转码的引擎平台，一个撬动非汉语读者阅读习惯的传播网站，一种塑造全景诗歌体验的智识服务。通过文化艺术创意内容的生产、传播与教育输出，塔内将助推汉语新诗在海内外实现全方位、跨媒介的译介与推广。

联合策划｜塔内&神兽之间

主编｜川卡

智酷青年文化买手

⚡︎

Smart & Sexy

神兽之间·博荟广场 ONE EAST 店

上海市黄浦区中山南一路788号二层L2-1-A&B

10：00-22：00

神兽之间·九里亭店

上海市松江区沪亭北路218号九里工坊20幢B101

9：00-21：00

点击了解神兽之间会员权益